Preservings $20 Issue No. 26, 2006 - Home at Plett Foundation
Preservings $20 Issue No. 26, 2006 - Home at Plett Foundation
Preservings $20 Issue No. 26, 2006 - Home at Plett Foundation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
The Wiebe Family.<br />
Grandmother came with her family to Canada<br />
from Russia; arrived <strong>at</strong> Quebec on July 30,<br />
1876 on the S.S. Sardinian (Bergthal Gemeindebuch).<br />
The family included her parents, Abram<br />
and Aganetha Wiebe, sons: Jacob (17), Johann<br />
(9), Gerhard (5), Bernhard (3), daughters: Aganetha<br />
(14), Elizabeth (13), and Heindrich (8),<br />
who died <strong>at</strong> sea, and was buried there.<br />
I must have been somewhere in my teens<br />
when I last visited my grandmother. She was<br />
spending time <strong>at</strong> her only married daughter’s<br />
place. She was concerned about how all the<br />
people were accepting Family Allowance<br />
(Rejierungs Yelt) She asked me if we were also<br />
accepting it. I said “no”. Then she asked, if we<br />
had applied for it. I said yes, but so far we had<br />
not received any money.<br />
I also noticed wh<strong>at</strong> beautiful hands she had,<br />
and they must have done an awful lot of washing<br />
with lye soap and a scrub board. Grandma your<br />
hands were beautiful. Grandmother had an eye<br />
problem. She always wore a head covering (Duok)<br />
and had a blue p<strong>at</strong>ch covering her one eye.<br />
Writing this brings back so many memories.<br />
est well, grandma.<br />
- Granddaughter, Pauline Unger Penner<br />
Endnotes<br />
1 He did not include the d<strong>at</strong>e of his third marriage. The<br />
d<strong>at</strong>e has been taken from The Bergthal Gemeinde Buch, 94,<br />
B29.<br />
2 Revel<strong>at</strong>ion 20:13, KJV.<br />
A Useful Instruction for the<br />
Beginning of a Christian Marriage<br />
written for their Children by Heinrich and Elisabeth <strong>Plett</strong><br />
Beloved children, Jakob and Gertruda, in remembrance.<br />
Your wedding day was October 4th,<br />
1931; [we] began to write on the 18th of January,<br />
1932, from Heinrich and Elisabeth <strong>Plett</strong>.<br />
I feel constrained to provide you, our beloved<br />
children, with a short memorial to take<br />
along with you, as you commence your life’s<br />
journey, with the wish th<strong>at</strong> you might take the<br />
same to heart and th<strong>at</strong> you would receive it from<br />
your parents, who love you dearly, knowing well<br />
th<strong>at</strong> during the course of your wedded life, much<br />
wisdom and good advice will be beneficial for<br />
you. Do take note, th<strong>at</strong> your current st<strong>at</strong>us can<br />
be associ<strong>at</strong>ed with all manner of circumstances;<br />
you can await joyful and blessed days, as well as<br />
sorrows and cares. Th<strong>at</strong> is, if the Lord will allow<br />
you to live together for a time in this sorrowful<br />
world. Yet, we are of the firm conviction th<strong>at</strong> you<br />
have set out upon your wedded life in sincere<br />
prayer unto God, and have sought out His leading<br />
in this most serious undertaking. Therefore,<br />
you can also be comforted and assured th<strong>at</strong> our<br />
God of peace and love was with you and will<br />
bless your beginnings. From then, henceforth, it<br />
will also be your duty and oblig<strong>at</strong>ion to articul<strong>at</strong>e<br />
your lives according to the word of God and to<br />
always have God before you and in your hearts<br />
and to live in the fear of the Lord.<br />
Since young wedded people are often in<br />
need of instruction for their inexperience, I<br />
thought I would put before you several writings<br />
and cit<strong>at</strong>ions from the Word of God, although<br />
they might have already been mentioned during<br />
the course of the betrothal, of which I have to<br />
instruct you. There are a number of scriptures<br />
necessary to know in the laws of Moses: in<br />
Leviticus chapter 18, verse 19, and chapter 20,<br />
verse 18, and Ezekiel 18, verse 6; and after th<strong>at</strong><br />
the Apostle Paul provides some clarific<strong>at</strong>ion in<br />
Corinthians 7, 1 Peter 3, verses 1-7, and Colossians<br />
3, verses 18 and 19, defining the n<strong>at</strong>ure of<br />
the oblig<strong>at</strong>ions of the wedded couple, bringing<br />
forth the love and mutual trust which is to arise<br />
there from by the will of God. And yet, we<br />
should exert ourselves in our faith to always<br />
exercise the virtues enumer<strong>at</strong>ed in 2 Peter 1,<br />
verse 6, in order to carry out the admonishments<br />
of Paul and 1 Thessalonians 7. And in this vein,<br />
there would be many directions applicable to<br />
marriage. For this reason I also advise you to<br />
diligently read in the Word of God, and to regard<br />
it as your road guide in all circumstances,<br />
which may well come upon you. Also th<strong>at</strong> it<br />
might shine as a bright light throughout all the<br />
