Im Interesse von Kindern und Jugendlichen - Landesjugendring ...

4. Die Arbeit von Stadt- und Kreisjugendringen in NRW – zwischen Anforderung und Umsetzung
Fachkräfteaustausch
Köln - Tel Aviv-Yafo
(Kölner Jugendring)
Bereits seit 1985 betreut die Deutsche Beamtenbund-Jugend
(DBB-Jugend) Köln für den Kölner Jugendring
e.V. internationale Begegnungen mit Gruppen
aus den Kölner Partnerstädten.
Anlässlich des Landesjugendtages der DBB-Jugend
Nordrhein-Westfalen im April 1987 waren erstmals
auch israelische Jugendliche als Gäste der DBB-Jugend
in Köln. Bei dem Gegenbesuch zum Welttreffen
der Partnerstädte und kommunalen Institutionen
des israelischen Städteverbandes Union of Local
Authorities in Israel 1988 (40 Jahre Staat Israel)
wurde von Mitgliedern der DBB-Jugend Köln diese
Gelegenheit genutzt, um erste Kontakte zu Ansprech -
partnerinnen und Ansprechpartnern aus der Kölner
Partnerstadt Tel Aviv-Yafo zu knüpfen. Gemeinschaftliche
Treffen in den nächsten Jahren führten
dazu, dass die DBB-Jugend Köln seit 1992 den jährlichen
Austausch von 7 bis 10 Verwaltungskräften
der Stadtverwaltung Tel Aviv-Yafo und der Stadtverwaltung
Bonn organisiert. Aufgrund dieser Maßnahmen
kam es zu immer engeren Kontakten zur Stadtverwaltung
Tel Aviv–Yafo, die während verschiedener
Delegationsbesuche in Israel weiter vertieft werden
konnten. Zwar gab es zu diesem Zeitpunkt
bereits seit 1958 einen regelmäßigen Schüleraustausch
zwischen Köln und Tel Aviv-Yafo und seit
1979 einen Städtepartnerschaftsvertrag, doch direkte
Projekte waren zu diesem Zeitpunkt nur vereinzelt
durchgeführt worden. Erstmals fanden im November
1992 auf Initiative der DBB-Jugend Köln und mit
Hilfe der DBB-Jugend Nordrhein-Westfalen sowie
dem Israelischen Städteverband während einer
Deutsch-Israelischen Jugendleiterinnen- und Jugendleiterkonferenz
in Nahariya, Gespräche zwischen
den Jugendämtern Köln und Tel Aviv-Yafo statt. Als
76
Ergebnis wurde vereinbart, unter Trägerschaft des
Kölner Jugendring e.V. und mit Unterstützung durch
das Kölner Jugendamt ab 1993 jährlich stattfindende
Fachkräfteaustausche für hauptberufliche und freiwillige
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Jugendund
Sozialarbeit mit jugendspezifischen Themen
durchzuführen.
In verschiedenen wechselnden Trägerverbünden
(Jugendamt Köln, Kölner Jugendring e.V., Partnerschaftsverein
Köln - Tel Aviv-Yafo e.V.) gelang es,
einen – seit fast 20 Jahren regelmäßig stattfindenden
– Fachkräfteaustausch zu etablieren.
Das Fachprogramm in Köln findet jedes Jahr im August/September
statt. Neben dem 10- bis 12-tägigen
Fachprogramm in Köln, das zu einem jährlich wechselnden
Thema der Jugend- und Sozialarbeit erarbeitet
wird, fahren die deutschen und israelischen Teilnehmerinnen
und Teilnehmer zu einem Kennenlern-,
Diskussions- und Austauschwochenende auf einem
Plattbodenschiff in die Niederlande. Die Anfahrt
wird jedes Mal zu einem gemeinschaftlichen Besuch
und einer Erinnerungszeremonie in einer Gedenkstätte
des Nationalsozialismus genutzt. Bislang wurden
unter anderem die Gedenkstätten Bergen-Belsen,
Westerbork und das Anne Frank Haus in Amsterdam
besucht.
Die deutsche Delegation reist im Oktober/November
des gleichen Jahres nach Tel Aviv. Das Fachprogramm
wird dort zum selben Thema wie in Deutschland
fortgesetzt und vertieft.
Durch den Fachkräfteaustausch konnten schon einige
weitere Projekte angekurbelt werden. So beispielsweise
ein Jugendaustausch zwischen Köln, Tel
Aviv und Bethlehem, der vom Jugendclub Courage
organisiert wird.
(Kathrin Löbbert)