Installation and start-up - Stange Energietechnik GmbH
Installation and start-up - Stange Energietechnik GmbH
Installation and start-up - Stange Energietechnik GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4.1.2 Technical data „drive engine“<br />
CAMINO 8<br />
Drive engine Kubota<br />
Cooling (water with anti-freezing<br />
agent)<br />
Water<br />
Bore 67 mm<br />
Stroke 68 mm<br />
Displacement 497 cm³<br />
Rated speed 3000 min -1<br />
Engine output acc. to DIN 6270 9.32 kW<br />
Combustion air required 0.92 m³/min<br />
Exhaust gas volume 1.29 m³/min<br />
Max. exhaust gas counter-pressure<br />
(H2O)<br />
1200 mm<br />
Fuel consumption 280 g/kWh<br />
Luboil filling SAE 10 - 40 2,5 litres<br />
Coolant filling<br />
(water with anti-freezing agent)<br />
Cooling water required<br />
(for direct cooling)<br />
8 litres<br />
20 l/min<br />
Thermostat 80 °C<br />
Max. admissible inclined position of<br />
engine<br />
Permanent<br />
25 °<br />
short-time<br />
35 °<br />
Camino Generator<br />
• The dynamo s<strong>up</strong>plies 14 V DC to charge the <strong>start</strong>er battery; load unbalance <strong>up</strong> to<br />
80 % is possible.<br />
03-04-01 <strong>Installation</strong> data 4-22
Change language