21.11.2014 Views

참가자료 원 자 력 국 - 원자력국제협력정보서비스 icon

참가자료 원 자 력 국 - 원자력국제협력정보서비스 icon

참가자료 원 자 력 국 - 원자력국제협력정보서비스 icon

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

프레젠테이션을 시작하겠습니다.<br />

나취뇸 쁘리드스따블례니예<br />

발<br />

표<br />

경청해 주셔서 감사합니다.<br />

수고하셨습니다.<br />

매우 훌륭한 발표였습니다.<br />

스빠씨바 브솀 자 브니마니예<br />

러시아어로 '수고하셨습니다' 는 없습니다.<br />

블라 쁘리크라스나예 쁘리드스따블례니예<br />

축하합니다.<br />

빠즈드라블랴유<br />

업<br />

이런 자리를 마련해 주셔서<br />

감사합니다.<br />

스빠씨바 자 또, 쉬또 브이 쁘리가또빌리 므녜 메스따<br />

무<br />

면<br />

담<br />

면담을 허락해 주셔서 감사합니다.<br />

좋은 말씀 많이 들었습니다.<br />

스빠씨바 자 또, 쉬또 브이 리쉴리 라즈가보르 싸 므노<br />

이, 스빠씨바 자 볘셰두<br />

야 우슬르이샬 므노가 하로쉬보(남성)/우슬르이샬라(여성)<br />

많은 도움이 되었습니다.<br />

스빠씨바 자 뽀마쉬 , 브이 므녜 오친 빠모크<br />

유용한 자료 감사합니다.<br />

스빠씨바 자 인포르마찌유, 스빠씨바 자 다꾸'x(트)<br />

선<br />

물<br />

교<br />

환<br />

저의 약소한 선물입니다.<br />

에따 모이 빠다락<br />

몇 분이신가요?<br />

스꼴까 류졔이?<br />

(1명, 2명,3명,4명,5명)명입니다.<br />

아진 췰라벡 드베 췰라베까 뜨리 췰라베까 취뜨리<br />

췰라베까 뺘츠 췰라벡 쉐스츠 췰라벡<br />

뭘로 하시겠습니까?<br />

쉬또 브이 지엘라예쪠?<br />

메뉴를 보여주십시오.<br />

빠까지쪠, 빠쟐스따, 메뉴<br />

식당<br />

___를 주십시오.<br />

(물, 맥주, 와인, 소금, 포크, 계산서)<br />

맵지 않게해주세요.<br />

짜지 않게 않게해주세요.<br />

(매우) 맛있습니다.<br />

잘 먹겠습니다.<br />

잘 먹었습니다.<br />

식사는 즐거우셨습니까?<br />

므녜 --- (바두, 삐바, 비노, 쏠, 빌꾸, 숏)<br />

다이쪠 므녜 녜 오스뜨르이<br />

다이쪠 므녜 녜 쌀료느이<br />

(오친) 브꾸스나<br />

쁘리야뜨나바 아뻬찌따<br />

스파씨바, 블라 오친 브꾸스나<br />

(아침때)블라 쁘리야뜨나바 자브뜨락?,<br />

(점심때)블라 쁘리야뜨나바 아베다?,<br />

(저녁때)블라 쁘리야뜨나바 우지나?<br />

- 130 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!