66 VERANSTALTUNGEN / NOTDIENSTE GENERATIONplus+ ZENTRALE NOTAUFNAHME (ZNA) WEITERHIN IM WEENDER KRANKENHAUS Ob Knochenbrüche, Bauchschmerzen, Fieber oder lebensbedrohliche Luftnot: ein professionelles und engagiertes Team steht in der Zentralen Notaufnahme (ZNA) des Weender Krankenhauses für <strong>die</strong> Menschen aus Göttingen und Umgebung bereit, 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr. Mit dem Umzug der Not<strong>die</strong>nstambulanz Göttinger Hausärzte vom Weender Krankenhaus ins Klinik<strong>um</strong> hat <strong>die</strong>s zu Irritationen bei der Bevölkerung geführt. „Umgezogen ist aber lediglich <strong>die</strong>se hausärztliche Ambulanz, <strong>die</strong> in den letzten vier Jahren im Weender Krankenhaus untergebracht war,“ sagt Stefan Rampfel, Pressesprecher des Evangelischen Krankenhauses Göttingen- Weende. „Die Notfallversorgung im Weender Krankenhaus ist zu jeder Zeit <strong>sich</strong>ergestellt. <strong>Sie</strong> können mit Knochenbrüchen, Bauch - schmerzen, Fieber oder Luftnot ebenso zu uns in Weender Kran - kenhaus kommen, wie mit einer Blindarmentzündung, Lungen ent - zündung oder Magenbluten“, sagt Rampfel. „Kurz<strong>um</strong>: Wir fühlen uns für <strong>die</strong> Bevölkerung von Göttingen und Region auch weiterhin verantwortlich, Notfallmedizin auf höchstem Niveau anzubieten.“ DIE GEWINNER DER EINTRITTSKARTEN FÜR DEN ZOO HANNOVER Unter den 112 Einsendungen sind <strong>die</strong>s <strong>die</strong> Gewinner der Eintrittskarten für den Zoo Hannover: Daniela Gleitz, Rosdorf Ralf Knierim, Göttingen Susanne Nowakewitz, Moringen Herzlichen Glückwunsch sagt das Team von <strong>Generation</strong> plus+! Die Karten wurden am 31. August 2011 verlost und gingen am gleichen Tag per Post an <strong>die</strong> Gewinner. IMPRESSUM ÄRZTLICHE NOTDIENSTE Zahnärztlicher Not<strong>die</strong>nst: . . . . . . . . Tel. 0551.398604 Kinder- und Jugendtelefon: . . . . . . Tel. 0800.1110333 Telefonseelsorge: . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0800.1110111 KLINIKUM GÖTTINGEN (STATIONEN) Zentrale Notaufnahme: . . . . . . . . . . Tel. 0551.398605 Liegendkrankeneingang: . . . . . . . . Tel. 0551.398604 Chirurgische Notfallambulanz: . . . Tel. 0551.396105 Kinderklinik: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0551.396210 / 396239 Psychiatrische Klinik: . . . . . . . . . . . . Tel. 0551.396610 Hautklinik: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0551.396410 GIFTINFORMATIONSZENTRALE Nord (GIZ Nord): . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0551.19240 (Notruf rund <strong>um</strong> <strong>die</strong> Uhr) PÄN -Privatärztlicher Not<strong>die</strong>nst Göttingen Hausbesuch Tag und Nacht: . . . . . Tel. 0551.19257 (Über den Höfen 22, 37077 Göttingen) NOTDIENSTAMBULANZ GÖTTINGEN (Hausärzte) Uni-Klinik<strong>um</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0551.517990 (Robert-Koch-Straße 40, 37075 Göttingen) ZENTRALE NOTAUFNAHME (An der Lutter 24-26) 24 Stunden geöffnet Weender Krankenhaus . . . . . . . . . . Tel. 0551.5034-0 KINDERÄRZTLICHER NOTDIENST Mo - Sa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00 - 08.00 Uhr (durchgehend) Besuchs- und Fahr<strong>die</strong>nst bei dem der Notarzt/<strong>die</strong> Notärztin <strong>die</strong> Patienten/innen zu Hause aufsucht: Mo, Di, Do: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19.00 - 08.00 Uhr (des Folgetages) Mi, Fr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.00 - 08.00 Uhr (des Folgetages) Sa, So, feiertags: . . . . . . . . . . . . . . . . . .08.00 - 08.00 Uhr (des Folgetages) Während <strong>die</strong>ser Zeiten ist auch <strong>die</strong> Telefonzentrale des Not<strong>die</strong>nstes besetzt. HERAUSGEBER Rita Wagner, Wolfgang Streich (v.i.S.d.P.), Werbestudio Streich & Fischer, Südring 7, 37120 Bovenden, Tel.: 0551.81417, EMAIL: info@generation-plus.org LAYOUT Werbestudio Streich & Fischer COVER stock.xchg FOTOS Rita Wagner, Wolfgang Streich, SPP, AkZ, DJD, fotolia, pixelio.de, Archiv ANZEIGEN Wolfgang Streich (verantw.), Tel. 0551.81417; Rita Wagner, Tel. 0551.5099454; Heidi Eggers, Tel. 0551.49209774 REDAKTION Wolfgang Streich (verantw.), Tel. 0551.81417, AUTOREN Dr. Stefan Matysiak [stm.], Bruno Schlüter [bsc], Wolfgang Streich [ws], Rita Wagner [rw], Jan Ockershausen, Dr. E. Schulz [es], Dr. med. Heribert Schorn [Dr. S], fotoworx [fx], <strong>um</strong>g, Fabian Schreyer [FS] (Gastautor) AUFLAGE 15.000 DRUCK AJSP GmbH VERTRIEB Göttinger Lesezirkel, Hettlings Lesezirkel, Streich & Fischer, dpd ERSCHEINUNGSTERMINE 6x im Jahr (1. 2., 1. 4., 1. 6., 1. 8.,1. 10., 1. 12.) ANZEIGENPREISLISTE Nr. 2 vom 1. 1. 2011 ONLINE www.generation-plus.org. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Texte, Bilder u. a. Die von Gp gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Kopien nur mit unserer Genehmigung und Zahlung einer Nutzungsentschädigung. Nachdruck aller redaktionellen Beiträge (auch auszugsweise) nur mit unserer Genehmigung. MEDIENPARTNER www.onvisa.de - das Internetportal für <strong>die</strong> Region Göttingen
EINFACH SCHÖN KOSMETIK, MASSAGEN, MANIKÜRE UND PEDIKÜRE. GENIESSEN SIE IHRE BEAUTY- BEHANDLUNGEN IM EXKLUSIVEN VITAL SPA-AMBIENTE. INKLUSIVE PARKPLATZ UND SAUNABESUCH* * ab 60 Minuten Behandlungszeit FREIZEIT IN | Dransfelder Str. 3 | Göttingen | Tel. 0551 9001-700 | www.vitalspa.de | info@vitalspa.de