Handbook for Investors. Business location in Switzerland.
Handbook for Investors. Business location in Switzerland.
Handbook for Investors. Business location in Switzerland.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6.1.3 Application procedure<br />
1. Persons requir<strong>in</strong>g a visa must submit the visa application to<br />
the Swiss consulate that is responsible <strong>for</strong> the area where they<br />
live. Travel documents and any other requested documents<br />
which expla<strong>in</strong> the reason <strong>for</strong> the journey must be submitted<br />
along with the application. The consulate homepage provides<br />
detailed <strong>in</strong><strong>for</strong>mation about the required documents and the<br />
relevant application <strong>for</strong>ms. All documents, letters or certificates<br />
that are not <strong>in</strong> German, French, Italian or English must<br />
be submitted with a translation.<br />
2. If the consulate requires a letter of sponsorship, the <strong>for</strong>eign<br />
visitor must complete the relevant <strong>for</strong>m and submit it to the<br />
sponsor.<br />
3. The sponsor completes and signs the <strong>for</strong>m and submits it<br />
along with the required documents to the cantonal or municipal<br />
authorities <strong>in</strong> charge.<br />
4. The letter of sponsorship is checked by the relevant cantonal<br />
or municipal authorities and is entered <strong>in</strong>to the Central Migration<br />
In<strong>for</strong>mation System.<br />
5. The results of this check are presented to the consulate without<br />
delay, after which the consulate decides whether to issue<br />
the visa.<br />
If the visa is denied, the applicant can appeal to the Federal<br />
Adm<strong>in</strong>istrative Court <strong>in</strong> Berne with<strong>in</strong> 30 days of notification by<br />
request<strong>in</strong>g the decision <strong>for</strong> a fee from the Federal Office <strong>for</strong><br />
Migration.<br />
Visa application <strong>for</strong>m<br />
www.bfm.adm<strong>in</strong>.ch<br />
Languages: German, English, French, Italian, Spanish,<br />
Portuguese, Russian, Ch<strong>in</strong>ese<br />
6.2 Resid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Switzerland</strong>.<br />
Residence and permanent residence permits are issued by the<br />
cantonal and migration offices. Stays of up to three months do<br />
not require a permit, while stays of over three months do. It may<br />
be possible to work depend<strong>in</strong>g on the type of permit issued.<br />
Foreigners who reside <strong>in</strong> <strong>Switzerland</strong> receive a residence permit<br />
<strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g which type of authorization has been granted.<br />
6.2.1 Types of permits<br />
Fig. 21: Types of permits<br />
L permit (purple):<br />
B permit (grey):<br />
C permit (green):<br />
G permit (brown):<br />
F permit (light blue):<br />
N permit (dark blue):<br />
Ci permit (red):<br />
S permit (light blue):<br />
For temporary positions and other temporary stays.<br />
For residents (<strong>for</strong>eigners who are <strong>in</strong> <strong>Switzerland</strong> <strong>for</strong> a specific purpose <strong>for</strong> a longer period of time<br />
with or without employment).<br />
For permanent residents (<strong>for</strong>eigners who have received a permanent residence permit after<br />
liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Switzerland</strong> <strong>for</strong> five or ten years. There is no limit on the amount of time they may stay <strong>in</strong><br />
<strong>Switzerland</strong>).<br />
For cross-border commuters (<strong>for</strong>eigners who reside near the Swiss border and work <strong>in</strong> <strong>Switzerland</strong>).<br />
For <strong>for</strong>eigners permitted to stay <strong>in</strong> <strong>Switzerland</strong> provisionally. This permit is issued by the cantonal<br />
authorities based on approval by the Federal Office <strong>for</strong> Migration.<br />
For asylum seekers. This permit is issued by the cantonal authorities based on approval by the<br />
Federal Office <strong>for</strong> Migration.<br />
This permit is issued by the cantonal authorities to the employed spouses and children of members<br />
of <strong>for</strong>eign consulates or <strong>in</strong>tergovernmental organizations.<br />
For people <strong>in</strong> need of protection. This permit is issued by the cantonal authorities based on approval<br />
by the Federal Office <strong>for</strong> Migration.<br />
Source: Federal Office <strong>for</strong> Migration<br />
<strong>Handbook</strong> <strong>for</strong> <strong>Investors</strong> 2010<br />
51