saša šekoranja interijeri za zaljubljene - DalCasa
saša šekoranja interijeri za zaljubljene - DalCasa
saša šekoranja interijeri za zaljubljene - DalCasa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pripremio / Edited by: Nikola Èelan<br />
Arhitektura u službi katarze<br />
Nedavno izgrađena<br />
Kuća žalosti u Mexico<br />
Cityju lijep je primjer<br />
nečega što se naziva<br />
“emocionalnom arhitekturom”.<br />
S ciljem stvaranja<br />
duševnog stanja<br />
<strong>za</strong> specifičnu namjenu,<br />
ova je građevina <strong>za</strong>mišljena<br />
kao prola<strong>za</strong>k posjetitelja<br />
kroz iskustvo<br />
mraka ulaznog tunela te<br />
izla<strong>za</strong>k na granitnu prostoriju<br />
visokog stropa,<br />
s posebnim, prirodnim<br />
osvjetljenjem iz dvorišta.<br />
Posebno je uočljiv<br />
izostanak namještaja,<br />
osim klupe postavljene<br />
u<strong>za</strong> zid prostorije.<br />
Apstraktnu skulpturu u<br />
središtu dvorane napravio je, kao jedinu prisutnu dekoraciju,<br />
umjetnik Saul Kaminer.<br />
Architecture in the Function of<br />
Catharsis<br />
The recently built Mourning House in Mexico City is a lovely<br />
example of something that we call “emotional architecture”.<br />
With the goal of creating a spiritual state for a specific purpose,<br />
the building was designed as the visitors’ passage through the<br />
experience of the entrance tunnel’s darkness, followed by the<br />
exit to a high-ceiling room with special, natural light breaking<br />
through from the backyard. The absence of any sort of furniture<br />
is particularly noticeable, besides a bench that is positioned<br />
next to the room’s wall. The only present decoration is an abstract<br />
sculpture in the centre of the hall, and it was created by<br />
artist Saul Kaminer.<br />
Lebdeći dijamant na obali<br />
Kopenhagena<br />
Kopenhaška kraljevska knjižnica<br />
dobit će novi arhitektonski<br />
dodatak. Riječ je o monolitnoj<br />
sedmerokatnoj strukturi od<br />
crnoga granita. Među brojnim<br />
funkcionalnim cjelinama koje<br />
će se naći u obogaćenoj zgradi<br />
na atraktivnoj lokaciji pogleda<br />
na Kopenhagen s mora, ističe<br />
se Queen’s hall, dvorana sa 600<br />
mjesta, namijenjena koncertnim<br />
i drugim scenskim događajima<br />
te ujedno figurira i kao<br />
dvorana <strong>za</strong> sastanke. Izvanjski<br />
efekt koji su željeli postići di<strong>za</strong>jneri<br />
jest slobodno lebdenje crnog<br />
dijamanta, što je posebno<br />
pojačano dojmom i blizinom<br />
morske površine.<br />
News<br />
Zaha Hadid kao snježna kraljica<br />
Alpska “ledena željeznica” u austrijskom Innsbrucku povezuje<br />
središte grada s planinskim resortom. Prvoga prosinca prošle<br />
godine otvorene su četiri nove postaje, <strong>za</strong> čiju je izvedbu na<br />
natječaju 2005. <strong>za</strong>dužena poznata arhitektica Zaha Hadid. Za<br />
svoju ideju autorica kaže kako je pokušala pratiti specifičnosti<br />
pojedinih lokacija postaja i visina na kojima se one nalaze, ali istodobno<br />
i <strong>za</strong>držati koherentnu fluidnu arhitektonsku poveznicu.<br />
To je, uostalom, i jezik kojim se ta plodna i velika autorica služi već<br />
dulje vrijeme.<br />
Zaha Hadid as the Snow Queen<br />
The Alpine “ice railway” in Innsbruck, Austria, connects the city<br />
centre with the mountain resort. December 1st of last year saw<br />
the opening of four new stations, and their creation was trusted<br />
to famous architect Zaha Hadid in a 2005 contest. The author<br />
explains her idea by having to keep up with the specific characteristics<br />
of individual station locations, as well as the heights<br />
they reside on, but she also emphasizes that she tried to keep a<br />
coherent, fluid architectonic bond. Then again, that pretty much<br />
defines the language that this productive and grand author has<br />
been using for quite some time.<br />
A Floating Diamond<br />
on the Coast of Copenhagen<br />
The Copenhagen Royal Library is about to<br />
receive a new architectonic annexe. We’re<br />
talking about a monolithic seven-floor<br />
structure made from black granite. Among<br />
many functional units that will find their<br />
place in the enriched building on an attractive<br />
location with a wonderful view over<br />
Copenhagen from the sea, we must point<br />
out Queen’s Hall, which has 600 seats and is<br />
aimed at concerts and other stage events, as<br />
well as at being a conference hall. The external<br />
effect that was attempted by designers<br />
is the free floating of a black diamond, which<br />
is especially emphasized by the impression<br />
and the closeness of the sea surface.<br />
27