Kreativnost može doći do izražaja u kombiniranju podnihobloga, vrtne garniture, posuda za cvijeće i raznihdrugih vrtnih elemenata / The creativity can becomeapparent while combining floor covers, garden ensemble,flower dishes and various other garden elementsU velikim vrtovima može se dosta toga kombinirati, aliu onima manjima treba voditi računa da vrt ne budeprenatrpan elementima / Large gardens are openfor numerous combinations, but if you have a smallergarden, you must pay attention not to overcrowd it withdifferent elementsFoto: Designers Guildetne vrućine se najlakše prebrode na otvorenom.Čak i ako nemate vremena za bijeg na neki otokili u prirodu, i u gradu, na terasi, balkonu ili u vrtu,možete stvoriti pravi ljetni ugođaj za ljenčarenje iuživanje u slobodno vrijeme. Svoju malu oazu naotvorenom možete urediti lijepo i po svom ukusu, te jemaksimalno iskoristiti za ljetno uživanje u hladu. Mnogoje načina na koji možete urediti prostor na otvorenom– namještajem koji se uklapa u okoliš te odgovara vašimpotrebama i željama, ovisno o tome koliki je prostor ikoliko vremena provodite u njemu.Posljednjih nekoliko godina vrtnom se namještaju pridajejednaka pozornost kao i onom kod uređenja interijera,te ima sve više proizvođača i različitih brendova specijaliziranihza “outdoor“ namještaj. Čak i velike dizajnerskezvijezde, poput Patricie Urquiole i Paole Navone, vrtnomnamještaju posvećuju cijele kolekcije, a o tome koliko jepopularan i raznovrstan, dovoljno svjedoči činjenica damu je na ovogodišnjemu milanskom sajmu Salone delmobile posvećeno posebno mjesto – predstavljeni sunovi trendovi, boje i materijali te mnoge zanimljive idejekombiniranja. Čak su se i neki celebrityji, poput SteffiGraf i Andrea Agassija, nedavno upustili u dizajniranjevlastite kolekcije vrtnog namještaja, no s malo ukusa ismisla za detalje i u našim se prodavaonicama moženaći zaista sve za vrt i okućnicu, od običnog plastičnognamještaja, koji sada dolazi u cijeloj paleti boja i oblika,do dizajnerskog dekadentnog namještaja od metala iliplemenitog egzotičnog drva.Prije početka uređivanja dnevnog boravka na otvorenom,važno je prethodno planiranje jer izgledu svakogvrta uvelike pridonosi pravilno omeđivanje, dobro popločavanje,vrtne garniture, ukrasni elementi, posude zacvijeće, fontane, nadstrešnice, rasvjeta i ostalo. Što godplanirate u svom vrtu, pokušajte to uskladiti s interijeromdoma i okolišem. Terasa je prijelazni prostor između kućei vrta i vrijedi uložiti u njezino opremanje. Tu može doćido izražaja kreativnost vlasnika u kombiniranju podnihobloga, vrtne garniture, posuda za cvijeće i raznih drugihvrtnih elemenata. Pravilno oblikovano drvo, malasjenica i položaj fontane, također su važni dijelovi cjelokupnevrtne kompozicije. Svi detalji trebaju biti dobrousklađeni s kućom.156Foto: Designers GuildVrtne garnitureDanas su na tržištu dostupne različite vrtne garniture, odonih najjeftinijih plastičnih do skupljih drvenih, metalnihili onih od ratana i bambusa. Pravilno odabrana vrtnagarnitura najvažnija je te može znatno pridonijeti ukupnomdojmu vrta ili terase. Plastični namještaj nije skupi otporan je na sve vremenske uvjete, no ne uklapa senajbolje u svaki prostor i ugođaj vrta. Kod metalnih garnituratreba obratiti pažnju na vrstu kovine od koje jeizrađena i na eventualno potrebno održavanje. Metalnegarniture su čvrste i vrlo zahvalne jer su otporne narazličite vremenske uvjete, a u kombinaciji s platnenimpodmetačima lijepo izgledaju. Namještaj od bambusa,rogoza i trstike vrlo je udoban, ali neotporan na vlagupa je mnogo prikladniji za zimski vrt. Razvojem modernihtehnologija uobičajilo se kombinirati materijale, što pridonosiudobnosti, održavanju i trajnosti vrtnih garnitura.Vrlo je popularan namještaj od egzotičnih vrsta drveta,
