E - Verlagshaus Jaumann
E - Verlagshaus Jaumann
E - Verlagshaus Jaumann
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nummer 298 Was–Wann–Wo<br />
Montag, 24. Dezember 2012<br />
VERANSTALTUNGEN _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />
�Montag<br />
�Lörrach<br />
- Hallenbad: geschlossen<br />
- Sauna: geschlossen<br />
- Lörracher Adventskalender: 10<br />
Uhr, Türchenöffnung, Chesterplatz<br />
- Begehbarer Adventskalender der<br />
Friedensgemeinde: 18 Uhr, Öffnung<br />
Adventsfenster bei Pfarrer<br />
Klett-Kazenwadel, GZ Friedensgemeinde.Weihnachtszirkus:14Uhr,Vorstellung,<br />
Festplatz im Grütt / Messe<br />
- Stadtbibliothek mit Regiothek aktuell,<br />
Basler Str. 152: geschlossen<br />
-Feuerwehrmusik Haagen: ab 16.45<br />
UhranverschiedenenOrten,Musik<br />
am Heiligen Abend<br />
�Grenzach-Wyhlen<br />
- Hallenbad: geschlossen<br />
- Gemeindebücherei: geschlossen<br />
�Inzlingen<br />
- Minigolf am Wasserschloss: geschlossen<br />
�Rheinfeldem<br />
- Hallenbad: geschlossen<br />
- Stadtbibliothek: geschlossen<br />
- Wochenmarkt:8 bis 12 Uhr Rathausplatz<br />
- Recyclinghof, Güterstr. 22:geschlossen<br />
- Recyclinghof Rheinfelden: geschlossen<br />
- Recyclinghof Herten: geschlossen<br />
- Grünschnitt-Annahme: geschlossen<br />
�WeilamRhein<br />
-Johannesgemeinde: 22 Uhr,<br />
Christmette<br />
-Friedensgemeinde: 17 Uhr, Gottesdienst<br />
mit Krippenspiel<br />
-Minigolf Ice & Fire: 10-22 Uhr tägl.,<br />
Rheinpark<br />
- Skiclub Weil:<br />
15 Uhr Lauftreff für Nordic Walking,<br />
Inzlinger Kreuz<br />
- Beratungs- und Hilfsdienste bei<br />
„Weißer Ring“: Telefon 07621/6 55<br />
40 oder 07623/6 23 05<br />
- Recyclinghof Märkt, Rheinstraße<br />
29: 8 bis 14 Uhr<br />
-Eissporthalle imPulsiv: 13.30-<br />
18.00 Uhr, Publikumslauf , 18.30-<br />
22.30 Uhr Eis-Disco<br />
�Efringen-Kirchen<br />
-Mediathek Hauptstraße 26:<br />
10 bis 13 Uhr<br />
�BadBellingen<br />
- Kurhaus: 14.30 Uhr Tanzmusik<br />
-AmbulanterDienst,SchlossRheinweiler:<br />
rund um die Uhr Bereitschaftsdienst,<br />
07635/31 36 24<br />
- Sauna-park: 10 bis 22 Uhr, letzter<br />
Einlass 21 Uhr<br />
-Balinea Totes-Meer-Salzgrotte: 10<br />
bis 18 Uhr, Anmeldung: Thermalbadkasse<br />
oder 07635/80 82 22<br />
WIRGRATULIEREN ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />
�Montag,24.12.<br />
�Lörrach<br />
Amalie Burckhardt, Joseph-Rupp-<br />
Weg9,zum93.,FriedaThoma,Zeppelinstr.<br />
48, zum 91., Elisabeth Hoger,<br />
Basler Str. 148, zum 90., Margarete<br />
Stellmacher, Haagen, Lichsenweg4,zum86.,LeopoldMüller,Basler<br />
Str. 11A, zum 85., Walter Brutschin,ZwischendenWegen18,zum<br />
83., Liselotte Heidenreich, Haagen,<br />
Markgrafenstr. 33, zum 82., Christine<br />
Ziegler, Wallbrunnstr. 43, zum<br />
82., Hermann Kaltenbach, Weinbrennerstr.<br />
12, zum 81., Dr. Christie<br />
Warnke, Grabenstr. 20, zum 81.,<br />
