Ballett Intern 2/2008 - Deutscher Berufsverband für Tanzpädagogik

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

meo und Julia«, »Hamlet«, »Wie es euch gefällt«, »Othello«, das vorgestern in Hamburg seine Wiederaufnahme hatte, einer »Kameliendame«, »Parzival«, »Nijinsky«, »Tod in Venedig«, »Opus 100 – for Maurice«, eine Hommage an Maurice Béjart usw., usw. bis zu den letzten, höchst akklamierten Höhepunkten »Die kleine Meerjungfrau« und »Weihnachtsoratorium«. So führt John Neumeiers »Yondering« in diesem Jahr 2008 einen »Sternen-Ring« von Jubiläen dieses Jahrzehnte währenden Wirkens für den künstlerischen Bühnentanz zusammen: 1963 – vor 45 Jahren führte ihn sein Weg nach Stuttgart; 1973 – vor 35 Jahren führte ihn sein Weg nach Hamburg; 1978 – vor 30 Jahren gründete er seine Schule; 1988 – vor 20 Jahren verlieh der Deutsche Berufsverband für Tanzpädagogik den Deutschen Tanzpreis an John Neumeier. Doch auch die Initiatoren des Deutschen Tanzpreises sind nicht unwesentlich dem »Yondering« verfallen! War schon die Gründung des Deutschen Berufsverbandes für Tanzpädagogik im Jahre 1975 – vor nun 33 Jahren – ein gewagter Sprung ins Ungewisse, so gilt dies ebenfalls für unsere Zeitschrift »Ballett Intern«, die 1977 erstmalig erschien und nun ihr 30-jähriges Erscheinen feiern konnte! Und in ganz besonderem Maße gilt dies für die Initiative der Verleihung eines Deutschen Tanzpreises! Als der damalige Vorstand sich zu diesem Wagnis, zu diesem »Yondering« entschloss, sahen wir doch eher beim »Aufbruch ins Ungewisse« die Rocky Mountains als zu überwindende Aufgabe vor uns als ein »Gelobtes Land, in dem Milch und Honig« fließen. Dass wir nun nicht in den den Rockies vorgelagerten »Badlands« strandeten, sondern 25 Jahre realisieren konnten – auch und nur durch die Hilfe unermüdlicher Sponsoren und Freunde der Tanzkunst – dass dieser Deutsche Tanzpreis zu der wohl prestige-trächtigsten Ehrung auf dem Gebiet des künstlerischen Bühnentanzes sich entwickeln konnte – das hatten wir damals ebenso wenig zu denken, zu hoffen gewagt wie John Neumeier seinen Weg vor 45 Jahren auf dem »out-yondern« nach Stuttgart, vor 35 Jahren nach Hamburg vorher sehen konnte! 25 Jahre Deutscher Tanzpreis ist sicher für uns und für die Tanzwelt ein besonderes, bemerkenswertes Jubiläum, Das in der Ballettgeschichte nach allgemeinem internationalen Urteil wohl einmalige Lebenswerk John Neumeiers mit diesem Jubiläums-Tanzpreis zu würdigen, ist eine logische Entscheidung – hier führen die oben vielfach erwähnten »Yondering«-Wege folgerichtig heute zusammen. Der »Deutsche Tanzpreis 1988« an den jungen »Yonderer« John Neumeier galt dem Mut und der Leistung der jungen Jahre – der einmalige DEUTSCHE JUBILÄUMS-TANZPREIS 2008 anlässlich von 25 Jahren »Deutscher Tanzpreis« dem unermüdlich kreativen »Yonderer«, sagen wir es italienisch – PER UNA VITA PER LA DANZA! August Everding bezeichnete John Neumeier als Sonntagskind – gratulieren Sie mit mir John Neumeier herzlich zum Geburtstag am vergangenen Sonntag, dem 24. Februar 2008, und besonders zum DEUTSCHEN JUBILÄUMS- TANZPREIS 2008. Verehrtes Publikum, gestatten Sie mir, dass ich mich wiederhole, wenn ich auch in diesem Jahr sage, in der deutschen Welt des Tanzes geht kaum ein Weg an Stuttgart vorbei – unseren Preisträger wie auch unsere