Bedienen von Raumlufttechnischen Anlagen in öffentlichen Gebäuden

Eine Umluftanlage ist eine Lüftungsanlage, bei der auf die Zufuhr von Außenluft
in den Raum verzichtet wird. Sie dient also nicht der Erneuerung der
verbrauchten Raumluft, sondern ausschließlich der Heizung, Kühlung, Ent-
bzw. Befeuchtung der Raumluft. Dazu wird der komplette Abluftstrom dem
Raum wieder zugeführt, nachdem er gefiltert und den gewünschten thermodynamischen
Konditionierungsprozessen unterzogen worden ist. Beispiele
für Umluftanlagen sind Split-Klimageräte, Gebläsekonvektoren, Umluftheizgeräte
und zentrale Umluftanlagen.
In Abbildung 1 sind die normgerechten Bezeichnungen für die im Zusammenhang
mit RLT-Anlagen verwendeten Begriffe für Luftarten zusammengestellt.
Abbildung 1: Darstellung von Luftarten nach DIN EN 13779
• Außenluft (ODA, Outdoor Air): Unbehandelte Luft, die von außen in die
Anlage oder in eine Öffnung einströmt
• Außenluft Einzelraum (SRO, Single Room Outdoor Air): Unbehandelte
Luft, die von außen in die Einzelraum-Luftbehandlungseinheit oder Öffnung
eines Einzelraums einströmt
• Zuluft (SUP, Supply Air): Luftstrom, der in den behandelten Raum eintritt
oder Luft, die in die Anlage Anlage eintritt, nachdem sie behandelt wurde
• Zuluft Einzelraum (SRS, Single Room Supply Air): Luftstrom, der in den
behandelten Raum eintritt
• Raumluft (IDA, Indoor Air): Luft im behandelten Raum oder Bereich
8 Bedien RLT 2008