आचार संहिता - Colgate

More documents

Recommendations

Info

निदेशक मंडल क साथ हमारे संबंध हम भाग्यशाली हैं कि हमारे पास ऐसे उतकृ ष्ट व्यक्ति्यों का समूह है जो कं पनी के निदेशक मंडल में सेवारत है, जो हमारी निरंतर सफलता के लल्ये सलाह, मार्गदर्शन और नेतृतव प्रदान करते हैं। उनकी व्यापार, शिक्ा और सार्वजनिक सेवा, अंतरराष्टी्य अनुभव, शैक्षिक उपलश्बध्याँ, नैतिकता और नैतिक ्चरररि, और विविधता में सामूहिक पृष्भूमि के साथ, हमारे निदेशक मंडल कं पनी के कारोबार को प्रभावी निरीक्ण प्रदान करते हैं। हमारे पास ऐसा निदेशक मंडल है जो सवतंत्र, अनुभवी है और जिनहें विविध प्रकार का अनुभव प्राप्त है। सवतंत्रता से ईमानदारी और जवाबदेही को बढावा मिलता है। यह कोलगेट की नीति है क्क उसके ्पास ऐसा निदेशक मंडल हो श्जसमें मुखय रू्प से बाहरी सवतंत्र निदेशक शामिल हों। सभी निदेशक, जो बोर्ड की समितियों ्पर काम करते हैं जो लेखा ्परीक्षण, क्षनत्पूर्ति और संचालन के मामलों की सेवा करते हैं वे सवतंत्र हैं। यहाँ कोई इंटरलरॉक्कं ग निदेशक ्पद नहीं हैं, और यह कं ्पनी की नीति है क्क सवतंत्र निदेशकों में से क्कसी को भी ्परामर्श, कानूनी या क्कसी भी अनय गैर-निदेशक फीस नहीं दी जाएगी। हम बोर्ड के साथ प्रतयक् और खुले संचार को बढावा देते हैं। बोर्डरूम के अंदर और बाहर दोनों सथान ्पर, कोलगेट निदेशकों का कं ्पनी के प्रबंधन के साथ लगातार और सीधा सं्पक्क होता है। प्रमुख वररष् प्रबंधक नियमित रू्प से निदेशक बोर्ड की बैठकों और अधिक अनौ्पचारिक सत्र के दौरान शामिल होते हैं और वे एक साथ मिलकर विभिनन व्यापारिक मुद्ों ्पर सक्रिय रू्प से भाग लेते है। निर्धारित बोर्ड बैठकों के दौरान, निदेशकों को आमंत्रित क्कया जाता है और वे अकसर, प्रश्नों और सुझावों के साथ वररष् प्रबंधकों से सं्पक्क करते हैं। इसके ्परिणामसवरू्प खुले्पन और स्पष्टवादिता का वातावरण, कोलगेट की समुचित कार्पोरेट संस्कृ ति को दर्शाता है और बोर्ड कं ्पनी की व्यापारिक रणनीति का विकास और मार्गदर्शन करने में सक्रिय भूमिका निभाता है। हम उत्कृ ष्ट कॉपपोरेट संचालन के लिए प्रतिबद्ध हैं। कोलगेट बोर्ड करॉ्पपोरेट संचालन की ्पिल का समर्थन करने में अग्णी रहा है। अ्पने साथियों के बीच सभी व्यापारिक लेन-देन का संचालन करने और बोर्ड और उसकी समितियों के लिये चार्टर बनाने के लिये औ्पचारिक रू्प से आचार संहिता को अ्पनाने में यह ्पिल करने वालों में से एक रहा है, कोलगेट ने व्पछले दो दशकों में उत्कृ ष्ट कार्पोरेट संचालन प्रचलनों को स्थापित क्कया है, श्जनमें लगातार सुधार और बदलाव क्कये जा रहे हैं। कोलगेट का बोर्ड, इन नीतियों का मुखय कें रि है और दृढता से यह ववविास करता है क्क बेहतर कार्पोरेट संचालन, हमारे दीर्घकालिक व्यापार की सफलता को प्रेरित करता है और बेहद सहायक है। कोलगेट के करॉर्पोरेट संचालन काय्करिम की अधिक विसतकृत चर्चा के लिये, कृप ्पया “महत्वपूर्ण संचालन मुद्ों ्पर कोलगेट ्परॉमोलिव कं ्पनी बोर्ड के दिशाननददेश,” देखें, जो कं ्पनी की वेबसाइट ्पर उ्पलबध हैं। 14 आचार संहिता
बाहरी व्यापारिक संसथाओं के साथ हमारे संबंध हम में से प्रत्येक इसके लल्ये श्ज़ममेदार है कि आपूर्तिकर्ता और ग्राहक हमारे बारे में कै सा महसूस करते हैं। ्यह ज़रूरी है कि इन समूहों के साथ हम ईमानदार और निषपक् लेन-देन के साथ अपनी प्रतिष्ा को बना्ये रखें। हम आपूर्तिकर्ताओं और ग्ाहकों के साथ नैतिकतापूर्ण वयवहार करते हैं। हमारे रिय ्परिचालनों को संचालित करने के लिये हमारा उद्ेशय आ्पूर्ति के निरंतर और ववविसनीय स्तोतों को सुनिश्चित करना है। ग्ािकों और आ्पूर्तिकर्ताओं के साथ ईमानदार वयवहार मज़बूत और लंबे समय तक चलने वाले संबंधों के लिये आवशयक है। इस प्रकार, हम अ्पने आ्पूर्तिकर्ताओं को भागीदारों के रू्प में देखते हैं और उनसे उचित लाभ कमाने की उममीद करते हैं। हम सभी संभावित आ्पूर्तिकर्ताओं को निष्पक्ष और समान