28.05.2013 Views

Programmier- anleitung DoorCom® Analog DCA 650-02 ... - Siedle

Programmier- anleitung DoorCom® Analog DCA 650-02 ... - Siedle

Programmier- anleitung DoorCom® Analog DCA 650-02 ... - Siedle

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sprache<br />

Sprache<br />

Damit Sie die <strong>Programmier</strong>ung in<br />

einer für Sie verständlichen Sprache<br />

durchführen können, bieten wir 6<br />

Sprachen zur Auswahl an.<br />

Durch betätigen der <strong>Programmier</strong>taste<br />

wird der Menüpunkt<br />

“Sprache” aufgerufen.<br />

Werksseitig ist die Bedienerführung<br />

in deutscher Sprache festgelegt.<br />

Dadurch kann der Menüpunkt<br />

“Sprache” übersprungen werden,<br />

wenn die Bedienerführung in<br />

Deutsch erfolgen soll.<br />

Um die Sprache zu ändern drücken<br />

Sie die <strong>Programmier</strong>taste.<br />

Wählen Sie die Sprache mit der<br />

Blätterntaste aus und drücken zum<br />

Speichern die <strong>Programmier</strong>taste.<br />

Weiterblättern zur PIN-Eingabe mit<br />

der Blätterntaste<br />

8<br />

<strong>DCA</strong> <strong>650</strong>-<strong>02</strong> V 2.x<br />

S. SIEDLE & SÖHNE<br />

OK<br />

Sprache/Language<br />

ändern/Change <br />

OK<br />

Sprache<br />

Deutsch <br />

OK<br />

Die Bedienerführung durch das<br />

Display erfolgt in der jeweils<br />

ge wählten Sprache.<br />

<strong>Programmier</strong>taste drücken<br />

Displayanzeige<br />

<strong>Programmier</strong>taste drücken<br />

Displayanzeige<br />

Blätterntaste bzw. <strong>Programmier</strong>taste<br />

drücken<br />

Blätterntaste drücken

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!