STEINZEUG Information 2006 - Fachverband Steinzeugindustrie eV

Der Fachverband Steinzeugindustrie e.V. nimmt die vielfältigen Aufgaben
der Normung sowohl in nationalen als auch in internationalen
Gremien wahr, um Erfahrungen und Fachwissen einzubringen und
um national etablierte Regelungen in europäischen Regelwerken einzugliedern.
Seit der letzten STEINZEUG Information und dem STEINZEUG Update
hat es im Regelwerk einiges Neues gegeben:
CEN r DIN EN 295, Teil 10
Am 1. Januar 2007 endet die Übergangsfrist zur Kennzeichnung mit dem CE-
Zeichen. Danach produzierte Bauteile sind dann mit dem CE-Zeichen zu versehen.
Für den Geltungsbereich der Grundstücksentwässerung ist davon auszugehen,
dass diese Norm dann in der Bauregelliste B des Deutschen Instituts
für Bautechnik geführt wird.
Mit der nationalen Umsetzung in Europa ist die Harmonisierung der Steinzeug-Norm
abgeschlossen. Der Teil 10 der DIN EN 295 Steinzeugrohre und
Formstücke sowie Rohrverbindungen für Abwasserleitungen und -kanäle
erfüllt die Anforderungen der diesbezüglichen europäischen Mandate. Die
technischen Inhalte der Teile 1 bis 7 sind unverändert. Die Fremdüberwachung
der Produkte erfolgt nunmehr auf freiwilliger Grundlage.
CEN r DIN EN 295, Teile 1 bis 7
Die Überarbeitung benötigt mehr Zeit als geplant, ist allerdings jetzt im Fluss.
Die Struktur der Teile 1 bis 7 soll beibehalten werden, die inhaltlichen Änderungen
und Ergänzungen beziehen sich im Wesentlichen auf Teil 1. Derzeit
sind u. a. folgende Punkte in der Bearbeitung:
● Tragfähigkeitsklassen bei DN 700 und größer
● Anpassung der Verbindungssysteme
● Anpassung der Dichtheitsanforderungen an vorhandene Normen
● Erweiterung um technische Lieferbedingungen zum Kanalbetrieb
(Hochdruckspülfestigkeit und Prüfverfahren)
● Technische Eigenschaften für Planung, Bau und Betrieb sowie für Berechnungen
Der deutsche Spiegelausschuss NA 119-05-17 AA bei DIN im NAW beriet bei
seiner Sitzung am 17. Oktober 2006 in Hannover über die Ergebnisse.
Der nächste Schritt ist nun die CEN-Umfrage. Die Ergebnisse werden Mitte
2007 erwartet.
Regelwerknews
Normung – Überprüfung/Überarbeitung/Neuerscheinung
What's new in Europe/in Germany?
CEN r TC 165
Aus der Frühjahrssitzung des TC 165
in Riga ist u. a. darüber zu berichten,
dass die Absicht besteht, für Manschettenverbindungen
eine eigene
Norm zu erstellen. Diese Bauteile
sind derzeit nur in der DIN EN 295,
Teil 4, in Bezug auf die Verwendung
von Steinzeugrohren und Formstücken
genormt. Offen und in Diskussion
ist, welche Arbeitsgruppe innerhalb
des CEN TC 165 mit dem Thema
beauftragt wird.
Das Thema „Rohrstatik“ ist weiterhin
aktuell. Ohne materialübergreifende
europäische technische Regel
entstehen individuelle Lösungen ohne
Anwenderbezug. Derzeit wird eine
CEN-interne Umfrage zur Klärung
der Situation vorbereitet, insbesondere
auch unter Einbeziehung
der neuen Mitglieder bei CEN.
Das TC 165 hat mit der Zusammenlegung
der Arbeitsgruppen WG 42
und WG 43 zur WG 40 die Arbeit gestrafft.
Die neue WG 40 unter der
Leitung von Dr. Irwin, Großbritannien,
befasst sich zukünftig mit Kläranlagen
mit mehr als 50 EW.
DIN r NA 119 05-09 UA 1
Der Arbeitsstand im DIN-Projekt
Prüfverfahren zur Ermittlung der
Hochdruckspülfestigkeit von
Rohrleitungsteilen für Abwasserkanäle
und -leitungen beinhaltet
STEINZEUG-Information 2006
17