रू्प से महतव देते हैं। निर्णय, उद्ेश्यपूर्ण मा्पदंडों ्पर आधारित होते हैं जैसे क्क कीमत और गुणवत्ता और इसके साथ-साथ ववरिे ता की ववविसनीयता और निष्ा। क्कसी भी तरह की दलाली, ररवित या इसके समान कोई भी भुगतान देना या लेना ननवषद है। हम ग्ािकों के साथ कीमतों, प्रचार भत्ते, वव्पणन सहायता या इसके समान क्कसी भी तरह का कोई निजी ्पक्ष्पात नहीं करते; हम सभी ग्ािकों के साथ समान व्यापारिक आधार ्पर बर्ताव करते हैं। ग्ािकों और आ्पूर्तिकर्ताओं के साथ वयवहार की चर्चा इस संहिता के उस अनुभाग में की गयी है जहाँ प्रतिस्पर्धा/ववविास विरोधी कानूनों के तहत हमारी श्ज़ममेदारियों के नन्पटारे के बारे में वर्णन क्कया गया है। कोलगेट आ्पूर्तिकर्ता आचार संहिता विभिनन भाषाओं में हमारी कं ्पनी की वेबसाइट ्पर आ्पूर्तिकर्ताओं के लिये “हमारे साथ काम करें” अनुभाग के अंतर्गत उ्पलबध है। हम अनुचित उपहार देते या सवीकार नहीं करते। क्कसी भी व्यापारिक निर्णय को प्रभावित करने, या प्रभावित करता प्रतीत होने, के लिये उ्पिार, भुगतान या अनय वयक्तिगत लाभ देना या लेना सवीकार्य नहीं है। यदि आ्पका इरादा उ्पिार, भुगतान या क्कसी अनय लाभ को देने या लेने का है श्जसकी मामूली कीमत ($50 USD) है, तो आ्पको ऐसा करने से ्पिले वैश्विक कानूनी संगठन या वैश्विक नैतिकता और अनु्पालन से इसकी अनुमति के लिये सं्पक्क करना चाहिये। इसके अलावा, यह धयान रखें क्क आ्प एक स्तोत से के वल मामूली कीमत का उ्पिार साल में एक बार ही सवीकार कर सकते हैं। यदि आ्पके द्ारा क्कसी विशेष उ्पिार को सवीकार न करना कं ्पनी के लिये लजजाजनक हो श्जसकी कीमत मामूली से अधिक हो सकती है, तो आ्पके द्ारा सवीकार क्कये गये उ्पिार के बारे में वैश्विक कानूनी संगठन को सूचित क्कया जाना चाहिये जो उचित स्थिति को निर्धारित करने में सहायता करेगा। इसके अलावा, उ्पिार, भुगतान या अनय लाभ को अ्पने नज़दीकी ्परिवार के सदसय की ओर से क्कसी ऐसे वयक्ति से सवीकार न करें या उसकी वयवसथा न करें जो मामूली कीमत से अधिक है श्जसके साथ कं ्पनी का वर्तमान व्यापारिक संबंध है या व्यापारिक संबंध बनाना चाहती है। इस नियम का ्पालन करें: कभी भी क्कसी उ्पिार या सेवा को सवीकार न करें यदि उसके लिये आ्पको समझौता करना ्पड़ेगा या ऐसा दिखाई देगा क्क आ्पने समझौता क्कया है। इसमें कभी-कभार होने वाला व्यापारिक मनोरंजन श्जसका ्परस्पर आदान-प्रदान क्कया जा सकता है, या बिलकु ल मामूली कीमतों के उ्पिार शामिल नहीं है। आ्पको यह मालूम होना चाहिये क्क संघीय, राजय, सथानीय या विदेशी सरकारों के साथ उचित वयवहार करने के विशेष नियम हैं जो गैर सरकारी कं ्पनियों के साथ वयवहार करने के नियमों से अलग हैं। सामानय तौर ्पर, आ्प सरकारी कर्मचारियों को कोई उ्पिार, ईनाम, या क्कसी ऐसी वसतु श्जसका मूलय हो की ्पेशकश नहीं कर सकते, श्जसमें भोजन या यात्रा शामिल हैं, जब तक क्क वैश्विक कानूनी संगठन द्ारा इसे सवीककृ त न क्कया गया हो। कोलगेट के आ्पूर्तिकर्ताओं और ववरिे ताओं को हमेशा इस संहिता का आवशयक रू्प से ्पालन करने की सलाह दी जाती है जब वे हमारे साथ काम कर रहे हों या ऐसा करने के लिये विफल रहने ्पर हमसे व्यापार खोने की Colgate-palmolive company 15
Page 1: आचार संहिता ह
Page 4 and 5: Living हमारे मूलय
Page 6 and 7: COLGATE-PALMOLIVE आचार स
Page 8 and 9: हमारे आ्पसी स
Page 10 and 11: कं ्पनी के सा
Page 12 and 13: प्रकार की क्क
Page 14 and 15: सं्पवत्तयाँ
Page 18 and 19: संभावना का सा
Page 20 and 21: इसके अलावा, ह
Page 22 and 23: प्रश्न: उत्तर
Page 24 and 25: याद रखें क्क,
Page 26 and 27: • मानव सवास्थ
Page 28 and 29: शेयरधारकों क
Page 30 and 31: मार्गदर्शन क
Page 32 and 33: आचार संहिता व
Page 34 and 35: प्रश्न: उत्तर
Page 36: D12-128 5/12 Corporate Communicatio

आचार संहिता - Colgate

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?