10.08.2013 Views

Etat des lieux de l'homéopathie en Belgique - KCE

Etat des lieux de l'homéopathie en Belgique - KCE

Etat des lieux de l'homéopathie en Belgique - KCE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

38 Homeopathy <strong>KCE</strong> Reports 154<br />

“Il n’y a pas longtemps <strong>de</strong> cela, la petite avait <strong><strong>de</strong>s</strong> allergies alim<strong>en</strong>taires. Je suis allée<br />

voir directem<strong>en</strong>t un allergologue traditionnel, qui a fait tous les tests possibles, et il m’a<br />

finalem<strong>en</strong>t donné une crème à la cortisone, <strong>en</strong> disant que cela ferait certainem<strong>en</strong>t l’affaire…<br />

(…) et puis une amie m’a parlé d’un homéopathe spécialisé pour les allergies. Je suis allé le<br />

voir. Il m’a <strong>de</strong>mandé quelles étai<strong>en</strong>t les habitu<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>fant, qu’est-ce qu’elle mangeait, etc.,<br />

et puis, il m’a prescrit un remè<strong>de</strong> qui n’a pas fait tout <strong>de</strong> suite <strong>de</strong> l’effet, mais <strong>de</strong>ux semaines<br />

après, elle n’avait plus ri<strong>en</strong>, et cela fait plus d’un an et <strong>de</strong>mi qu’elle n’a plus ri<strong>en</strong>…. Donc je<br />

p<strong>en</strong>se qu’il y a <strong><strong>de</strong>s</strong> problèmes pour lesquels la mé<strong>de</strong>cine ne peut ri<strong>en</strong> faire…” (User 4)<br />

“Mijn vrouw die hoestte heel veel <strong>en</strong> we zijn naar <strong>de</strong> huisarts geweest. Die heeft haar<br />

on<strong>de</strong>rzocht <strong>en</strong> die zegt “ge hebt e<strong>en</strong> chronische bronchitis, ge zult daarmee moet<strong>en</strong> ler<strong>en</strong><br />

lev<strong>en</strong>”. Tja.. <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re dag zijn we naar <strong>de</strong> homeopaat gegaan, ze heeft e<strong>en</strong> pilletje g<strong>en</strong>om<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> ze heeft nooit meer gehoest.” (User 9)<br />

Homeopathy has a ‘good reputation’ for its efficacy in treating chronic problems like<br />

migraine, allergies, asthma and eczema, which are quite common. This explains why,<br />

wh<strong>en</strong> such problems arise, and especially where they persist, fri<strong>en</strong>ds and relatives will<br />

readily recomm<strong>en</strong>d homeopathy.<br />

“Mijn zoon heeft veel last van zijn neus, die snurkt <strong>en</strong> ie<strong>de</strong>re winter verkoudhe<strong>de</strong>n. Met<br />

aerosol, antibiotica verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> ker<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> winter. Wij von<strong>de</strong>n dat ge<strong>en</strong> goe<strong>de</strong> toestand,<br />

maar wat kunt ge do<strong>en</strong>? En vanaf het mom<strong>en</strong>t dat wij naar <strong>de</strong> homeopaat gegaan zijn, is dat<br />

eig<strong>en</strong>lijk gedaan. Hij heeft ge<strong>en</strong> aerosol moet<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong> of antibiotica moet<strong>en</strong> nem<strong>en</strong>.” (User<br />

7)<br />

The family background can also prove <strong>de</strong>cisive in the use of homeopathic care.<br />

In<strong>de</strong>ed, some users report having be<strong>en</strong> treated with homeopathy “since childhood”,<br />

which reflects not only a form of familial transmission but also corresponds to the type<br />

of medicine <strong><strong>de</strong>s</strong>ired and valued within the family setting. Thus they use a homeopathic<br />

doctor “out of habit”, because this is part of the family culture.<br />

“Je suis allée chez cet homéopathe parce que mes par<strong>en</strong>ts y étai<strong>en</strong>t allés et m’y<br />

emm<strong>en</strong>ai<strong>en</strong>t aussi. Il les a aidés pour <strong><strong>de</strong>s</strong> problèmes très importants, que d’autres n’avai<strong>en</strong>t<br />

pas pu régler. J’ai donc grandi dans la confiance <strong>en</strong> ses traitem<strong>en</strong>ts et j’ai donc logiquem<strong>en</strong>t<br />

continué chez lui, qui me connaît particulièrem<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong>, étant donné l’âge où j’ai comm<strong>en</strong>cé à<br />

le voir” (User 5)<br />

In many cases the use of homeopathy therefore appears to be shared by all household<br />

members and sometimes, but not always, by members of the ext<strong>en</strong><strong>de</strong>d family.<br />

“Ma mère, mon père (après moi), ma fille, ma sœur et ses <strong>en</strong>fants consult<strong>en</strong>t mon<br />

homéopathe.” (User 2)<br />

“On est tous chez le même homéopathe… Mon mari avait <strong><strong>de</strong>s</strong> allergies, il s’est fait<br />

traiter, et puis voilà…” (User 4)<br />

“Ik heb familie, e<strong>en</strong> jong<strong>en</strong> van 27 <strong>en</strong> die heeft chronisch vermoeidheidssyndroom <strong>en</strong><br />

die zijn al naar 10-20 dokters geweest <strong>en</strong> dat heeft allemaal niet geholp<strong>en</strong>. Ik <strong>de</strong>nk, moest<strong>en</strong><br />

ze onmid<strong>de</strong>llijk naar <strong>de</strong> homeopaat zijn geweest, dat zou g<strong>en</strong>ez<strong>en</strong> zijn. Mijn vrouw is ook in<br />

dat geval geweest. Ze had zona <strong>en</strong> ik vertel aan mijn homeopaat “ze wil niet”. E<strong>en</strong> tijdje later<br />

heeft ze het heel erg gehad <strong>en</strong> ze heeft dan elektrotherapie gekreg<strong>en</strong> <strong>en</strong> later heb ik gelez<strong>en</strong><br />

dat dat heel slecht is, maarja <strong>de</strong> dokter zegt dat dat heel goed is <strong>en</strong> <strong>de</strong> kinesist ook. Maar zij is<br />

daar nooit vanaf geraakt <strong>en</strong> ze heeft dat 7 jaar lang gehad. En ie<strong>de</strong>re morg<strong>en</strong> zat ze te w<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

van <strong>de</strong> pijn. Maar ik <strong>de</strong>nk, als ze naar <strong>de</strong> homeopaat was geweest… maar ik <strong>de</strong>nk dat ze te<br />

lang heeft gewacht.” (User 9)<br />

The <strong>de</strong>cision to be treated using homeopathy usually forms part of a set of <strong>de</strong>cisions<br />

that might be summarised as a series of rejections or ev<strong>en</strong> as breaking away from<br />

conv<strong>en</strong>tional medicine. The choice of homeopathy is clearly motivated by a <strong>de</strong>mand for<br />

a more “natural” medicine, in reaction to the si<strong>de</strong> effects of allopathic drugs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!