heutige Laudatorin verdanken wir John Cranko: Begrüßen Sie mit mir die langjährige Ballerina und Direktorin des Stuttgarter Balletts, Marcia Haydée. Sehr dankbar war ich vor Jahren, dass sich Herr Dr. Lammert, unser jahrzehntelanger Freund des Tanzes und des Deutschen Tanzpreises, bereit erklärte zu der Schirmherrschaft über unseren Träger-Verein zur Förderung der Tanzkunst in Deutschland. Und ebenso dankbar bin ich, dass er heute zu unserem 25. Jubiläum einige Worte zu uns sprechen wird: Darf ich sehr herzlich den Präsidenten des Deutschen Bundestages, Herrn Dr. Norbert Lammert, begrüßen! Desgleichen freue ich mich sehr, dass unser Oberbürgermeister Herr Dr. Wolfgang Reiniger auch in diesem Jahr die Schirmherrschaft über diesen festlichen Abend des Tanzes übernommen hat! Vielen Dank Ihnen, Herr Dr. Reiniger, für lange Jahre der freundschaftlichen Unterstützung! Als Vertreterin der Stadt Hamburg begrüße ich die Kultursenatorin Frau Prof. Dr. Karin von Welck, mit Herrn Prof. Dr. Oliver Scheytt den Kulturdezernenten unserer Stadt und Präsidenten der Kulturpolitischen Gesellschaft, zusammen mit seiner Vizepräsidentin und unserer Laudatorin des Deutschen Tanzpreises »ZU- KUNFT« 2007, Frau Dr. Iris-Jana Magdowski, desgleichen den Staatssekretär Kultur NRW, Herrn Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff. Weitere uns liebe Gäste möchte ich erwähnen: Prof. Dr. Max Fuchs, Präsident des Deutschen Kulturrats; Klaus Geitel, unseren Doyen der deutschen Ballett- und Musik-Kritik; Barbara Gessler, Vertreterin der Europäischen Kommission; Ilka Schmalbauch, Vertreterin des Deutschen Bühnenvereins. Und von der Kulturpolitik wieder zu unserem Tanz: Frank Andersen, Direktor des Royal Danish Ballet; Sylviane Bayard, ehemalige Ballettdirektorin der Deutschen Oper Berlin; Oleksi Bessmertni, Direktor des Tanzolymp Berlin; Dinna Björn, Direktorin des Finnischen Nationalballetts Helsinki; John Bliekendaal, Tanzakademie Arnheim; Ben van Cauwenbergh, designierter Ballettdirektor Essen; Irina Chermonurova, Direktorin des Stanislavsky-Balletts Moskau; Charles Gebhard, Präsident des Prix de Lausanne; Dieter Gräfe, Weggefährte von John Cranko und unserem Preisträger; Prof. Lutz Förster, Leiter des Studiengangs Tanz an der Folkwang-Hochschule; Irène Heinen, Direktorin des Ballett-Festivals Luxembourg; Vladimir Klos, einer der Hauptdarsteller im Film »Die Kameliendame«, den Sie morgen in der Lichtburg erleben können! Minghui Kong, Repäsentantin des China Shanghai International Arts Festivals; Marianne Kruuse, langjährige Bühnenpartnerin unseres Preisträgers und Leiterin der Ballettschule des Hamburg Ballett; Daniela Kurz, Ballettdirektorin Nürnberg; Doris Laine, ehemalige Ballettdirektorin der Komischen Oper Berlin, heute Helsinki; Ivan Liška, Ballettdirektor des Bayerischen Staatsballetts und neben Marcia Haydée Hauptdarsteller im Film »Die Kameliendame«; Stefan Lux, u.a. Choreograph des Balletts »Dornrös- 8 Ballett Intern 2/2008
