14.01.2014 Views

Johannes Althusius: Politica - Hubertlerch.com - HubertLerch.com

Johannes Althusius: Politica - Hubertlerch.com - HubertLerch.com

Johannes Althusius: Politica - Hubertlerch.com - HubertLerch.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Althusius</strong>_0002<br />

9/10/05 4:09 PM<br />

fundamentalis regni). For under this law the universal association has been constituted in the realm. This law serves as the<br />

foundation, so to speak, of the realm and is sustained by the <strong>com</strong>mon consent and approval of the members of the realm. By<br />

this law all the members of the realm have been brought together under one head and united in one body. It is indeed called the<br />

lodestone ( columna) of the realm.<br />

This fundamental law is nothing other than certain covenants ( pacta) by which many cities and provinces <strong>com</strong>e together and<br />

agree to establish and defend one and the same <strong>com</strong>monwealth by <strong>com</strong>mon work, counsel, and aid. When <strong>com</strong>mon consent is<br />

withdrawn from these covenants and stipulations, the <strong>com</strong>monwealth ceases to exist, unless these laws are rejected and<br />

terminated by <strong>com</strong>mon consent, and new ones established, without harm to the <strong>com</strong>monwealth or impairment to its rights of<br />

sovereignty. Lambert Daneau sets forth an important difference between these fundamental laws and the rights<br />

of sovereignty.<br />

20<br />

A <strong>com</strong>monwealth or realm can be constituted and continue to endure, he says, without these fundamental laws.<br />

But without rights of sovereignty no <strong>com</strong>monwealth can be established or, if already established, conserved and passed on to<br />

posterity. …<br />

[§ 70] The election of the supreme magistrate is in accord with either of two types. One is entirely free, and the other is<br />

restricted to persons of a certain origin from whom the choice is to be made. For rulers are to be elected either from all persons<br />

or from men of a certain kind, namely, from the nobility or from a certain family.<br />

[§ 71] The entirely free election is one that rests upon the free choice of the ephors who do the electing.<br />

21<br />

[§ 72] In this<br />

unrestricted election, it is allowed to change the earlier polity, or to annul it and to establish another and new one. For the<br />

people, or body of the associated <strong>com</strong>munities, retains for itself the free power to establish and change the <strong>com</strong>monwealth. The<br />

people is not obligated to anyone concerning the succession and continuation of imperium and administration, but upon the death<br />

of the last supreme magistrate as administrator of the <strong>com</strong>monwealth, it regains its authority ( jus) undiminished, which it can<br />

transfer to any other person whatever according to its own preference.<br />

22<br />

[§ 73] However, an atheist, an impious or wicked<br />

man, or one who is a stranger to true and orthodox religion should not be elected. Nor should a man from an ignoble or servile<br />

station in life. Nor should a bastard, for reasons provided by Petrus Gregorius.<br />

23<br />

Nor should one who is given to drunkenness, or<br />

inclined to vices and crimes. Nor should one who is unappreciative toward a good predecessor. But concerning the election of a<br />

woman, see my earlier <strong>com</strong>ments<br />

24<br />

as well as those later in this chapter.<br />

There should be a regard for piety and virtue in the election to this indispensable office, however much at other times some men<br />

have been elected because of wealth, as historical examples testify,<br />

25<br />

others because of force and might, others by plots and<br />

stratagems, others by promises made and broken, and still others by lot. Such elections, however, are not without the consent of<br />

the people, and they are rightly permitted when neither regard for piety and virtue, nor counsel concerning them, can be<br />

exercised.<br />

[§ 74] The restricted election is one that has been limited by the agreement of the people and realm, or universal association,<br />

to persons of a certain origin. By established law, the right to be elected has been obtained for these persons, and it cannot later<br />

be withdrawn or transferred to another against their will, without injury and violation of trust. [§ 75] And so in this election a<br />

change in the polity once established and accepted by the people is not permitted to the ephors or to the people. The reason is<br />

that the people has obligated itself to certain persons, to whom it promised to continue the administration of this polity, and<br />

gave its word to them, which it is not later permitted to break. And this obligation passes over into the fundamental law of the<br />

<strong>com</strong>monwealth. The right of succession even attaches itself to the descendants of the first supreme magistrate while still in the<br />

loins of their parents, so far as they are not incapable of ruling because of defect or other disabilities. Therefore, they ought not<br />

to be rejected and excluded from imperium. … This restricted election, which leads political theorists to refer to a successive<br />

realm, is preferred by many to the free election.<br />

26<br />

For by this procedure every occasion is cut off for factions and conspiracies,<br />

which the ambition to exercise domination often excites, and many perils are averted that would ordinarily happen in a time of<br />

interregnum. The occurrence of much confusion and disturbance that ac<strong>com</strong>panies an interregnum is also avoided, and imperium<br />

is continued without interruption. When, however, the persons be<strong>com</strong>e extinct to whom this election is limited, then this<br />

restricted election be<strong>com</strong>es a free one.<br />

The restricted election, by which they call a realm hereditary or successive, is either of two kinds. It may be limited to a certain<br />

nation and the nobles thereof, or to the heirs of the deceased supreme magistrate. [§ 76] In an election restricted to a certain<br />

nation, it is permitted to elect a supreme magistrate only from those having their origin within the realm. So among the Jews it<br />

http://oll.libertyfund.org/Home3/EBook.php?recordID=0002<br />

Page 84 of 132

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!