tikovine, mahagonija, eukaliptusa, kervinga i bambusa, u lounge stilu. Maleterase ili balkoni u zgradama, uz namještaj od egzotičnog drva, izgledaju zaistaposebno, a veća dvorišta se uz odgovarajući vrtni namještaj moguoplemeniti i egzotičnim biljem, primjerice bambusom koji vrlo dobro uspijevau primorju. Egzotično drvo je otporno na vlagu i vremenske uvjete,što jamči dugovječnost, a održavanje je vrlo lako i jednostavno.Chaise longueOd drvenog namještaja definitivno je najpopularnija hedonistička ležaljkachaise longue, koja, iako već više od sto godina “stara“, stalno iznovanadahnjuje dizajnere da se poigraju njezinim oblikom i namjenom. Terminchaise, koji dolazi iz francuskog jezika, znači jednostavno dugi stolac, doktermin longue znači lijeno se protezati, pa tako chaise longue zaista označavaproduženi naslonjač, odnosno stolac koji ima produžetak na kojimožete staviti noge, a služi za ljenčarenje. Dakle, birajte hoćete li taj famoznistolac zvati “šezlong” ili “šezlaunž”, ili jednostavno naslonjač.Bilo kako bilo, šezlong je vjerojatno najpopularniji predmet “outdoor“namještaja. Vjerojatno najčešće reproducirane ležaljke su klasiciMiesa van der Rohea i Le Corbusiera s početka dvadesetogstoljeća, no u današnje vrijeme inspiraciju za stvaranjenovih oblika dizajneri najčešće pronalaze u SF filmovima,nadrealizmu, organičkoj skulpturi i pop-artu. Kada se pojavinova tehnologija, odmah je se isproba i na novoj varijantichaise longuea. Tako se, na primjer, nakon što su sekarbonska vlakna iskoristila u proizvodnji rama za sportskebicikle i slično, Bertjan Pot dosjetio umočiti ih u epoksi smolui stvoriti zaista čaroban šezlong nazvan “Random”, kojiizgleda kao da je stvoren od paučine i svjetla.Ostali vrtni elementiOsim vrtne garniture i chaise longuea, dodatne atrakcije u vrtumogu biti vodoskoci, ribnjaci, fontane, skulpture i kipovi, roštilj, ljuljačke,mreža za ljuljanje, kućica za dječju igru, pješčanik, pa čak i bazen. U velikimvrtovima može se dosta toga kombinirati, ali u onima manjima trebavoditi računa da vrt ne bude prenatrpan elementima. Najvažnije je daga osmislite tako da bude funkcionalan, odnosno prilagođen aktivnostimakoje obavljate u njemu, i naravno, da se u njemu osjećate lijepo i opuštenojer to je vaš prostor za odmor.Rasvjeta u vrtuKada se već potroši vrijeme i novac na uređenje vrta, treba ga iskoristiti i zanoćno uživanje. Usmjerena rasvjeta u vrtu izgleda doista čudesno. Ugođajse može postići pravilnim razmještanjem izvora svjetlosti, ali i uz pomoć jednograsvjetnog tijela. Tijekom toplih ljetnih večeri ugodnije je na otvorenome,uz diskretno osvjetljenje i uživanje u svježem zraku i mirisu mora. Bakljestvaraju izniman ugođaj, ali treba paziti jesu li kvalitetno izvedene – inačešire neugodan crni dim. Postavljanje osvjetljenja je vrlo važno jer jedno rasvjetnotijelo visoko postavljeno raspršuje svjetlost i ne obasjava dobro niskeelemente. Zbog toga je bolje rješenje postavljanje više rasvjetnih elemenataniže kakobi bio osvijetljen i prilazni put do kuće ili stube.No bez obzira na to kakav namještaj,detalje i rasvjetu volite i kakvimse bojama, materijalaima i oblicimaželite okružiti u svojemu vrtu, nabalkonu ili terasi, ne zaboravite daje to vaša oaza za odmor i užitak,i osim čistog vizualnogužitka, ona je ponajprijenamijenjena odmoru iljenčarenju, pa je zato i – zasluženo– iskoristite.157
- Page 1 and 2:
SRPANJ - KOLOVOZ / JULY - AUGUST 20