chen«, das Sie gestern auf dieser Bühne hätten erleben können; Günter Pick, ehemaliger Ballettdirektor verschiedener Bühnen Deutschlands und ehemaliger Leiter der Zentralen Bühnen-, Fernseh- und Filmvermittlung; Bernd Schindowski, Ballettintendant Gelsenkirchen; Raimondo Rebeck, Solist und Ballettmeister des aalto-ballett-theater-essen; Colleen Scott, eine der Hauptdarstellerinnen im Film »Die Kameliendame«; Heinz Spoerli, Ballettdirektor des Züricher Balletts; Mavis Staines, Direktorin der National Ballet School of Canada, Toronto; Jan Stripling, ehemaliger Solist des Stuttgarter Balletts; Dr. Christiane Theobald, Stellvertretende Intendantin des Staatsballetts Berlin; Xin Peng Wang, Ballettdirektor Dortmund; Uschi Ziegler, Schulleiterin der Ballettschule des Hamburg Ballett und Ehrenpreisträgerin 2007. Sehr verehrtes Publikum, alle diese erwähnten Persönlichkeiten des Tanzes und der Kulturpolitik sind, sagen wir als Geschenk, zu Ehren unseres Preisträgers heute hier anwesend, und ich hoffe, dass Sie mit mir einig sein können, dass dieses »Geschenk« ihm auch präsentiert werden sollte, denn auch dafür ist dieser heutige Abend nun einmal konzipiert! Danken Sie mit mir unseren großzügigen Sponsoren, die es wiederum möglich machten, dass diese außergewöhnliche Festveranstaltung des Tanzes – wie viele sagen, zumindest wohl europaweit einmalig – in unserer Stadt nun zum 25. Male realisiert werden konnte! Diesen großen, herzlichen Dank, auch in Ihrer aller Namen, verehrtes Publikum, möchte ich vermitteln an: Frau Anneliese Brost; Frau Marianne Kaimer; Herrn Hans Martz und der Sparkasse Essen; Herrn Wulf Mämpel und dem Freundeskreis Theater & Philharmonie; der Alfred und Cläre Pott-Stiftung; dem Fonds Darstellende Künste und Herrn Jürgen Flügge, dem Vorsitzenden und Herrn Günter Jeschonnek, Geschäftsführer sowie der Stadt Essen. Und sollten auch Sie uns unterstützen wollen, so werden Sie Mitglied unseres Vereins zur Förderung der Tanzkunst. Auch Dank allen guten Geistern dieses Hauses vor und hinter der Bühne, insbesondere dem Geschäftsführer Otmar Herren und dem Direktor des aalto-ballett-theater, Prof. Martin Puttke, sowie dem Technischen Direktor Daniel Kaiser für die angenehme, reibungslose Zusammenarbeit bei der Realisation dieses Abends. Wie immer, verehrtes, geduldiges Publikum – last, but not at all least – zum traditionellen Abschluss begrüßen Sie mit mir die anwesenden Preisträger vergangener Jahre, die heute John Neumeier die Ehre geben: Als erstes unsere drei Preisträger »ZUKUNFT« des Jahres 2006 vom Stuttgarter Ballett: Katja Wünsche und Jason Reilly, die Ihnen heute erneut ihr Können auf dieser Bühne beweisen werden mit ihrem Beitrag aus dem Ballett »Endstation Sehnsucht«, sowie Christian Spuck, sodann Reid Anderson, Philippe Braunschweig, Marcia Haydée, Hans Herdlein, Birgit Keil und Horst Koegler. ■ Dr. Norbert Lammert Präsident des Deutschen Bundestages und Schirmherr des Vereins zur Förderung der Tanzkunst in Deutschland e.V. Herr Oberbürgermeister, lieber Ulrich Roehm, verehrter Preisträger, meine Damen und Herren, Begrüßungen, Grußworte, auch Festansprachen, sind gewiss nicht die Hauptsache bei einer Tanzgala – aber manchmal sind sie unvermeidlich. Und es ist so ein Abend: Der Deutsche Tanzpreis wird 25. Ein kleines, aber stolzes Jubiläum, dass über die Verleihung des Jubiläumspreises hinaus eine eigene Würdigung verdient. Seit nun immerhin einem Vierteljahrhundert werden einmal im Jahr herausragende Tänzerinnen und Tänzer, Choreographen und Komponisten, Tanzpädagogen und Wissenschaftler, Autoren und Förderer des Tanzes aus dem Inland oder dem Ausland ausgezeichnet und damit