Rozmowa - Zbliżenia Interkulturowe

Wywiad
Lehrerin, einen Arzt… Aber ich fahre
nicht jedes Mal dorthin, um darüber anschließend
etwas zu schreiben. Es gefällt
mir, manchmal so unterwegs zu sein, aus
dem Koffer oder aus dem Rucksack zu
leben. Ich lerne neue Menschen kennen,
neue Lebensbereiche, andere Sitten und
Gebräuche. Es tut mir gut, hin und wieder
aus dem deutschen Literaturbetrieb
völlig herauszukommen, der mich ohnehin
nicht sonderlich interessiert. Der
Horizont öffnet sich, ich komme auf andere
Gedanken und das führt auch dazu,
dass sich – bildlich gesprochen – der
Brunnen wieder füllt. Insofern kommt
das auch meinem Schreiben zugute.
Wie reagiert Ihre Familie auf Ihre
schriftstellerische Arbeit und die damit
verbundenen Pflichten und Probleme?
Solange meine drei Kinder klein waren,
hatte ich oft die Schwierigkeit, die berechtigten
Ansprüche der Familie mit meiner
schriftstellerischen Arbeit zu vereinbaren.
Ich glaube, dass die Familie manchmal
zu kurz kam, insbesondere wenn es
irgendwelche ärgerlichen Umstände gab.
Aber zeitweise habe ich mich sehr intensiv
um meine Kinder gekümmert, jedenfalls
mehrere Jahre lang, so dass die Arbeit
zurückstehen musste und manches
nicht geschrieben wurde, was ich gern
geschrieben hätte. Inzwischen sind die
Kinder erwachsen, das familiäre Umfeld
hat sich verändert und ich kann sagen,
dass ich sehr viel Freiraum habe.
Wie sieht Ihr Alltag aus?
Wenn ich zu Hause bin, arbeite ich regelmäßig
am Schreibtisch, oft von mor-
114
gens bis abends und nicht selten auch am
Wochenende. Natürlich gibt es Zeiten, in
denen ich gar nicht arbeite; schließlich
habe ich auch ein Leben jenseits der Literatur.
Aber einen Roman, ein Rundfunkfeature,
ein Hörspiel oder eine längere
Erzählung zu schreiben, verlangt beharrliche
Arbeit über Tage und Wochen.
Und auch damit ist es noch nicht getan,
denn schließlich muss das Geschriebene
noch verkauft werden, damit es gedruckt
wird und ein Honorar einbringt. Daneben
war ich ab und zu als Herausgeber
tätig, habe Bücher meiner Frau lektoriert
und mich gelegentlich berufspolitisch
engagiert; zum Beispiel war ich vier Jahre
im Bundesvorstand des Verbandes
deutscher Schriftsteller und drei Jahre im
Rundfunkrat des Westdeutschen Rundfunks.
Hinzu kommen die vielen Routinearbeiten:
korrespondieren, telefonieren
und mailen mit Verlagen und Redaktionen,
Terminabsprachen für Lesungen
und Vorträge, Recherchieren, Buchvorstellungen,
Interviews, Diskussionsveranstaltungen,
Korrekturfahnen lesen,
Buchführung, Beantwortung von behördlichen
Schreiben, Leserbriefen, Anfragen
und so weiter. Gelegentlich gab es
auch unangenehme Auseinandersetzungen.
Beispielsweise hatte sich ein Kollege
sehr umfangreich bei mir bedient und
ich hatte ihm Plagiate vorgeworfen, was
mir viel Ärger eingebrachte. Oder ich
hatte über ein Kinderheim geschrieben,
in dem Kinder misshandelt wurden, und
wurde deswegen verklagt. Eine andere
Klage kam von einem Bestsellerautor,
der Romane über deutsche Soldaten im
zweiten Weltkrieg geschrieben hat, und
dem ich faschistoide Tendenzen vorge-