आचार संहिता - Colgate
आचार संहिता - Colgate
आचार संहिता - Colgate
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
हम आ्पको <strong>आचार</strong> <strong>संहिता</strong> के क्कसी संदिगध उललंघन के बारे में ्पूछने, या सूचित करने के लिये वैश्विक नैतिकता<br />
और अनु्पालन को सं्पक्क करने के लिये प्रोतसाहित करते हैं। हम आ्पकी सभी चिंताओं को गंभीरता से लेते हैं और<br />
सूचित क्कये जाने वाले उललंघनों की तुरंत जाँच की जाएगी। यह आवशयक है क्क वयक्तियों द्ारा सवंय जाँच ना की<br />
जाय, कयोंक्क जाँच में जटिल कानूनी मुद्े शामिल हो सकते हैं। सवंय कार्यवाही करने से जाँच की निष्ा के साथ<br />
समझौता करना ्पड़ सकता है और वह आ्प और कोलगेट दोनों ्पर प्रतिकू ल प्रभाव डाल सकती है।<br />
हम आ्पको प्रोतसाहित करते हैं क्क जाँच और उसकी आगे की कार्यवाही करवाने में सहायता करते समय अ्पनी<br />
्पिचान बताइये। जहाँ सथानीय कानून, अनुमति देते हैं, वहाँ आ्प बेनामी आधार ्पर भी जानकारी दर्ज कर सकते<br />
हैं। कु छ देशों में ऐसे कानून हैं जो आ्पके द्ारा सूचित की जा सकने वाली जानकारी को प्रतिबंधित करते हैं। यदि<br />
ये कानून आ्पकी स्थिति ्पर लागू होते हैं, तो वैश्विक नैतिकता और अनु्पालन प्रतिनिधि आ्पको आ्पकी व्यापारिक<br />
इकाई के क्कसी ऐसे वयक्ति के बारे में सूचित करेगा जो आ्पको आ्पके प्रश्न या चिंता के बारे में सहायता कर सकता<br />
होगा।<br />
<strong>आचार</strong> <strong>संहिता</strong> या व्यापार आचरण दिशाननददेशों के उललंघन या संदिगध उललंघन की जाँच के उद्ेशयों के लिये,<br />
यूनाइटेड सटेटस सहित, एक देश से दूसरे देश में एकत्र क्कये गये निजी डाटा का सथानांतरण करना आवशयक<br />
हो सकता है। इसके अलावा, <strong>संहिता</strong> या वयावसायिक वयवहार दिशाननददेशों के वासतविक या संदिगध उललंघन के<br />
्परिणामसवरू्प वैश्विक नैतिकता और अनु्पालन विभाग को सूचित क्कया जा सकता है। ऐसे मामलों में, निजी डाटा<br />
का उ्पयोग कं ्पनी के कर्मचारियों और कोलगेट कं ्पनी द्ारा क्कया जा सकता है, जो वैश्विक नैतिकता और अनु्पालन<br />
अनुभाग द्ारा रर्पोर्ट की जाँच में शामिल होती हैं, लेक्कन के वल ऐसी अवधि के लिये जो इस उद्ेशय के लिए<br />
यथोचित रू्प से आवशयक है(और उसके बाद इस तरह के निजी डाटा को नष्ट कर दिया जायेगा या के वल कं ्पनी या<br />
कानून की ज़रूरत के लिये बनाये रखा जाएगा)।<br />
अनुशासनातमक कार्रवाई की जा सकती है।<br />
कोई भी ऐसा आचरण, जो <strong>आचार</strong> <strong>संहिता</strong> या वयावसायिक वयवहार दिशाननददेशों का उललंघन करता है, उस के<br />
लिये कं ्पनी की नीति “शूनय सहनशीलता”की है। इसका अर्थ यह है क्क उललंघन की घटना सत्यापित हो जाने ्पर,<br />
उललंघन की प्रककृ नत और व्यापकता के अनुरू्प उचित कार्रवाई की जायेगी। वैसे, कं ्पनी का इरादा क्कसी भी ऐसे<br />
आचरण को रोकना है, जो <strong>संहिता</strong> या व्यापारिक आचरण के दिशा ननददेशों का ्पालन नहीं करता और ऐसे क्कसी<br />
आचरण ्पर विराम लगाना है, श्जसके ्पता लगने के बाद श्जसके घटित होने की काफी हद तक संभावना हो सकती<br />
है। कोलगेट के लोग जो <strong>संहिता</strong> या व्यापारिक आचरण दिशाननददेशों का ्पालन नहीं करते, वे अनुशासनातमक कार्रवाई<br />
के अधीन हो सकते हैं, श्जसमें सथानीय कानून के अंतर्गत, नौकरी की बर्खासतगी भी शामिल हो सकती है।<br />
<strong>संहिता</strong> कं पनी के सभी लोगों और गतिविधियों पर लागू होती है।<br />
यह <strong>संहिता</strong> सभी कोलगेट-्परॉमोलिव कं ्पनी और उसकी सहायक कं ्पनियों में, अधिकारियों सहित, काम करने वाले<br />
सभी लोगों के लिये लागू होती है, और यह कं ्पनी के निदेशकों और एजेंटों ्पर भी लागू कानून के अनुसार लागू<br />
होती है। <strong>संहिता</strong> की प्रतियां, वैश्विक नैतिकता और अनु्पालन विभाग द्ारा उ्पलबध, ऐसे सभी वयक्तियों या संसथाओं<br />
को दी जानी चाहिये, जो कं ्पनी की ओर से उन क्षेत्रों में कार्रवाई करने के लिये अधिककृ त हैं, जहाँ यह <strong>संहिता</strong><br />
लागू होती है। वववि भर में कोलगेट में काम करने वाले लोग वार्षिक आधार ्पर <strong>आचार</strong> <strong>संहिता</strong> के प्रशिक्षण और<br />
प्रमाणीकरण में भाग लेकर कं ्पनी के नैतिकता मानकों के साथ अनु्पालन के लिये अ्पनी प्रतिबदता का प्रदर्शन<br />
करते हैं।<br />
<strong>Colgate</strong>-palmolive company 29