Handbook for Investors. Business location in Switzerland.
Handbook for Investors. Business location in Switzerland.
Handbook for Investors. Business location in Switzerland.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Federal Office <strong>for</strong> Migration, residence<br />
www.bfm.adm<strong>in</strong>.ch<br />
L<strong>in</strong>k: Topics/Residence<br />
Languages: German, English, French, Italian<br />
6.3.2. Longer stays<br />
Stays of more than three months also require a permit <strong>for</strong> persons<br />
who are not ga<strong>in</strong>fully employed (retirees, students, job seekers<br />
and others). Permits are issued by the cantonal migration offices.<br />
A dist<strong>in</strong>ction is made between short stays (less than one year),<br />
temporary stays (of limited duration) and permanent stays (of<br />
unlimited duration).<br />
6.2.2 Reunification of families<br />
Holders of an annual residence permit or temporary permit are<br />
entitled to apply <strong>for</strong> permission <strong>for</strong> their families to jo<strong>in</strong> them;<br />
a work permit is issued to the spouse and family members <strong>in</strong><br />
descend<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>e. Spouses also have the right to a work permit<br />
even if they do not share the same place of residence. It is also<br />
possible <strong>for</strong> a spouse to be resident <strong>in</strong> another canton.<br />
6.3 Resid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Switzerland</strong> without<br />
ga<strong>in</strong>ful employment.<br />
6.3.1. Stays of up to three months<br />
<strong>Switzerland</strong> has been an associate member of the Schengen<br />
Agreement, and thus part of the Schengen Area, s<strong>in</strong>ce December<br />
12, 2008. The provisions of the Schengen Agreement govern<br />
entry and stays that do not require a visa <strong>for</strong> up to three months.<br />
Generally, stay<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Switzerland</strong> without employment (e.g. <strong>for</strong> a<br />
visit, tourism) <strong>for</strong> up to three months does not require a permit.<br />
However, a visa is necessary <strong>for</strong> nationals of certa<strong>in</strong> countries.<br />
Foreigners may stay <strong>in</strong> <strong>Switzerland</strong> <strong>for</strong> no more than three months<br />
with<strong>in</strong> a six-month period calculated from the first time of entry.<br />
Persons requir<strong>in</strong>g a visa must comply with the amount of time<br />
they are permitted to stay as stipulated on their visa.<br />
To enter the country, <strong>for</strong>eigners must have a valid travel document<br />
that is recognized by <strong>Switzerland</strong>. For persons requir<strong>in</strong>g a<br />
visa, <strong>Switzerland</strong> issues Schengen visas, which are generally valid<br />
<strong>for</strong> the entire Schengen Area <strong>for</strong> stays of up to three months.<br />
Non-EU/EFTA nationals must submit the application <strong>for</strong> a residence<br />
permit (together with the visa application) to the relevant<br />
Swiss consulate be<strong>for</strong>e enter<strong>in</strong>g <strong>Switzerland</strong>. Depend<strong>in</strong>g on the<br />
purpose of the stay (school<strong>in</strong>g, retirement, medical purposes,<br />
etc.), different documents will be required. If the conditions <strong>for</strong> a<br />
permit are met, then a short stay permit (L permit) <strong>for</strong> a stay of<br />
less than one year will be issued, or a residence permit (B permit)<br />
valid <strong>for</strong> one year will be issued if the applicant is to stay longer<br />
than one year. After enter<strong>in</strong>g the country, the permit holder must<br />
register with the relevant municipality.<br />
EU/EFTA nationals who are not ga<strong>in</strong>fully employed are granted<br />
the right to stay <strong>in</strong> <strong>Switzerland</strong> based on the free movement of<br />
persons agreement. After arrival, a residence permit must be<br />
applied <strong>for</strong> at the municipality and will be granted if the follow<strong>in</strong>g<br />
requirements are met:<br />
• The unemployed person must have sufficient f<strong>in</strong>ancial funds to<br />
prevent them from becom<strong>in</strong>g dependent on state aid so they do<br />
not become a burden on their new country of residence.<br />
• They must have health <strong>in</strong>surance that covers all risks (even<br />
accidents).<br />
The EC/EFTA residence permit is valid throughout <strong>Switzerland</strong> <strong>for</strong><br />
five years and is automatically extended by the relevant authorities<br />
if the above-mentioned requirements cont<strong>in</strong>ue to be met. Unemployed<br />
persons may br<strong>in</strong>g their families with them if they have<br />
sufficient f<strong>in</strong>ancial funds to care <strong>for</strong> them.<br />
Addresses of cantonal migration offices<br />
www.bfm.adm<strong>in</strong>.ch<br />
Language: German<br />
52 <strong>Handbook</strong> <strong>for</strong> <strong>Investors</strong> 2010