[A composite volume : containing The ballads and songs of Ayrshire ...
[A composite volume : containing The ballads and songs of Ayrshire ...
[A composite volume : containing The ballads and songs of Ayrshire ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
;<br />
THE AYRSHIRE LADDIE.<br />
Now, lads, gif thair's onie amang ye,<br />
Wad fain juist upon me to caw,<br />
Yese get me na ill to be courtit,<br />
For fykefacks—I cuist thaim awa.<br />
And gin ye soud want a bit wyfie,<br />
Ye ken to what quarter to draw<br />
And ein soud we na mak a bargain,<br />
;<br />
Yese, at leist, win a kissie or twa.<br />
iSa to be marreit, &c.<br />
<strong>The</strong> Editor <strong>of</strong> " <strong>The</strong> Book <strong>of</strong> Scottish Song" says— " This humorous<br />
ditty was composed, about the year 1826 or 1827, by a young pi-obationer<br />
<strong>of</strong> the Church <strong>of</strong> Scotl<strong>and</strong>, a native <strong>of</strong> <strong>Ayrshire</strong>, who is now<br />
settled as minister <strong>of</strong> a parish in Aberdeenshire." This statement<br />
was correct, in so far, some years ago.<br />
<strong>The</strong> author left the Establishment<br />
at the disruption, <strong>and</strong> is, consequently, not now a parish minister.<br />
He is still, however, settled in Aberdeenshire. <strong>The</strong> song first<br />
appeared in a small weekly publication in Kilmarnock in 1827. It<br />
was subsequently copied into Chambers's Edinburgh Journal, with<br />
some account <strong>of</strong> the author. Latterly it appeared in <strong>The</strong> Booh <strong>of</strong><br />
Scottish Song. We now give it, considerably altered in language,<br />
Dr A. Craufurd <strong>of</strong> Lochwinnoch haA^ng rendered it into more classical<br />
Scots.<br />
Wiit ^grsj^tu Hatitric.<br />
My Jamie is a bonnie lad.<br />
He <strong>of</strong>ten comes a comting ;<br />
<strong>The</strong> sicht o' him aye maks me glad.<br />
But oh, when we were sporting !<br />
84