Herbert Maßler, Kreuzstr. 128, zum<br />
81., Johann Wunderle, Obereckstr.<br />
15, zum 79., Ella Gutjahr, Hangstr.<br />
52, zum 78., Johanna Schleicher,<br />
Brombach, Hofmattstr. 19, zum 77.,<br />
Christa Strauß, Friedrich-Hecker-<br />
Str. 23, zum 77., Christa Friedrich,<br />
Wallbrunnstr. 113, zum 76., Lidia<br />
Kalinowski, Am Kirchberg 4, zum<br />
76., Manfred Malinowski, Brombach,<br />
Ortmattstr. 33, zum 75., Dr.<br />
Günter Herrmann, Am Sonnenrain<br />
75, zum 75. Geburtstag.<br />
Otfried und Waltraut Glienke, Wilhelmweg<br />
17, zur Diamantenen<br />
Hochzeit.<br />
�Rheinfelden<br />
Irmgard Schreiber, Dürrenbachstr.<br />
15, zum 80., Eva Pfau, Warmbach,<br />
Thomaring 1, zum 80.,<br />
�WeilamRhein<br />
Frieda Brandmeier, Domhofstr. 17,<br />
zum 84., Natalina Waldraff, Hauptstr.<br />
217 zum 83., Christa Knittel-Berkowitz,<br />
Bühlstr. 19, zum 81, Mirta<br />
Gretschmann, Breslauer Str. 25,<br />
zum 79., Herbert Witt, Schluchsee-<br />
-BalineaThermen:9bis22Uhr,letzter<br />
Einlass 21 Uhr, 18.30 Uhr Grill &<br />
Chill am Außenbecken (14- tägig)<br />
�Kandern<br />
- Stadtbücherei: 9- 12 Uhr<br />
-Wochenmarkt: 7 bis 12 Uhr, Marktplatz<br />
�Schliengen<br />
-Schloss Bürgeln: 11, 14, 15, 16 und<br />
17 Uhr Führungen, Gruppenführung<br />
nach Vereinbarung (Änderungen<br />
vorbehalten), Garten von 10.30<br />
bis 19 Uhr geöffnet<br />
�Müllheim<br />
-Recyclinghof Renkenrunsstraße:<br />
10 bis 14 Uhr<br />
- Mediathek, Nussbaumallee 7:<br />
10 bis 13 Uhr<br />
- Wochenmarkt:<br />
8 bis 12.30 Uhr Marktplatz<br />
�Neuenburg<br />
-StadtbüchereiAmAltrhein3:10bis<br />
12 Uhr<br />
-Wochenmarkt:8bis12Uhr,Marktplatz<br />
-Hallenfreizeitbad: 9-13 Uhr öffentlicher<br />
Badebetrieb<br />
�Badenweiler<br />
- Cassiopeia-Therme: 9 bis 22 Uhr<br />
-Ev.Pauluskirche:22.30Uhr,Christmette<br />
„Gloria in Excelsis Deo“<br />
�Schopfheim<br />
- Kath. Kirche St. Bernhard: Kurz<br />
nach 12 Uhr ökumen. Mittagsgebet<br />
-Tafelladen(Gündenhausen):15bis<br />
18 Uhr<br />
-DiakonischesWerk,Hauptstr.94:8<br />
bis 12 Uhr, Tel. 07622/697596-0<br />
-„SchärersAu“:ab16.30Uhroffener<br />
Weihnachtsabend, Café Augarten<br />
- Familienzentrum: Ernst-Friedrich-<br />
Gottschalk-Weg 3: Tel. 673804<br />
�KleinesWiesental<br />
-NaturpfadBürchau:BeginnamGemeindehaus,<br />
Wegbeschreibung<br />
zum Mitnehmen im Foyer, täglich<br />
von 9 bis 18 Uhr<br />
�Maulburg<br />
-NEHEMIA-Christenhilfsdienst:<br />
Tel. 07622/668237<br />
�Steinen<br />
-Seniorenzentrum Mühlehof, Mühleweg<br />
3: Bürozeiten: 9 bis 12 Uhr<br />
und14bis17UhrTel.07627/9200-0,<br />
Fax:07627/920029;10bis11UhrBibelstunde<br />
im Pflügerstübli<br />
�Zell<br />
-Begegnungsstätte, Hans-Fräulin-P<br />
latz 3: 14 bis 17 Uhr<br />
-Spielgruppe Krabbelmäuse: 9.30<br />
bis 11.30 Uhr, ev. Gemeindesaal<br />
-Zeller-Bergland Tourismus: Info-<br />
