Fremde Haut - Lespress

schwarz auf weiß
Susanne Nadolny:
Gelebte Sehnsucht
Eine Hommage and Grenzgängerinnen
der Moderne
edition ebersbach, 25 Euro
Die Ôedition ebersbachÕ feiert in diesem
Jahr ihr 15jŠhriges Bestehen. Brigitte
Ebersbach hat es sich zur Auf-
Karen-Susan Fessel:
Jenny mit O
Querverlag, 17,90 Euro
ãIch wei§ eigentlich nicht recht, wer
ich bin. Ich hab nur so eine Ahnung.Ò
Diese Ahnung ist fŸr Jenny eine
wichtige Spur, der sie folgt.
Mit knapp 17 Jahren haut sie aus
Gro§ Klein bei Rostock, wo sie unter
heftiger familiŠrer Missbilligung und
Gewalt und in einem rechtsradikal geprŠgten
gesellschaftlichen Umfeld ohne
Ausbildungs- oder Berufsperspektiven
und fast ohne Freizeitangebote
aufgewachsen ist, nach Berlin ab, als
sie merkt, dass sie das alles endgŸltig
nicht mehr aushŠlt.
In Berlin verbringt sie die ersten Tage
mit Stra§enkids, dann mit einem
frŸheren Schulkollegen und schlie§lich
lernt sie einen schwulen Punk
kennen, mit dem sie eine Art †berlebensgemeinschaft
eingeht und von
Angelika Scholz:
Wünsch dir was
Orlanda Frauenverlag
Das lesbische PŠrchen Carla und Lotte
lebt seit Jahren eigentlich ganz glŸcklich
vor sich hin. Einzig die immer
wiederkehrenden Diskriminierungen
und ZwischenfŠlle aufgrund ihres Geschlechts
und ihrer SexualitŠt nerven
die beiden Frauen: Mal ist es der hochnŠsige
AutohŠndler, mal der tŸrkische
Jugendliche, der ãmit RechtÒ seine
Freundin vertrimmt.
Einmal ein Mann sein, den blšden
Typen Respekt einflš§en kšnnen - das
fŠnden Carla und Lotte ganz prima.
Und eines Morgens erwacht Carla
16
gabe gemacht, BŸcher Ÿber Frauen zu
veršffentlichen, vorzugsweise Ÿber
KŸnstlerlinnen oder ungewšhnliche
Frauen aus den 20er- und 30er Jahren.
So verdanken wir ihr die Wiedergeburt
der ãDada BaronessÒ Elsa von Freytag-Lohringhoven,
einen Besuch bei
den Schriftstellerinnen und KŸnstlerinnen
der Pariser Left Bank in ãParis
was a womanÒ oder einen Ausflug ins
weibliche New York der 20er- und 30er
Jahre in ãCrazy New YorkÒ. Auch
die ãWilden Jahre in BerlinÒ wurden
in ihrem Verlag gefeiert. Ihre neueste
Edition âGelebte SehnsuchtÕ widmet
sich den GrenzgŠngerinnen der Moderne
- Mina Loy, Dorothy Parker, Helen
Hessel, Katherine Mansfield, Claire
Goll, Nancy Cunard, Elsa Triolet
und Annemarie Schwarzenbach. Angefangen
bei der Geburt von Mina
Loy im Jahre 1882 und beendet mit
dem Tod der Annemarie Schwarzenbach
im Jahr 1942 werden 60 Jahre
Frauengeschichte erzŠhlt, aus einer
Zeit, in der sowohl die Emanzipation
der Frau als auch Homo- und BisexualitŠt
noch keine šffentlichen The-
dem sie etliche Tipps fŸr das Leben
auf der Stra§e bekommt.
In dieser Zeit hat sie die ersten Kon-
schlie§lich als Carl mit diesem fremdartigen
Geschlechtsteil zwischen den
Beinen ...
Die mŠnnlichen Verhaltensweisen
lernen sich jedoch schnell, weil einfach:
Gro§spuriges Auftreten verhilft
Carl bei seiner Karriere in der IT-
Branche, die SekretŠrin ist auch
schnell herumzukriegen. Einzig mit
der nunmehr heterosexuellen Beziehung
zu Lotte wird es schwierig. Jene
nŠmlich, weil eben lesbisch, empfindet
den Stoppel-behaarten Mann in ihrer
gemeinsamen Wohnung verstŠndlicherweise
als Fremdgegenstand. Als
jedoch auch aus Lotte Ÿber Nacht ein
Leo wird und die beiden eine schwule
Beziehung fŸhren ã... ist das Chaos
perfektÒ (Klappentext).
men und gelebter Feminismus noch
weit in der Zukunft lag. All diesen
Frauen, ob hetero-, homo- oder bisexuell,
war gemein, dass sie ihr Leben
nicht im Kreise der Familie als allumsorgende
Hausfrauen verbringen wollten.
Sie wollten anders leben, wollten
frei sein, wollten ihrer Berufung folgen.
