07.03.2015 Views

Common_Errors_in_English_usage

Common_Errors_in_English_usage

Common_Errors_in_English_usage

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

quoted words and phrases with<strong>in</strong> quotations.<br />

"Angela had the nerve to tell me "When I saw 'BYOB' on your <strong>in</strong>vitation,<br />

I assumed it meant 'Br<strong>in</strong>g Your Old Boyfriend'."<br />

British <strong>usage</strong> has traditionally been to reverse this relationship, with<br />

s<strong>in</strong>gle quotation marks be<strong>in</strong>g standard and double ones be<strong>in</strong>g used only<br />

for quotations with<strong>in</strong> quotations. (The <strong>English</strong> also call quotation marks<br />

"<strong>in</strong>verted commas," though only the open<strong>in</strong>g quotation mark is actually<br />

<strong>in</strong>verted­­and flipped, as well.) However, <strong>usage</strong> <strong>in</strong> the UK is shift<strong>in</strong>g<br />

toward the US pattern, (see, for <strong>in</strong>stance, "The Times" of London);<br />

though the pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g of fiction tends to adhere to the older British<br />

pattern, where US students are most likely to encounter it.<br />

Block quotations like this should not be surrounded by any quotation<br />

marks at all.<br />

(A passage this short should not be rendered as a block quotation; you<br />

need at least three l<strong>in</strong>es of verse or five l<strong>in</strong>es of prose to justify a<br />

block quotation.) Normally you should leave extra space above and below<br />

a block quotation.<br />

When quot<strong>in</strong>g a long passage <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g more than one paragraph, quotation<br />

marks go at the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of each paragraph, but at the end of only the<br />

f<strong>in</strong>al one. Dialogue <strong>in</strong> which the speaker changes with each paragraph has<br />

each speech enclosed <strong>in</strong> its own quotation marks.<br />

Titles of books and other long works that might be pr<strong>in</strong>ted as books are<br />

usually italicized (except, for some reason, <strong>in</strong> newspapers); but the<br />

titles of short poems, stories, essays, and other works that would be<br />

more commonly pr<strong>in</strong>ted with<strong>in</strong> larger works (anthologies, collections,<br />

periodicals, etc.) are enclosed <strong>in</strong> quotation marks.<br />

There are different patterns for regulat<strong>in</strong>g how quotation marks relate<br />

to other punctuation. F<strong>in</strong>d out which one your teacher or editor prefers<br />

and use it, or choose one of your own lik<strong>in</strong>g, but stick to it<br />

consistently. One widely accepted authority <strong>in</strong> America is The Chicago<br />

Manual of Style, whose guidel<strong>in</strong>es are outl<strong>in</strong>ed below. Writers <strong>in</strong><br />

England, Canada, Australia, and other British­<strong>in</strong>fluenced countries<br />

should be aware that their national patterns will be quite different and<br />

variable.<br />

I spent the morn<strong>in</strong>g read<strong>in</strong>g Faulkner's "Barn Burn<strong>in</strong>g," which seemed to<br />

be about a pyromaniac.<br />

Periods are also normally placed <strong>in</strong>side quotation marks (with the<br />

exception of terms be<strong>in</strong>g def<strong>in</strong>ed, see above). Colons and semicolons,<br />

however, are preceded by quotation marks.<br />

If the quoted matter ends with a question mark or exclamation po<strong>in</strong>t, it<br />

is placed <strong>in</strong>side the quotation marks:<br />

John asked, "When's d<strong>in</strong>ner?"

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!