Tel. 07625/924092<br />
str. 3, zum 77., Willi Motz, Malgerstegeweg<br />
10, zum 75., Fritz Rensch,<br />
ImBaselgarten15,zum75.Geburtstag.<br />
�Kandern<br />
KurtsGötz,Talstr.40,zum89., GiselaHeide,ObererGarten19,zum79.,<br />
Salvatore Di Mattia, Waldeckstr. 53,<br />
zum 76., Hans Joachim Kölbel, Ölmättle<br />
11, zum 75. Geburtstag.<br />
�Malsburg-Marzell<br />
Ursula Bohlander, Birkenbuck 1,<br />
zum 72. Geburtstag.<br />
�Schopfheim<br />
Iosif Keresztes, Eisenbahnstr. 13,<br />
zum88.;ErikaOberle,Käppelemattweg<br />
10, zum 84.; Gertrud Mischuretz,<br />
Wiechser Str. 16, zum 84.; Karl<br />
Ebner, Feldbergstr. 38, zum 82.;<br />
Christa Knupper, Im Bifig 15, zum<br />
79.; Elisabeth Vollmer, Am Floßkanal<br />
15, zum 72.; Georg Bock, Kapellenstr.<br />
1, zum 71.; Heide Trautwein,<br />
Drosselweg 1, zum 70. Geburtstag.<br />
Friedrich und Hilda Lang, Werderstr.<br />
4, zur Eisernen Hochzeit<br />
�Steinen<br />
Karl Grützmacher, Ernst-Hänßler-Str.<br />
8, zum 81. Geburtstag.<br />
�Höllstein<br />
Adria Bacolini Lucidi, Schulstr. 10,<br />
zum 78. Geburtstag.<br />
�Endenburg<br />
Helmut Vollmer, Hausmatt 2, zum<br />
76. Geburtstag.<br />
�Hüsingen<br />
Fritz Kibiger, Laierstr. 19, zum 75.<br />
Geburtstag.<br />
BerndLafrenzalsMacbeth<br />
Kaum zu glauben, auf der Bühne<br />
steht nur ein Mann, und dennoch:<br />
Er spielt Macbeth. Bernd<br />
Lafrenz vom „Theater König Alfons“ausFreiburgbringtmitseiner<br />
Ein-Mann-Version des bekannten<br />
Shakespeare-Stückes<br />
transparentes Theater auf die<br />
Bühne, eine unterhaltsame und<br />
fesselnde Inszenierung zugleich.<br />
Bernd Lafrenz gelingt es<br />
in seiner Macbeth-Inszenierung,<br />
aus der stundenlangen<br />
Tragödie ein brillantes Comedystück<br />
zu machen. Alle Rollen<br />
spielt Lafrenz selbst und be-<br />
�Schönau<br />
-Info Belchenseilbahn: 9.15 bis 17<br />
Uhr. Info-Telefon: 07673/888280<br />
-Belchenland Tourismus: Info-Tel.<br />
07673/918130<br />
Chaibeloch-Lärtschi Schönenberg:<br />
17UhrWeihnachtsspieleninEntenschwand<br />
�Todtnau<br />
-Hasenhorn Coaster-Rodelbahn: ab<br />
10 Uhr, Tel. 07671/96980<br />
�Dienstag<br />
�Lörrach<br />
- Hallenbad: geschlossen<br />
�Zell<br />
Ernst Vollmer, Gresgen 16, zum 70.<br />
Geburtstag.<br />
�Häg-Ehrsberg<br />
Maria Langendorf, Köpfleweg 14,<br />
zum 84.; Eugen Schäuble, Halde 1,<br />
zum 76. Geburtstag.<br />
�Dienstag,25.12.<br />
�Lörrach<br />
ChristelFischer,BaslerStr.139,zum<br />
94.,EmmaUllrich,Brombach,Flöhbergweg<br />
9, zum 88., Waltraud von<br />
Gellhorn, Friedrich-Hecker-Str. 30,<br />
zum 88., Helene Wainofsky, Basler<br />
Str.139,zum81.,ErikaGrässlin,Adlergässchen8,zum79.,SigridWeigl,Schützenstr.21,zum77.,DieterFeusi,<br />
Brombach, Im Baumgarten 10,<br />
zum 76. Geburtstag.<br />
�WeilamRhein<br />
Maria Langolf, Hauptstr. 372, zum<br />
85., Waltraud Bross, Hauptstr. 167,<br />
