참가자료 원 자 ë ¥ êµ­ - ì›ìžë ¥êµ­ì œí˜‘ë ¥ì •ë³´ì„œë¹„ìŠ¤ icon

○ 이제 양국은 지난 해 9월에 발표한 한․러 정상회담 공동성명문에
따라 종전의 ‘포괄적 동반자 관계’에서 ‘전략적 협력 동반자 관계’
로의 발전적 기초 하에 원자력의 평화적 이용을 위한 협력을 더욱
확대해 나가야 할 것입니다. //통역
○ 또한 양국은 핵비확산 체제 강화를 위해 노력해야 할 것이며 이러한
관점에서 러시아의 국제우라늄농축센터(IUEC)은 유용한 제안으로서
양국간 협력가능성을 지속적으로 검토해 나갈 것입니다. //통역
○ 더불어 원자력 안전규제 분야도 중요한 협력분야입니다. 이런 점
에서 작년 한국원자력연구원(KAERI)과 알렉산드로프기술연구소
(NITI)간 체결된 「원자로 중대사고 해석 MOU」는 동 분야의 협력을
공고히 할 것으로 기대됩니다. //통역
[마무리 인사말]
○ 한국 대표단은 이번 회의가 지금까지의 양국의 협력관계를 더욱
돈독히 하며, 양국의 원자력발전, 원자력안전, 방사선의학 분야 등의
협력이 양국 정부․연구기관 뿐만 아니라 산업계․학계로도
더욱 확대되는 계기가 되도록 노력해 나갈 것입니다. //통역
○ 이번 회의에 참석하신 두유노프 대표님을 비롯한 러시아 대표단 여
러분에게 다시 한 번 감사드리며, 체류기간 중 한국의 문화를 체
험하는 유익한 시간이 되시길 바랍니다. //통역
○ 대단히 감사합니다. //통역
- 33 -