03.01.2015 Views

Moroccan Arabic textbook 2011

Moroccan Arabic textbook 2011

Moroccan Arabic textbook 2011

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

76 • <strong>Moroccan</strong> <strong>Arabic</strong><br />

mul l-нwayj: kayna f l-byḍ, ṣ-ṣfr u<br />

l-kнl.<br />

Michael: ara n-šuf l-byḍ ‏.‏afakع<br />

mul l-нwayj: hak a sidi.<br />

Michael: bšнal had š-ši<br />

mul l-нwayj: hadi a sidi b 8000 ryal.<br />

Michael: ġaliya bzzaf, ġadi<br />

n-عtịk ġir 3000 ryal.<br />

3000<br />

8000<br />

mul l-нwayj: lla, nqsṭi bzzaf. xudha<br />

b 6000.<br />

Michael: lla bzzaf. bslama.<br />

mul l-нwayj: aji, aji, tịniع ġir 5000<br />

ryal.<br />

Michael: ġadi n-عtịk 3500 ryal.<br />

bġiti mzyan ma-bġiti-š<br />

lla y-shl.<br />

mul l-нwayj: ara a sidi 3500 ryal. ši<br />

bas ma-kayn.<br />

6000<br />

5000<br />

3500<br />

3500<br />

Exercise: Read the text and answer the questions.<br />

Saida ndhaع bzzaf d t-tsḅin l-yum:<br />

s-srwal r-rmadi u l-qamija l-bidạ<br />

dyal rajlha. jean u T-shirt dyal<br />

wldha. l-kswa l-нmra u j-jakitạ<br />

z-zrqa dyal bntha. ṣ-sạya l-xdṛa u<br />

z-zif l-byd dyal Saida. welakin,<br />

dyal mn t-tqašr l-kнl<br />

1. dyal mn s-srwal r-rmadi 1<br />

2. dyal mn T-shirt šnu l-lun dyalu 2<br />

3. weš l-kswa l-нmra dyal Saida 3<br />

4. weš ṣ-sạya dyal Saida zrqa 4<br />

5. šnu l-lun dyal t-tqašr 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!