zum 82., Elisabeth Pegels, Hermann-Währer-Str.<br />
20, zum 76. Geburtstag<br />
�Kandern<br />
Fridolina Rupp, Riedlingen, Im<br />
Schorner 22, zum 90., Karl Haller,<br />
Tannenkirch, Tannenkircherstr. 14,<br />
zum 87., Elsa Hörning, Wollbach,<br />
Zielrebenweg7,zum82.,Elisabetha<br />
Weber, Tannenkirch, Uttnacher Str.<br />
33, zum 81., Peter Hauert, Hauptstr.<br />
99, zum 70. Geburtstag.<br />
�Schliengen<br />
Manfred Kampe, Niedereggenen,<br />
sticht dabei durch atemberaubende<br />
Geschwindigkeit im Rollenwechsel,<br />
durch karikierende<br />
Charakterdarstellungen, die das<br />
Stück transparent erscheinen<br />
lassen. Eine schauspielerische<br />
Leistung, die sowohl Shakespeare-Kenner<br />
wie auch Theaterneulinge<br />
gleichermaßen fasziniert.<br />
�Termin: Samstag, 12. Januar,20Uhr,katholischerPfarrsaal<br />
Todtnau. Vorverkauf durch die<br />
Sparkasse Todtnau und unter<br />
Tel. 07671/1374. Veranstalter<br />
ist das Kulturhaus Todtnau.<br />
- Sauna: geschlossen<br />
- Weihnachtszirkus: 15 und 19 Uhr,<br />
Vorstellungen, Festplatz im Grütt /<br />
Messe<br />
- Musikverein Hauingen: 20 Uhr,<br />
Jahreskonzert,Festhalle Hauingen<br />
�Inzlingen<br />
- Minigolf am Wasserschloss: geschlossen<br />
�Grenzach-Wyhlen<br />
- Hallenbad: geschlossen<br />
�Rheinfelden<br />
- Hallenbad: geschlossen<br />
�WeilamRhein<br />
-Minigolf Ice & Fire: 10-22 Uhr tägl.,<br />
Feuerbacher Str. 10, zum 75. Geburtstag.<br />
�Malsburg-Marzell<br />
Sonja Gothe, Herrenacker 10, zum<br />
83., Christa Langer, Hürrnenweg<br />
22, zum 78., Elvira von allmen, Vogelbach<br />
60, zum 71. Geburtstag.<br />
�Schopfheim<br />
Willi Dörflinger, Rüttebergstr. 19,<br />
zum 83.; Ilse Böhm, Wehrer Str. 11,<br />
zum 80.; Mehmet Kulu, Hauptstr.<br />
147, zum 77.; Christa Berndt, Sattelhof<br />
10, zum 77.; Gerhard Zimmermann,<br />
Bannmattstr. 38, zum 76.; Jakob<br />
Rauter, Friedrich-Hecker-Str.<br />
21, zum 71. Geburtstag.<br />
�Maulburg<br />
Hermann Lovse, Karl-Friedrich-Str.<br />
10, zum 78. Geburtstag.<br />
�Steinen<br />
Eva Elicker, Gute Hoffnung 3, zum<br />
77. Geburtstag.<br />
�Schlächtenhaus<br />
ChristaKropf,Bergstr.3,zum74.Geburtstag.<br />
�Raich<br />
Annemarie Talmon-Gros, Hohenegg<br />
14, zum 78. Geburtstag.<br />
�Bürchau<br />
Wilfried Braune, Obere Sonnhalde<br />
31 A, zum 72. Geburtstag.<br />
�Häg-Ehrsberg<br />
Hilda Kiefer, Altenstein 6, zum 81.<br />
Geburtstag.<br />
�Fröhnd<br />
Karl Laile, Ittenschwand 5, zum 82.<br />
Geburtstag.<br />
Rheinpark<br />
-TV Weil: 11 Uhr Lauftreff beim<br />
Haupteingang der LGS bei der Eissporthalle<br />
-Eissporthalle imPulsiv: 10-13 Uhr<br />
Publikumslauf, 13.30 - 19 Uhr Familien-Disco<br />
�BadBellingen<br />
-Kurhaus: 14.30 Uhr Tanzmusik<br />
- Ambulanter Bereitschaftsdienst,<br />
Schloss Rheinweiler: rund um die<br />
Uhr Bereitschaftsdienst, 07635/31<br />
