M. Riat, Graphische Techniken (v. 3.0) 229 a b c d e f Muster III

M. Riat, Graphische Techniken (v. 3.0) 242
Die Herstellung eines Druckes verlangt die Beteiligung eines Zeichners,
eines Graveurs und eines Druckers, die nicht unbedingt alle ein und
dieselbe Person sein müssen. Im Laufe der Zeit entstanden gewisse Normen,
um eine Originalgraphik (heute von Hand, meist mit Bleistift signiert
und numeriert) von einer Reproduktionsgraphik zu unterscheiden.
Man findet bei der Reproduktionsgraphik etwa die folgenden Bezeichnungen,
die direkt in die Platte gestochen wurden, um den Erschaffer des
dem Druck zugrundeliegenden Originalwerkes zu bezeichnen:
in., inv., invenit erfunden
pinx., pinxit gemalt
del., delineavit gezeichnet
Die folgenden Bezeichnungen beziehen sich auf den Graveur:
sc., sculp., sculpit geschnitzt
inc., incisit geschnitten
fecit gemacht
Manchmal wird der Drucker erwähnt:
imp., impressit gedruckt
Der Verleger kann folgendermassen bekanntgegeben werden:
excudit, excudebat, ex typis, ex formis
In seltenen Fällen findet man ein Blatt, auf dem angegeben wird, dass
ein Schüler oder Angestellter die Platte unter Aufsicht seines Lehrers
oder Vorgesetzten gestochen habe. Das wird etwa so ausgedrückt:
dir., direxit geleitet
Das zweite Element der Abbildung 'Signaturen' stellt ein Beispiel der
Signatur einer Reproduktionsgraphik dar. Diese Signatur sagt uns, dass
Ch. Colin der Graveur dieses Stahlstichs ist, der eine Zeichnung von Raffet
reproduziert.
Der Tonholzschnitt, der im XIX Jahrhundert zur Reproduktion aller
möglichen Illustrationen eingesetzt wurde, trug oft bis zu drei verschiedene
Arten von Signaturen: diejenige des Künstlers oder Handwerkers,
der das Originalwerk erschaffen hatte, die Signatur des Holzschneiders
(oder manchmal der verschiedenen Holzschneider, die gleichzeitig an den