F2 - ATST

More documents

Recommendations

Info

Cultural Surveys Hawai‘i Job Code: HALEA 2Traditional and Historic BackgroundLegend Source PageNo.MischieviousHero”)How Māui snaresthe sunSlowing the sunHow Maui slowsthe sunMāui destroysKuna LoaMāui and KunaLoa: the long eelMāui and the eel,Kuna LoaKana, the youthwho could stretchhimself upwardsLegend of Kanaand NiheuStory of the GreatFloodPele and theDeluge (“Kai aKahinali‘i”)How Māui liftedthe skyMāui lifts the skyMetzger, Berta(“Tales Told inHawaii”)Pukui, MaryKawena (“Tales ofthe Menehune”)Thrum, Thomas(“Hawaiian FolkTales”)Armitage, GeorgeT. and Henry P.Judd (“Ghost Dogand other HawaiianLegends”)Colum, Padraic(“At the Gatewaysof the Day”)Lyons, Barabara(“Māui, theMischeviousHero”)Colum, Padraic(“At the gatewaysof the Day”)Fornander,AbrahamFornander,AbrahamThrum, Thomas(“Hawaiian FolkTales”)Armitage, Georgeand Henry P. Judd(“Ghost Dog andother HawaiianLegends”)Lyons, Barbara(“Maui theMischeiviousHero”)Synopsisgrandmother lives at the edge of the crater, near a wiliwilitree with red seeds.81 Māui climbs Haleakalā to snare the sun.19-21 Collected from Harriet Coan, island of Hawai‘i. The sun isdescribed as rising through an opening in Haleakalā. Theseasonal variation of summer/winter is explained.31-33 Maui observes the sun rising directly over Haleakalā andbattles it to allow his mother, Hina, to dry her kapa. Theword for sun snarer is given as “Alehekalā”.72-73 Māui rests near the wiliwili tree on Haleakalā and sees awarning cloud (“ao ‘ōpua”) over his mother’s cave.34 From Haleakalā, Māui sees the warning cloud (“ao ‘ōpua”)over his mother’s cave in Wailuku.25-29 Māui makes the long trip to Haleakalā to visit hisgrandmother. From Haleakalā, he sees the danger signs ofthe “ao ‘ōpua”.145 A “groove” was made in Haleakalā by Kana, as he steppedover the sea and mountain to reach his grandmother’s dooron the island of Hawai‘i. The groove remains to this day.Vol. IV:448Vol. V:526Kana bends himself over the top of Haleakalā, creating agroove in the mountain which “can be seen to this day”.A flood accompanied the arrival of Pele in Hawaiki[Hawai‘i] after she left Tahiti. Pele and her brothers andsisters went to live at Haleakalā, where she excavated thecrater with her digging stick.36-38 Pele travels to Hawai‘i in search of a new home. A floodaccompanies her. The sea rises and only the tops of thehighest mountains can be seen. Pele digs the crater ofHaleakalā.49 Storms and storm clouds plague Haleakalā, forcing Māui topush them further skyward.7-9 Maui lifts the sky above Haleakalā.Māui lifting the sky Westervelt, W.D. 31 “Nevertheless dark clouds many times hang low along theAPPENDIX F (2): Supplemental Cultural Impact Assessment For the Proposed Advanced 11Technology Solar Telescope (<strong>ATST</strong>) at Haleakalā High Altitude ObservatoriesTMK (2) 2-2-07:008
Cultural Surveys Hawai‘i Job Code: HALEA 2Traditional and Historic BackgroundLegend Source PageNo.Māui fishes for anislandMaui fishing forthe islandsMāui discovers thesecret of fireThe secret of firemakingKeoua, a story ofKalawaoThe Tomb ofPu‘upehe ( ALāna‘i legend)Halemano andPrincess KamaLegend ofHalemanoLegend ofHalemanoArmitage, Georgeand Henry P. Judd(“Ghost Dogs andOther HawaiianLegends”)Synopsiseastern slope of Maui's great mountain-Haleakalā -anddescend in heavy rains upon the hill Kauwiki; but they darenot stay, lest Maui the strong come and hurl them so faraway that they cannot come back again”.51 Mentions Haleakalā in the distance as Maui sets out todislodge the islands from the hold of a supernatural being atthe bottom of the ocean.Westervelt, W.D. 12 “The bottom of the sea began to move. Great waves arose,trying to carry the canoe away. The fish pulled the canoetwo days, drawing the line to its fullest extent. When theslack began to come in the line, because of the tired fish,Maui called for the brothers to pull hard against the comingfish. Soon land rose out of the water. Maui told them not tolook back or the fish would be lost. One brother did lookback-the line slacked, snapped, and broke, and the land laybehind them in islands”.Armitage, Georgeand Henry P. Judd(“Ghost Dogs andother HawaiianLegends”)Collected by Pukui,Mary Kawena(“Tales of theMenehune”)Gowan, Herbert H.(“Hawaiian Idyllsof Love andDeath”)Thrum, Thomas(“Hawaiian FolkTales”)Colum, Padraic(“At the Gatewaysof the Day”)Elbert, Samuel H.,editor, Selectionsfrom Fornander(1959)Fornander,Abraham66, 68 Māui sees smoke rising from the slopes of Haleakalā anddiscovers the secret of fire from the mudhens. The mudhens[‘alae] have a red mark on their foreheads as punishmentafter they tried to trick Māui and not give up the secret offire.26-32 From a translation by A.O. Forbes in Thrum’s “HawaiianAnnual”. Tells how man accidently discovered that the firefrom lava could cook food (‘ulu, mai‘a), but did not knowhow to create it himself. Explained how the head of themudhen was turned red.106 Keoua goes to Kalawao, Kalaupapa (Moloka‘i) in search ofhis wife, Luka, a resident of the leper colony. The rising sunrevealed “the majestic ridges of Haleakalā”.181-185 The beauty of Pu‘upehe was described: “Her glossy brownspotless body shone like the clear sun rising out ofHaleakalā”.102 While at the grove at Ke-a-kui, Halemano makes a maile lei(a wreath) and describes Haleakalā: “like a painted cloud inthe evening”.266-68,274Vol. V:238,240Halemano describes the sight of Haleakalā from Lele(Lahaina) on Maui as “like a painted cloud in the evening,as the other clouds drifted above it”.Halemano describes the sight of Haleakalā from Lele(Lahaina) on Maui as “though floating above the clouds”.The vision was enough to entice Halemano to travel toKaupō and live there awhile.The Jealous Wife Metzger, Berta 81 The story of Aukele mentions Pele’s travels and her work atAPPENDIX F (2): Supplemental Cultural Impact Assessment For the Proposed Advanced 12Technology Solar Telescope (<strong>ATST</strong>) at Haleakalā High Altitude ObservatoriesTMK (2) 2-2-07:008
Page 1 and 2: APPENDIX F(2)New for FEISSupplement
Page 4 and 5: Cultural Surveys Hawai‘i Job Code
Page 68 and 69:
Cultural Surveys Hawai‘i Job Code
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148:
show all

F2 - ATST

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?