Oft mit ungeahnten Konsequenzen,
wenn sie ihr gutbŸrgerliches bis
gut situiertes Elternhaus verlie§en.
KŸnstlerisch erfolgreich waren sie alle,
aber hatten teilweise auch stark mit
den Anforderungen der Zeit und ihrem
persšnlichen SelbstverstŠndnis zu
kŠmpfen. Manche bezahlten dafŸr mit
ihrer Gesundheit. So war beispielsweise
die Journalistin und Schriftstellerin
Dorothy Parker dem Alkohol verfallen
und die Reisejournalistin Annemarie
Schwarzenbach starb 30-jŠhrig
schwerkrank in einer Privatklinik,
nachdem sie ihr kurzes Leben lang mit
ihrer nicht erfŸllbaren Liebe zu Erika
Mann und ihrer Drogensucht zu kŠmpfen
hatte. Katherine Mansfield starb
mit 35 Jahren an Tuberkulose und Mina
Loy verbachte ihre letzten Lebens-
takte zu Lesben in Berlin und fragt
sich immer mehr, wo sie selbst eigentlich
steht und was sie empfindet.
Sie wei§, dass sie sich zu MŠdchen
und Frauen hingezogen fŸhlt, sie hat
auch schon einige sexuelle Erfahrungen
mit MŠdchen hinter sich, fŸhlt
sich aber in ihrem eigenen weiblichen
Kšrper fremd und všllig unstimmig,
wie eine ãMogelpackungÒ, die viel
Raum bietet fŸr das, was andere in ihr
sehen wollen.
Immer drŠngender wird ihr Wunsch
und ihr BedŸrfnis herauszufinden, wo
ihr Platz ist und wie sie Klarheit in ihre
GefŸhlswelt bringen kann.
ãDas ist schon echt komisch: Jirko
hat mich als MŠdchen gewollt. Kai
wollte mich als Schwulen. Nina will
mich zwar sowieso nicht, aber wenn,
dann hšchstens als Lesbe. Nichts von
all dem haut hin. Und was, verdammt,
kommt als NŠchstes.Ò
Einen Halt findet sie nach und nach
bei zwei Šlteren Lesben, die sie sehr
jahre in den Bowery-Slums unter
SŸchtigen und Obdachlosen. Vier Autorinnen,
Unda Hšrner, Alexandra Lavizzari,
Susanne Nadolny und Jutta
Rosenkranz, haben die Lebensgeschichten
der kŠmpferischen Frauen
zusammengetragen. Obwohl keine der
Kurz-Biografie, die das Leben der
Frauen auf bis zu 30 Seiten beschreibt,
in die Tiefe geht, vermitteln die Autorinnen
einen guten Einblick in den
Geist der Zeit, in die Psyche und das
Leben der Frauen. Reich bebildert, geschrieben
mit leichter Feder und wie
alle BŸcher der Herausgeberin schšn
gestaltet, gibt âGelebte SehnsuchtÕ einen
interessanten Einblick in das Leben
von acht ungewšhnlichen Frauen -
und damit Lust auf mehr: ihre Werke
zu lesen, ihre Bilder zu sehen oder sich
eine weiterfŸhrenden Biografie zu
kaufen.
Dagmar Trüpschuch
unterstŸtzen und bei einem flippigen
Punk in ihrem Alter.
Sie erfŠhrt viel Ÿber Frauen- und
Lesbengeschichte, die ersten CSDs in
Berlin und die Situation von Transgendern.
Und sie lernt Caroline kennen...
Eine unglaublich dichte Geschichte,
wie immer bei Karen-Susan Fessel
gro§artig, aufwŸhlend und dabei sehr
poetisch erzŠhlt.
Sie beschreibt eine IdentitŠtssuche,
die sich an mehreren Grenzen entlang
entwickelt und die ein PlŠdoyer fŸr
Toleranz und gegenseitige Akzeptanz
darstellt, bei aller Vielfalt in den Facetten
des individuellen Anders-Seins
und dem gleichzeitigen Suchen nach
Zugehšrigkeit.
Ein Buch, dem es gelingt, viele Botschaften
in einer packenden, sehr berŸhrenden
Weise zu transportieren:
keine leichte Kost, dafŸr um so gehaltvoller!
Tanja Thiel
Eigentlich eine schicke Idee: Geschlechterwechsel
ãŸber NachtÒ kennen
wir spŠtestens seit Virginia Woolfs
ãOrlandoÒ. Dieser Kniff gestattet viel
Raum, Geschlechter-Klischees zu
schaffen und auch wieder zu brechen.
Leider bestreitet Angelika Scholz dieses
Thema zu kurz - und zu asexuell.
Gerade die wandelnde SexualitŠt der
beiden Hauptpersonen zueinander
(von lesbisch zu hetero zu schwul)
wŠre auch ohne allzu pornographische
AusflŸge ein notwenig zu behandelndes
Thema, das Die Autorin jedoch
komplett ausspart. Schade.
Sabine König
lespress ❘ oktober 2005