14.01.2014 Views

Johannes Althusius: Politica - Hubertlerch.com - HubertLerch.com

Johannes Althusius: Politica - Hubertlerch.com - HubertLerch.com

Johannes Althusius: Politica - Hubertlerch.com - HubertLerch.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Althusius</strong>_0002<br />

9/10/05 4:09 PM<br />

and destruction of the fundamental laws of the realm. The other consists in the administration of functions and things of the<br />

associated body in a manner that is contrary to piety and justice. [§ 6] The first type of tyranny has two species. One specie<br />

occurs when the supreme magistrate violates, changes, or overthrows the fundamental laws of the realm, especially those that<br />

concern true religion. Such a tyrant was Athaliah.<br />

5<br />

Such also was Philip, king of Spain, who established an administration in<br />

Belgium by force and arms against the fundamental laws and hereditary ways of the <strong>com</strong>monwealth. … [§ 7] The other occurs<br />

when he does not maintain faith with the associated body, despises his oath, and breaks up the orders and estates, or impedes<br />

them in the performance of their offices. … [§ 8] The second type of tyranny is either general or special. General tyranny<br />

stands opposed to the universal association in all things, as when the supreme magistrate like an enemy plunders, perverts, and<br />

upsets the church and <strong>com</strong>monwealth. [§ 9] Likewise, general tyranny occurs when the supreme magistrate exercises absolute<br />

power, or the plenitude of power, in his administration, and violates the bonds and shatters the restraints by which human society<br />

has been maintained. … [§ 10] Special tyranny stands opposed to certain parts and aspects of just administration. This is to<br />

say, it is contrary to the just administration of the functions of the associated body, of its goods, or of the right of private<br />

persons. …<br />

6<br />

[§ 28] Having be<strong>com</strong>e acquainted with the nature of tyranny, we are now to look for the remedy by which it may be<br />

opportunely removed. This consists in resistance to and deposition of the tyrant, which remedy has been entrusted to the<br />

optimates alone.<br />

7<br />

[ § 29 ] This resistance is the process by which the ephors impede the tyranny of the supreme magistrate by<br />

word and deed. And when he is incurable, or the rights ( jura) 8 of the associated body cannot otherwise be kept sound, well<br />

protected, and in good condition, or the <strong>com</strong>monwealth free from evil, they depose him and cast him out of their midst. …<br />

[§ 46] In order that the ephors may rightly exercise this right of resistance to a tyrant, it is necessary that they pay attention<br />

to the following matters: (1) what optimates or ephors can resist a tyrant and are responsible for doing so, (2) when, (3) in what<br />

manner, and (4) how long and how far?<br />

[§ 47] Concerning the first matter, the optimates of the realm<br />

9<br />

both collectively and individually can and should resist tyranny<br />

to the best of their ability. For since they have the right of creating the magistrate by the consent and <strong>com</strong>mand of the people,<br />

they also receive the power of judging and deposing him. …<br />

10<br />

[§ 48] Subjects and citizens who love their country and resist a<br />

tyrant, and want the <strong>com</strong>monwealth and its rights to be safe and sound, should join themselves to a resisting ephor or optimate.<br />

[§ 49] Those who refuse to help the resisting ephor with their strength, money, and counsel are considered enemies and<br />

deserters. Therefore, each and all ought to move quickly against a tyrant as against a <strong>com</strong>mon fire, and eagerly carry water,<br />

scale the walls, and confine the flame so that the entire <strong>com</strong>monwealth does not burn. Above all they ought to do this when a<br />

tyrant is engaged in the actual act of tyranny.<br />

11<br />

[§ 50] Special ephors are obligated to defend only that part of the realm whose care and safety have been entrusted to<br />

them. [§ 51] But they certainly ought not to abandon the subjects and region over which they preside, unless they first have<br />

attempted all legitimate courses of action, and have given them up as hopeless. …<br />

[§ 53] What is to be done collectively by the estates or ephors of the realm is not permitted to one of them when the others do<br />

not consent. That is to say, one of the ephors may not take imperium away from the magistrate, declare him to be a private<br />

person, kill him, resist him beyond the boundaries of this ephor’s own territory or of the region assigned to this ephor, or<br />

persecute him. For what concerns the whole cannot be exercised by individuals separately and by themselves when the rest or<br />

the largest part of them disagree. However, it shall be permitted one part of the realm, or individual ephors or estates of the<br />

realm, to withdraw from subjection to the tyranny of their magistrate and to defend themselves. …<br />

[§ 55] It should be observed, nevertheless, that even one ephor is required to drive from the entire realm the tyranny of an<br />

enemy and someone without title ( tyrannus absque titulo) who wishes to force himself into the position of a legitimate<br />

magistrate when he is not one. A single ephor is expected to defend the associated body of which he is a member against force<br />

and injury. … So Holland, Zeeland, Frisia, Gelderland, and other confederates defended the remaining estates and orders of the<br />

Belgium provinces against the force and tyranny of Spain. But those writers are wrong who assign to the Roman pontiff the<br />

power of deposing kings and emperors.<br />

12<br />

[§ 56] We turn now to the second matter, or when a tyrannical magistrate may be resisted. This involves three aspects: when<br />

tyranny proper— which pertains to a tyrant by practice ( tyrannus exercito)—is to be publicly acknowledged, when it is to be<br />

http://oll.libertyfund.org/Home3/EBook.php?recordID=0002<br />

Page 117 of 132

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!