36 24<br />
- Sauna-park: 9-14 Uhr, geöffnet<br />
-Balinea Totes-Meer-Salzgrotte: geschlossen<br />
-Balineathermen:9-14Uhrgeöffnet<br />
�Kandern<br />
- Luise-Klaiber-Haus, Cafeteria: 14<br />
bis 17 Uhr geöffnet<br />
�Schliengen<br />
- Schloss Bürgeln: 11, 14, 15, 16 und<br />
17 Uhr Führungen, Gruppenführung<br />
nach Vereinbarung, Garten<br />
von 10.30 bis 19 Uhr geöffnet; Sonderausstellung:<br />
Werke von Rudolf<br />
Scheurer<br />
�Neuenburg<br />
-Hallenfreizeitbad: 9-13 Uhr geöffnet<br />
�Badenweiler<br />
-Cassiopeia-Therme: 9 bis 22 Uhr<br />
-Grandhotel Römerbad: 16 Uhr<br />
Weihnachtskonzert mit Lotte Jekeli<br />
�Schopfheim<br />
- Bergbrunnenlift Gersbach: 10 bis<br />
17 Uhr, Schneetelefon: 07620/267<br />
oder /227<br />
�Schönau<br />
-Info Belchenseilbahn: 9.15 bis 17<br />
Uhr. Info-Telefon: 07673/888280,<br />
www.belchen-seilbahn.de<br />
�Todtnau<br />
-Hasenhorn Coaster-Rodelbahn: ab<br />
10 Uhr, Tel. 07671/96980<br />
�Mittwoch<br />
�Lörrach<br />
- Hallenbad:8 bis 16 Uhr<br />
- Sauna: 9 bis 16 Uhr (gemischt)<br />
- Weihnachtszirkus:15 und 19 Uhr,<br />
Vorstellungen, Festplatz im Grütt /<br />
Messe<br />
- Hallenbad: geschlossen<br />
- Sauna: geschlossen<br />
- Weihnachtszirkus: 15 und 19 Uhr,<br />
Vorstellungen, Festplatz im Grütt /<br />
Messe<br />
- Musikverein Hauingen: 20 Uhr,<br />
Jahreskonzert,Festhalle Hauingen<br />
�Inzlingen<br />
- Minigolf am Wasserschloss: ge-<br />
�Brandenberg<br />
Richard Riesterer, Paßstr. 46, zum<br />
79. Geburtstag.<br />
�Mittwoch,26.12.<br />
�Lörrach<br />
AlbrechtJäger,Joseph-Rupp-Weg9,<br />
zum 88., Dora Moosdorf, Mozartstr.<br />
25, zum 84., Anton Althof, Wölblinstr.<br />
3, zum 84., Viktor Schilke,<br />
Salzertstr. 35, zum 78., Doris Kammerer,Nansenstr.7,zum77.,Liliane<br />
Sauter, Salzertstr. 43, zum 77., Waltraud<br />
Wetzel, Rebmannsweg 34G,<br />
zum 77., Rainer Offergeld, Drosselweg<br />
3, zum 75., Helga Weinbach,<br />
Austr. 3, zum 75., Karl Dörflinger,<br />
Königsberger Str. 22, zum 75. Geburtstag.<br />
�Rheinfelden<br />
Gabriele Peitz-von Rosenberg, Zollstr.<br />
3, zum 75., Veronika Kraus,<br />
Friedrich-Ebert-Str.4,zum90.,GundelaKaufmann,Robert-Bosch-Str.7,<br />
zum 80., Ingrid Ziemens, Müßmattstr.<br />
43, zum 75., Gerda Suntal,<br />
Burstelstr. 9, zum 75. Geburtstag.<br />
�WeilamRhein<br />
Helene Budasik, Breslauer Str. 15,<br />
zum 86., Werner Pitschke, Goethestr.<br />
1, zum 84., Erika Mai, Feuerbachstr.<br />
5, zum 80., Emma Anzelm,<br />
Fischerstr. 5, zum 79. Irma Pfaus,<br />
Oberbaselweg 55, zum 77. Geburtstag.<br />
�Efringen-Kirchen<br />
Manfred Honold, Friedrich-Rottra-<br />
Str. 47, zum 72., Hubert Brändlin,<br />
Huttingen, Klotzenstr. 12, zum 73.<br />
Geburtstag.<br />
schlossen<br />
�Grenzach-Wyhlen<br />
- Hallenbad: geschlossen<br />
�Rheinfelden<br />
- Hallenbad: geschlossen<br />
�WeilamRhein<br />