days of your lives whereby you will also be<br />
able to comfort yourselves in many a joy and<br />
blessing. Particularly, for the present, may you<br />
truly feel blessed th<strong>at</strong> your hearts have been truly<br />
betrothed to each other, and, as we hope, have<br />
mutually been surrendered to each other.<br />
On! Wh<strong>at</strong> an unspeakable good fortune it<br />
is to have found someone who wishes to be<br />
entwined with us from their innermost being:<br />
who wishes to take mine, and I theirs, with everything<br />
th<strong>at</strong> they have and are, to stand together,<br />
mutually sharing and carrying joy and sorrow<br />
and out of love and responsibility to accept and<br />
to entrust everything to each other, and th<strong>at</strong> not<br />
only for a brief time, but until your last bre<strong>at</strong>h.<br />
Oh, beloved children! May God preserve you<br />
in such good fortune in everything which may<br />
befall you. Indeed, our wish would be th<strong>at</strong> it<br />
might—on both sides—increase from time to<br />
time. Oh, how we parents from both sides will<br />
rejoice when we see our children walking in<br />
love and harmony, being glad one for the other,<br />
and serving each other as God has commanded,<br />
each one serving the other in joy and sorrow,<br />
according to their gifts.<br />
Beloved children. Would th<strong>at</strong> God might<br />
grant you such grace, for the wedded life holds<br />
within it so many aspects, and for which reason<br />
it does not unfold without much effort. Yes, there<br />
is the exercise of the sunshine, blessing and joy,<br />
as well as its many oblig<strong>at</strong>ions and duties: [but<br />
also] various trials of the flesh as well as of the<br />
spirit. Yes, there is much concern and work in<br />
taking heed to constrain the [fleshly] n<strong>at</strong>ure - to<br />
deny oneself and break one’s own will and so on,<br />
as a willing sacrifice, making the one indebted to<br />
the other. It does not do any damage and, indeed,<br />
brings good fortune to the marriage not to cease<br />
from so doing. To the contrary, this is good and<br />
wholesome in the Spirit and according to the<br />
will of God, shall bring the well-being of the<br />
marriage to fruition, and is generally productive,<br />
as is demonstr<strong>at</strong>ed by the experience of all<br />
properly constituted marriages.<br />
Therefore, beloved children, trust in the help<br />
of the Lord <strong>at</strong> all times with good courage for<br />
He cares for his virtuous children, and do not<br />
forget the God who is your shepherd and call<br />
upon Him without ceasing. Thank Him always<br />
for everything which He might bestow upon<br />
you. Go about your work with diligence and<br />
sincerity, but never without care and take with<br />
full appreci<strong>at</strong>ion th<strong>at</strong> which is entrusted unto<br />
you. To you, our beloved son, th<strong>at</strong> you would<br />
here and there make your wife feel she is the<br />
most precious and holy goodness in your life;<br />
the one whom you care for, cherish and treasure<br />
above all else, next only to God. And to you, our<br />
beloved daughter, regarding how you can manifest<br />
to your man, a true, servant-like, submissive<br />
and friendly love and th<strong>at</strong> you might come to his<br />
support with good advice and joyful deeds, and<br />
th<strong>at</strong> he might nowhere feel as blessed as when<br />
in your presence.<br />
Therefore, beloved children, take heed of<br />
and avoid the first accusing word or diss<strong>at</strong>isfaction,<br />
which would be your gre<strong>at</strong>est good fortune.<br />
Indeed, consider for the moment, the difference<br />
between a happy and an unhappy marriage,<br />
for there is certainly nothing more miserable<br />
in all the world than strife and disput<strong>at</strong>ion in<br />
wedded life, and conversely, there is nothing<br />
more blessed than peace, love and harmony.<br />
For this reason, beloved children, be diligent<br />
for the sake of love and harmony and gladly<br />
acquiesce to deny your own intentions, so as<br />
not to disturb the peace, for thereby one can<br />
avoid much [evil].<br />
Therefore, children, take into consider<strong>at</strong>ion<br />
in thought and deed, and learn from the outset to<br />
mutually carry each others character weaknesses<br />
and misdeeds in love or to circumvent the same<br />
in order not to disturb the peace and the glorious<br />
and worthy blessing of the home. Undoubtedly<br />
this will provide both of you with daily trials,<br />
for certainly <strong>at</strong> times the situ<strong>at</strong>ion will occur<br />
were it is necessary to remain silent, yield, endure,<br />
confess, apologize and to deny yourself.<br />
But make haste to do so and contempl<strong>at</strong>e only<br />
the best thoughts one towards the other, and<br />
<strong>Preservings</strong> <strong>No</strong>. <strong>26</strong>, <strong>2006</strong> - 59