Installation and start-up - Stange Energietechnik GmbH

5.4 Installation of the cooling system
Camino Generator
Install and mount hoses with a sufficiently large radius. Select the
place of installation so that sufficient cooling air can flow through.
The complete cooler unit is pre-assembled.
• The maximum distance between the generator and the cooler unit should not exceed
5 m!
• Height difference max. 3 m above and below the generator.
Components and materials:
1. Cooler unit
2. Cooler hose Ø 18 with
hose clips Ø 15-20
3. Cooler hose Ø 115 with
hose clips Ø 15 -20
4. expansion vessel
Use only pressure and suction resistant hoses for temperature up to
100 °C, refer also to SET accessories.
Make sure that the axial ventilator in the cooler unit is supplied with
sufficient fresh air. Insufficient cooling may result in cooling problems
due to which the engine may switch off due to over-heating.
• Exhaust air opening = cooler size*.
• The fresh air opening for the axial ventilator shall have at least the 1.2fold area of
the exhaust air opening.
• If the exhaust air and fresh air openings are lines (e.g. louvres), make sure that
the cooling air can flow in/out without hindrance, increase the exhaust air opening,
if necessary.
* (refer also to dimensional sheet and technical data)
03-04-01 Installation of the SET Camino Generator 5-34