-Minigolf Ice & Fire: 10-22 Uhr tägl.,<br />
Rheinpark<br />
-TV Weil: 11 Uhr Lauftreff beim<br />
Haupteingang der LGS bei der Eissporthalle<br />
-Eissporthalle imPulsiv: 10-13 Uhr<br />
Publikumslauf, 13.30 - 19 Uhr Familien-Disco<br />
�BadBellingen<br />
-Kurhaus: 14.30 Uhr Tanzmusik<br />
- Ambulanter Bereitschaftsdienst,<br />
Schloss Rheinweiler: rund um die<br />
Uhr Bereitschaftsdienst, 07635/31<br />
36 24<br />
- Sauna-park: 10 bis 22 Uhr, letzter<br />
Einlass 21 Uhr<br />
-Balinea Totes-Meer-Salzgrotte: 10<br />
bis 18 Uhr , Anmeldung: Thermalbadkasse<br />
oder07635/80 82 22<br />
- Balinea thermen:9 bis 22 Uhr, letzter<br />
Einlass 21 Uhr<br />
- Rehaklinik St. Marien: 19.30 Uhr,<br />
Weihnachtliches Klavierkonzert,<br />
Weihnachtslieder zum zu hören<br />
und Mitsingen.<br />
-Schwarzwaldverein: 13.30 Uhr Stephanstagwanderung,<br />
Info und anmeldung<br />
Walter Spittler, tel.<br />
07635/9187<br />
�Kandern<br />
- Luise-Klaiber-Haus, Cafeteria: 14<br />
bis 17 Uhr geöffnet<br />
�Schliengen<br />
- Schloss Bürgeln: 11, 14, 15, 16 und<br />
17 Uhr Führungen, Gruppenführung<br />
nach Vereinbarung, Garten<br />
von 10.30 bis 19 Uhr geöffnet; Sonderausstellung:<br />
Werke von Rudolf<br />
Scheurer<br />
�Neuenburg<br />
-Hallenfreizeitbad: 9-13 Uhr geöffnet<br />
�Badenweiler<br />
-Cassiopeia-Therme: 9 bis 22 Uhr<br />
�Schopfheim<br />
- Bergbrunnenlift Gersbach: 10 bis<br />
17 Uhr, Schneetelefon: 07620/267<br />
oder /227<br />
�Häg-Ehrsberg<br />
- Trachtenkapelle: 20 Uhr „Hüttenzauber<br />
und andere Geheimnisse“,<br />
Angenbachtalhalle<br />
�Schönau<br />
-Info Belchenseilbahn: 9.15 bis 17<br />
Uhr. Info-Telefon: 07673/888280,<br />
www.belchen-seilbahn.de<br />
�Todtnau<br />
-Hasenhorn Coaster-Rodelbahn: ab<br />
10 Uhr, Tel. 07671/96980<br />
�Binzen<br />
Lotte Mayr, Hauptstr. 2, zum 87. Geburtstag.<br />
�Schliengen<br />
Annerose Merkel, Obereggenen<br />
Bürgler Str. 23, zum 71. Geburtstag.<br />
�Malsburg-Marzell<br />
Karl Friedlin, Außerdorf 3, zum 78.<br />
geburtstag.<br />
�Schopfheim<br />
Ernst Reif, Schulstr. 5, zum 79.; Johanna<br />
Weniger, Landstr. 31, zum<br />
76.; Egon Lais, Kapellenstr. 1, zum<br />
75.; Reinhold Krevet, Obere Staltenstr.<br />
3, zum 75.; Siegbert Schwender,<br />
Inselstr. 1, zum 71. Geburtstag.<br />
�Steinen<br />
Hans Reichel, Mühlenweg 1, zum<br />
94.; Manfred Dörflinger, Am Neugraben<br />
2, zum 77. Geburtstag.<br />
�Hägelberg<br />
Kurt Reinhardt, Oskar-Sänger-Str.<br />
18, zum 88. Geburtstag.<br />
�Sallneck<br />
AnnaDreher,SallneckerDorfstr.19,<br />
zum 91. Geburtstag.<br />
�Zell<br />
Stefan Fus, Hans-Fräulin-Platz 1,<br />
zum 93. Geburtstag.<br />
�Aitern<br />
HertaLaile,Schulweg4,zum76.Geburtstag.<br />
�Schönenberg<br />
Franz Schelshorn, Bergstr. 12, zum<br />
76. Geburtstag.<br />
�Wieden<br />
Elisabeth Behringer, Ortsstr. 20,<br />
zum 70. Geburtstag.