14.02.2013 Aufrufe

Leitfaden für pflegende Angehörige

Leitfaden für pflegende Angehörige

Leitfaden für pflegende Angehörige

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Vorwort<br />

Vorwort<br />

Manchmal geschieht es ganz plötzlich, oft ist es aber ein allmählicher, langsamer Prozess:<br />

Ein naher <strong>Angehörige</strong>r wird hilfe- und pflegebedürftig. Die meisten Menschen wünschen sich<br />

in einer solchen Situation, dass sie zu Hause in ihrer gewohnten Umgebung bleiben können.<br />

Dies ist häufig nur möglich, wenn <strong>Angehörige</strong> sie darin unterstützen.<br />

<strong>Angehörige</strong> werden meist ganz unfreiwillig – vor allem aber ungeplant – zu <strong>pflegende</strong>n <strong>Angehörige</strong>n.<br />

Sie leisten dennoch Großartiges, das sich häufig im Verborgenen unserer Gesellschaft<br />

abspielt. Diese aufopferungsvolle Tätigkeit, bei der die psychischen und physischen<br />

Grenzen der Belastbarkeit oft schnell erreicht sind, verdient großen Respekt und Hochachtung.<br />

Dem Kreis Gütersloh ist es daher wichtig, <strong>pflegende</strong> <strong>Angehörige</strong> bei ihrer Tätigkeit zu unterstützen.<br />

Gespräche mit anderen Betroffenen, Schulungen und Beratungen sind wichtig. Der<br />

Rat, wie beispielsweise richtig gepflegt wird oder Informationen über Möglichkeiten der professionellen<br />

Unterstützung bei der Pflege, Hinweise zur Umgestaltung des häuslichen Umfeldes<br />

sowie über deren Finanzierungsmöglichkeiten können <strong>pflegende</strong>n <strong>Angehörige</strong>n eine<br />

große Hilfe sein.<br />

In dieser Broschüre finden Sie vielfältige Informationen „Rund um die häusliche Pflege“ sowie<br />

eine Beschreibung der im Kreis Gütersloh <strong>für</strong> Sie vorhandenen Unterstützungsangebote.<br />

Ich möchte Sie ermutigen, diese Angebote zu nutzen, denn nur wenn es Ihnen als <strong>pflegende</strong>m<br />

<strong>Angehörige</strong>n gut geht, dann können Sie auch Ihrem <strong>Angehörige</strong>n ein hilfreiches Gegenüber<br />

sein. Oder frei nach Bertolt Brecht:<br />

Landrat Adenauer<br />

Der, den ich liebe,<br />

hat mir gesagt, dass er mich braucht.<br />

Darum gebe ich auf mich acht.<br />

Seite 3

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!