Toronto Dec. 2014

是 困 擾 著 她 。「 比 如 壓 腿 疼 我 可
以 忍 , 累 我 也 可 以 忍 。 但 如 果 一
個 技 巧 怎 麼 練 也 不 成 功 , 我 就 會
特 別 失 望 , 會 開 始 想 自 己 到 底 適
不 適 合 跳 舞 啊 ! 還 要 不 要 跳 下 去
啊 ! 但 好 在 這 裏 是 一 個 集 體 的 環
境 , 大 家 會 在 一 起 相 互 鼓 勵 , 有
時 就 不 會 想 那 麼 多 。」
美 淨 為 我 們 舉 了 個 例 子 :
「 前 挺 」( 前 空 翻 ) 是 女 生 技 巧
中 難 度 最 高 的 一 個 動 作 。 文 弱 的
美 淨 本 來 膽 子 就 小 , 讓 她 手 不 扶
地 , 頭 朝 下 翻 過 去 , 簡 直 是 不 可
想 像 的 事 。 但 要 想 成 為 專 業 舞 蹈
演 員 ,「 前 挺 」 是 必 須 掌 握 的 。
「 我 就 每 天 不 停 的 翻 『 前 橋 』( 手
扶 地 前 翻 ), 做 50~100 個 。 再
練 幾 百 次 跳 躍 , 練 出 腿 部 的 力 量
和 彈 跳 力 。 然 後 , 大 家 一 起 排 隊
去 練 『 前 挺 』, 開 始 每 個 人 都 會
在 墊 子 上 摔 來 摔 去 , 場 面 可 『 壯
觀 』 了 。 後 來 , 突 然 有 一 天 , 一
下 子 就 過 去 了 , 那 種 感 覺 真 是 太
不 可 思 議 了 。 我 練 會 這 個 技 巧 差
不 多 花 了 一 年 的 時 間 。」
找 到 自 信
在 付 出 了 艱 苦 的 努 力 , 成 功 征 服 了 最 難 的
舞 蹈 技 巧 後 , 美 淨 學 習 舞 蹈 的 信 心 增 長 起 來 , 她
比 之 前 更 加 專 注 , 更 容 易 取 得 進 步 。 後 來 , 美 淨
和 姊 姊 一 樣 , 入 選 了 「 美 國 神 韻 藝 術 團 」, 踏 上
了 媽 媽 期 望 的 , 弘 揚 正 統 中 華 神 傳 文 化 的 舞 臺 。
美 淨 說 , 在 加 入 「 神 韻 」 參 加 全 球 巡 演 之 後 , 她
才 真 正 覺 得 自 己 長 大 了 。「 過 去 , 因 為 有 媽 媽 和
姊 姊 , 我 在 家 裏 總 有 她 們 照 顧 , 自 理 能 力 很 差 。
記 得 剛 參 加 『 神 韻 』 巡 演 時 , 我 幾 乎 甚 麼 狀 況 都
Honing her skills
Tu soon found her path strewn with fresh ordeals. For
the first time, she appreciated her mother’s strict upbringing;
it braced her for the rigors and challenges of
dance training.
Tu recounted her experience perfecting the art of
Qian Ting (head-down forward flip without using the
hands). This is the most difficult technique that every
female Shen Yun dancer must accomplish.