आचार संहिता - Colgate

सरकार और कानून के
साथ हमारे संबंध
हम कोलगेट के व्यापार को नन्यंबरित करने वाले सभी कानूनों का पालन करते हैं। ्यह हमारी नीति है कि
कानून के सभी नन्यमों का अनुपालन उसी भावना से करें जैसा कि कानूनी परि में लिखा ग्या है। जब
कभी भी आपको संदेह हो, आप हमेशा वैश्विक कानूनी संगठन से परामर्श करें।
हम प्रतिसपधधी/सपधामिरोधी कानूनों का पालन करते हैं।
कोलगेट की यह नीति है क्क सभी कर्मचारियों को प्रतयेक देश, राजय और इलाके , जहाँ कोलगेट कारोबार करती है,
के प्रतिस्पधधी कानूनों (अमेरिका में स्पर्धारोधी कानूनों के रू्प में जाना जाता है) का ्पूरी तरह से अनु्पालन करना
चाहिए। प्रतिस्पधधी कानून का उद्ेशय प्रतिस्पधधी प्रक्रिया की रक्षा करना है ताक्क उ्पभोतिाओं को लाभ प्राप्त हो।
प्रतिस्पधधी कानून सुनिश्चित करते हैं क्क कं ्पनियाँ व्यापार प्राप्त करने के लिये कम कीमतों, अभिनव उत्पादों, और
बेहतर सेवा की ्पेशकश के द्ारा एक दूसरे के साथ प्रतिस्पर्धा करें न क्क आ्पूर्ति और माँग के बाज़ार की ताकतों
में हस्तक्षेप करें। प्रतिस्पधधी कानून प्रमुख कं ्पनियों द्ारा लोभी या अनुचित कार्य करने से भी सुरक्षा करता है ताक्क
प्रतिस्पर्धातमक खेल का मैदान सभी के लिये खुला हो और उचित हो। कोलगेट, प्रतिस्पधधी कानूनों के उद्ेशयों का
समर्थन करता है। हम मानते हैं क्क हमारी कं ्पनी प्रतिस्पधधी बाज़ार में सव्कश्रेष् प्रदर्शन करती है।
लगभग प्रतयेक देश द्ारा प्रतिस्पधधी कानून बनाये जाते हैं। यह हमारी श्ज़ममेदारी है क्क जहाँ हम व्यापार कर रहे
हैं वहाँ के कानूनों को समझें और यदि आवशयकता हो तो व्यापारिक इकाई के कानूनी वकील या वैश्विक कानूनी
संगठन से मार्गदर्शन लें। हमें लागू कानूनों और उसके तात्पर्य को समझना चाहिए।
दुनिया भर में प्रतिस्पधधी कानून मौजूदा या संभावित प्रतिस्पर्धियों के बीच प्रतिस्पर्धा को नुकसान ्पिुँचाने वाले
समझौतों को निषेध करते हैं। अनु्पालन करने का उ्पाय सवतंत्रता है। कोलगेट को अ्पनी व्यापारिक गतिविधियों
में सवतंत्र रू्प से कार्य करना चाहिये: कीमतें तय करना, छू ट, प्रोतसािन, और रिय और बबरिी की शततें; ग्ािकों,
वितरकों, आ्पूर्तिकर्ताओं का चयन करना; उत्पादन के लिये उत्पादों को चुनना और यह क्क क्कतनी बबरिी की जाय।
यह याद रखना महत्वपूर्ण है क्क एक अवैध समझौते के लिए एक औ्पचारिक दसतावेज़ या यहाँ तक क्क लिखित
में होना भी आवशयक नहीं होता। यह एक मौखिक समझौता या व्यापारिक आचरण का नतीजा या दसतावेज़ों में
टिप्पणियाँ हो सकती हैं। अवैध होने के लिए समझौते को सफलता्पूर्वक लागू करने की आवशयकता नहीं होती।
प्रतिस्पधधी कानूनों द्ारा ग्ािकों और वितरकों के साथ संबंधों ्पर भी कु छ सीमाएँ लागू होती है। अधिकांश देशों में,
कोई भी प्रयास जो ग्ािकों या वितरकों को उनके मूलय निर्धारण की सवतंत्रता, शततों और बबरिी के नियम और शततों
से वंचित करता है, या उनके सवतंत्र रू्प से संचालन करने के अधिकार ्पर अनुचित सीमाएँ लगाता है, तो वह
प्रतिस्पधधी कानूनों का उललंघन करता है।
कोलगेट और उसमें काम करने वाले लोगों द्ारा प्रतिस्पर्धा कानूनों का ्पालन न करने के ्परिणाम बेहद गंभीर होते
है। कु छ प्रतिस्पर्धा कानूनों का उललंघन करने में शामिल वयक्तियों के लिये जुर्माना और कारावास हो सकता है और
यहाँ तक क्क कं ्पनी ्पर भी भारी जुर्माना लग सकता है। इसके अलावा, एक आ्पराधिक मुकदमा चलाने के अभाव
में, नुकसान और वकील की फीस वसूल करने के लिये सिविल कानूनी मुकदमा क्कया जा सकता है।
जब भी आ्पको संदेह हो क्क अ्पेक्क्षत कार्य से प्रतिस्पर्धा कानूनों के तहत मुद्े उठ सकते हैं, तो आ्पको वैश्विक
कानूनी संगठन से ्परामर्श करना चाहिये।
्परिस्पधधी/स्पर्धारोधी मुद्ों के बारे में अधिक जानकारी के लिये, कृप ्पया “कोलगेट-्परॉमोलिव के अंतरराष्टीय प्रतिस्पर्धा
दिशाननददेश” देखें, जो कं ्पनी के वयावसायिक वयवहार दिशाननददेशों में ्पाये जा सकते हैं।
Colgate-palmolive company 19