28.01.2015 Views

Toronto Dec. 2014

2014 December issue of Taste of Life Magazine, France and Canada's leading luxury lifestyle magazine in Chinese and English.

2014 December issue of Taste of Life Magazine, France and Canada's leading luxury lifestyle magazine in Chinese and English.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cuisine | Happy Holidays 節 日 美 食<br />

聖 誕 樹 巧 克 力<br />

「 節 日 是 善 待 自 己 的 最 佳 時 節 , 享 受 一 款<br />

精 美 奢 華 的 甜 點 吧 !」<br />

Christmas Chocolate<br />

Tree Bark<br />

from Chef Ricardo Rosas of Faubourg<br />

“The holidays are all about decadence<br />

and indulging in treats, so don’t be afraid<br />

to get a little extravagant!”<br />

R icardo 大 廚 在 圭 爾 夫 大 學 主 修 了 酒 店 和 餐 廳 管<br />

理 , 並 輔 修 了 烘 焙 和 糕 點 藝 術 , 目 前 在 Faubourg<br />

法 式 點 心 店 任 職 。 他 最 擅 長 用 精 美 而 花 樣 翻 新 的 法 式<br />

糕 點 , 吸 引 顧 客 的 目 光 , 讓 他 們 不 禁 食 指 大 動 。<br />

Ricardo 分 享 的 是 一 款 鬆 脆 可 口 , 外 觀 精 美 的 甜<br />

點 。 黑 巧 克 上 鑲 嵌 著 杏 仁 、 榛 子 、 腰 果 、 蔓 越 莓 幹 、<br />

葡 萄 乾 、 蜜 餞 和 橘 皮 , 外 觀 如 一 棵 西 海 岸 的 聖 誕 樹 ,<br />

放 到 聖 誕 節 的 餐 桌 上 , 再 也 合 適 不 過 ! 薄 薄 一 層 冰 糖<br />

粉 和 窗 外 的 雪 花 遙 相 呼 應 。 和 法 國 紅 酒 燉 牛 肉 和 香 辣<br />

南 瓜 湯 一 同 享 用 , 更 是 美 妙 難 述 。<br />

搭 配 飲 品 : 水 果 黑 茶 、 法 國 和 義 式 烘 焙 咖 啡 或 濃 縮<br />

咖 啡 。<br />

Ricardo 的 聖 誕 美 食 貼 士 :<br />

~ 準 備 料 理 前 , 先 瞭 解 客 人 的 口 味 和 偏 好 。<br />

~ 預 先 選 好 菜 單 並 按 菜 譜 一 步 步 操 作 , 以 免 臨 時 亂 了<br />

陣 腳 。<br />

~ 無 須 一 人 獨 攬 所 有 的 烹 飪 工 作 。 節 日 佳 餚 是 用 來 分<br />

享 的 , 製 作 時 的 美 妙 時 光 也 不 例 外 。<br />

With a major in Hotel and Restaurant Administration<br />

from the University of Guelph and<br />

a culinary degree in baking and pastry arts under his<br />

belt, Chef Rosas exuberantly expresses his love for<br />

baking by constantly crafting novel designs to whet<br />

patrons’ appetites.<br />

Like this crunchy confection: lightly roasted almonds,<br />

hazelnuts, cashews, dried cranberries, currants, and candied<br />

orange peel encrusted in dark chocolate — niftily<br />

fashioned like a quintessential West Coast pine tree! A<br />

sprinkling of icing sugar gives the chocolaty bonsai a<br />

frosty appearance. Feel free to precede this scrumptious<br />

treat with boeuf bourguignon and spiced pumpkin soup.<br />

Pairs best with: dark fruity teas and French or Italian<br />

dark roast coffee or espresso.<br />

Chef Rosas’s Holiday Tips:<br />

~Find out your guests’ likings and key cravings.<br />

~Plan the menu early and try out recipes beforehand to<br />

avoid last-minute glitches.<br />

~Don’t do everything yourself! “The holidays are about<br />

togetherness,” enthuses Rosas, “so gather a team of helping<br />

hands, and put them to work.”<br />

76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!