saša šekoranja interijeri za zaljubljene - DalCasa
saša šekoranja interijeri za zaljubljene - DalCasa
saša šekoranja interijeri za zaljubljene - DalCasa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pripremila / Edited by: Ana Perišin<br />
Interijeri <strong>za</strong> <strong>za</strong>ljubljene<br />
Interiors for Those In Love<br />
GEORG JENSEN, www.georgjensen.com<br />
Posude <strong>za</strong> sol i papar, di<strong>za</strong>jn Philip Bro Ludvigsen /<br />
Salt and pepper jars, designed by Philip Bro<br />
Ludvigsen<br />
Veljača je mjesec <strong>za</strong>ljubljenih i pravo vrijeme <strong>za</strong><br />
uvođenje romantike u vaš dom. Uz samo nekoliko<br />
intervencija sasvim običan prostor može postati<br />
pravo ljubavno gnijezdo.<br />
Svijeće, i to po mogućnosti mirisne, prvi su korak.<br />
Postavite ih po cijelom domu, čak i u kupaonici, i<br />
stvorit će toplu i ugodnu atmosferu. Cvijeće je također<br />
bitan detalj, te ga se ne smije izostaviti.<br />
Kod odabira boja nema dvojbe, crvena, boja ljubavi,<br />
najbolji je izbor.<br />
Prepustite se dekoriranju stola. Izvadite najbolje<br />
posuđe, po mogućnosti s crvenim detaljima, te se<br />
prepustite romantičnom ugođaju.<br />
February is the month for those in love, and the<br />
perfect time for you to bring in some romance<br />
into your home. With just several interventions, a<br />
perfectly regular space can become a true love<br />
nest.<br />
Candles, preferably those with aroma, are the first<br />
step. Position them all over your home, including<br />
the bathroom, and you will create a warm and<br />
cosy atmosphere. Flowers also represent an important<br />
detail, and they must be included.<br />
While choosing the colours, there is really only one<br />
way to go – red, the colour of love, is the best<br />
choice.<br />
Engage yourself in decorating the table. Bring out<br />
your best dishes, especially if they have some red<br />
details, and embrace the romantic ambience.<br />
HOLME GAARD, www.holmegaard.com<br />
Staklene figure kralja i kraljice iz kolekcije “Fantazia”,<br />
di<strong>za</strong>jn Maria Berntsen / Glass figures of the<br />
king and queen from the “Fantazia” collection,<br />
designed by Maria Berntsen<br />
VITRA www.vitra.com<br />
Di<strong>za</strong>jnerski klasik, stolica “Heart Cone” iz 1959.<br />
Vernera Pantona / A designer classic,<br />
the “Heart Cone” chair from<br />
1959 by Verner Panton<br />
105