07.03.2015 Views

Common_Errors_in_English_usage

Common_Errors_in_English_usage

Common_Errors_in_English_usage

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

or "It feels like spr<strong>in</strong>g." In expressions where the verb is implied<br />

rather than expressed, "like" is standard rather than "as": "she took to<br />

gymnastics like a duck to water."<br />

So nervous do some people get about "like" that they try to avoid it<br />

even <strong>in</strong> its core mean<strong>in</strong>g of "such as": "ice cream flavors like vanilla<br />

and strawberry always sell well" (they prefer "such as vanilla . . .").<br />

The most fanatical even avoid "like" where it is def<strong>in</strong>itely standard, <strong>in</strong><br />

such phrases as "behaved like a slob" ("behaved as a slob" is their odd<br />

preference).<br />

Like you care.<br />

"as": "she took to gymnastics like a duck to water."<br />

LIP­SING/LIP­SYNCH<br />

When you pretend you are s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g by synchroniz<strong>in</strong>g your lip movements to<br />

a record<strong>in</strong>g, you lip­synch­­the vocal equivalent of play<strong>in</strong>g "air<br />

guitar." Some people mistakenly th<strong>in</strong>k the expression is "lip­s<strong>in</strong>g," and<br />

they often omit the required hyphen as well. Note that you can lip­synch<br />

to speech as well s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g.<br />

LIQUOR<br />

Although it may be pronounced "likker," you shouldn't spell it that way,<br />

and it's important to remember to <strong>in</strong>clude the "U" when writ<strong>in</strong>g the word.<br />

LISTSERV<br />

"LISTSERV" is the brand name of one k<strong>in</strong>d of electronic mail­handl<strong>in</strong>g<br />

software for distribut<strong>in</strong>g messages to a list of subscribers. Other<br />

common brand names are "Majordomo" and "Listproc". You can subscribe to<br />

the poodle­fluff<strong>in</strong>g list, but not the LISTSERV. People at my university,<br />

where only Listproc is used, often (and erroneously) refer to themselves<br />

as managers of "listservs." <strong>English</strong> teachers are frequently tripped up<br />

when typ<strong>in</strong>g "listserv" as part of a computer command; they naturally<br />

want to append an E on the end of the word. Accord<strong>in</strong>g to L­Soft, the<br />

manufacturer of LISTSERV, the name of their software should always be<br />

capitalized. See their Web site for the details:<br />

http://www.lsoft.com/manuals/1.8d/user/user.html#1.1<br />

"LITE" SPELLING<br />

Attempts to "reform" <strong>English</strong> spell<strong>in</strong>g to render it more phonetic have<br />

mostly been doomed to failure­­luckily for us. These proposed changes,<br />

if widely adopted, would make old books difficult to read and obscure<br />

etymological roots which are often a useful guide to mean<strong>in</strong>g. A few,<br />

like "lite" for "light," "nite" for "night," and "thru" for "through"<br />

have atta<strong>in</strong>ed a degree of popular acceptance, but none of these should<br />

be used <strong>in</strong> formal writ<strong>in</strong>g. "Catalog" has become an accepted substitute<br />

for "catalogue," but I don't like it and refuse to use it. "Analog" has<br />

triumphed <strong>in</strong> technical contexts, but humanists are still more likely to<br />

write "analogue."

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!