gleichzeitig eine größere Öffentlichkeit auf eine Sparte der darstellenden Kunst aufmerksam gemacht, die nach wie vor oft im Windschatten anderer großer Kulturereignisse steht. Der Deutsche Tanzpreis ist insoweit für den deutschen Tanz noch wichtiger als für die Preisträger. Sie brauchen ihn in der Regel nicht. Der Tanz braucht ihn. Um so erfreulicher, dass sich dieser Preis längst als die bedeutendste Auszeichnung der deutschen Tanzszene etabliert hat. Und die jährliche Gala-Veranstaltung längst zum großen Familientreffen aller Tanzfreunde, -könner und -kenner geworden ist. Begonnen hat das alles vor 25 Jahren sehr bescheiden – mit viel Elan und wenig Glanz: Begrüßungsreden – Laudatio – Urkunde; ohne Musik, ohne Tanz. Daraus ist inzwischen eine glanzvolle Veranstaltung geworden. Für mich persönlich ist die Tanzpreis-Verleihung im Aalto-Theater seit Jahren die schönste, dem Anlass angemessenste, würdigste Kulturpreis-Verleihung in Deutschland. Ich habe das übrigens auch außerhalb Essens vor der Jubiläumsveranstaltung so vorgetragen, so dass niemand Sorge haben muss, dass sei so eine dieser berühmten, dem Anlass geschuldeten Bemerkungen. Die Stadt Essen und das Ruhrgebiet dürfen durchaus stolz darauf sein. Sie nehmen mit dieser Veranstaltung seit vielen Jahren gewissermaßen das Niveau vorweg und setzen einen Standard, der einer europäischen Kulturhauptstadt würdig ist. Niemand hat daran einen größeren persönlichen Anteil als Ulrich Roehm. Als Initiator, Moderator, Promotor, Impressario – ohne ihn und seinen Verein zur Förderung der Tanzkunst in Deutschland und den Berufsverband für Tanzpädagogik gäbe es dieses grandiose Tanzereignis nicht. Dafür möchte ich ihm und seinen Mitstreiterinnen und Mitstreitern nicht nur als Schirmherr dieses Vereins, sondern als selbsternannter Sprecher dieses Auditoriums in Ihrer aller Namen gewissermaßen herzlich danken und gratulieren. Verbunden selbstverständlich mit allen guten Wünschen für die nächsten Jahre. Meine heimliche Hoffnung ist, dass ich Ihnen in 25 Jahren zum 50. Jubiläum an gleicher Stelle gratulieren kann. Und Ihnen allen verspreche ich feierlich, bis dahin werde ich ohne zwingenden Grund nie wieder eine Tanzgala mit einem Grußwort aufhalten. Sondern ich werde mich, wie Sie still und andächtig und glücklich auf meinen Sessel setzen und vollendete Tanzkunst genießen. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen, uns allen weiterhin einen inspirierenden, motivierenden und denkwürdigen Abend. ■ Ballett Intern 2/2008 9
Seite 1 und 2: BALLETT INTERN Herausgeber: Deutsch
Seite 3 und 4: Für das Ballett geboren John Neume
Seite 5 und 6: dass die Tanzsparte oft im Windscha
Seite 7: Aufbruch aus dem Establishment in d
Seite 11 und 12: Er hat gesagt: »Machen wir Kleopat
Seite 13 und 14: Ist es wirklich Zufall oder Fügung
Seite 15 und 16: NRZ vom 3.3.2008 Der Deutsche Jubil
Seite 17 und 18: ereignis, sondern auch ein Familien
Seite 19 und 20: »Man muss auf der Bühne etwas zu
Seite 21 und 22: Als Bilanz gefragt: Ist Choreograph
Seite 23 und 24: Erfolgreich und konkurrenzlos beste
Seite 25 und 26: Verwertungs- gesellschaften in der
Seite 27 und 28: Liebe Leser, liebe Freunde, 25 JAHR

Ballett Intern 2/2008 - Deutscher Berufsverband für Tanzpädagogik

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?