- Page 3:
IMPRESSUMIzdavač/Publisher:DAL’C
- Page 6 and 7:
Tema brojaNovi dućan B&B Italia u
- Page 8 and 9:
Andrée Putman potpisuje cijelu kol
- Page 10 and 11:
Visoka klupa iz kolekcije “Domest
- Page 12 and 13:
Kolekcija “Grey”, Paola Navone
- Page 14 and 15:
Cover storyJedna od građevina za O
- Page 16 and 17:
Naslonjač “Polder” Hella Jonge
- Page 18 and 19:
Cover storyIndia Mahdavi potpisuje
- Page 20 and 21:
AktualnoAutori hrvatskog paviljona
- Page 22 and 23:
EventsHrvatski paviljon u Zaragozi
- Page 24 and 25:
Expo je smješten u novouređenom p
- Page 26 and 27:
Cijene nekretnina će rasti do ulas
- Page 28 and 29:
EventsCijene na Jadranu polako rast
- Page 30 and 31:
EventsCijene elitnih apartmana u lu
- Page 32 and 33:
NewsCybertecture office - ured u ko
- Page 34 and 35:
InterviewPrvi projekt, interijer re
- Page 36 and 37:
Šank dominira prostorom / The bar
- Page 38 and 39:
Moooieva rasvjeta sastavni je dio s
- Page 40 and 41:
Impresivan interijer Gil’sa / Gil
- Page 42 and 43:
Otok bijelih pješčanih plaža, ti
- Page 44 and 45:
žen u cijelosti koraljnim grebenom
- Page 46 and 47:
AdventureWritten by: Danijela Mandu
- Page 48 and 49:
Obratite pozornost iza kojeg uha li
- Page 50 and 51:
GastroMotivi matrice na zidu nadahn
- Page 52 and 53:
Motiv crvenog koralja i u toaletu /
- Page 54 and 55:
“Ribarska mreža” odvaja glavnu
- Page 56 and 57:
Fine stvariNasupan bajtovimaIako na
- Page 58 and 59:
Dodir umjetnostiPlavo stablo / Blue
- Page 60 and 61:
Zagrli me / Hug me, 26,5 x 90, cmLe
- Page 62 and 63:
Touch of artŽena u krevetu / Woman
- Page 64 and 65:
AmbijentRecepcija i glavni bar koji
- Page 66 and 67:
Vanjski šank / Outdoor bar Ambijen
- Page 68 and 69:
AmbientCabanes madracima napravljen
- Page 70 and 71:
AmbientIz sobe se pruža predivan p
- Page 72 and 73:
AmbijentPuro Beach Marbella smješt
- Page 74 and 75:
Mnoštvo jastuka, svijeća, udobnih
- Page 76 and 77:
AmbientČitav kompleks izgrađen je
- Page 78 and 79:
Dom snovaStanom dominira masivna ug
- Page 80 and 81:
Vintage fotelje u središnjem dijel
- Page 82 and 83:
Dream homeVelika kaskadna terasa s
- Page 84 and 85:
At home with...Pećnica na kotači
- Page 86 and 87: PARQUE VIA, MEKSIKOSavršena komuni
- Page 88 and 89: Dom snovaKuća je okružena šumom
- Page 90 and 91: Središnji prostor tvori komunikaci
- Page 92 and 93: Zid prekriven aluminijem u dnevnom
- Page 94 and 95: InfoBazeni, i zašto ih je divnoima
- Page 96 and 97: Bazen koji je dizajnirao Karim Rash
- Page 98 and 99: InfoJedna od najljepših kuća na J
- Page 100 and 101: InfoFoto: KettalDa bi bazen od prvo
- Page 102 and 103: InterijeriLuster “Caravaggio” i
- Page 104 and 105: Luster “Gladys” od nehrđajuće
- Page 106 and 107: 124Lampe iz kolekcije Koshi od weng
- Page 108 and 109: “Pantop”, metalni luster, dizaj
- Page 110 and 111: InterijeriUgradbeni ormar savršeno
- Page 112 and 113: Dobra organizacija unutarormara jak
- Page 114 and 115: Ugradbeni ormar uštedjet će prost
- Page 116 and 117: Ideje136
- Page 118 and 119: IdejeStari kuhinjski stol zasjat ć
- Page 120 and 121: Ideas“Preobratite” prostoriju u
- Page 122 and 123: SavjetiŽuta, crvena i narančasta
- Page 124 and 125: Staklo je idealno za ljeto jer je t
- Page 126 and 127: Plava i zelena boja podsjećaju na
- Page 128 and 129: SavjetiPonavljanjemjednog ili više
- Page 130 and 131: Ravnoteža: isti naslonjači postav
- Page 132 and 133: Ritam se postiže i kontrastom / Yo
- Page 134 and 135: TrendPravilno odabrana vrtna garnit
- Page 138 and 139: TrendZanimljive sjedalice iz Kettal
- Page 140 and 141: TrendNajpopularnijahedonistička le
- Page 142 and 143: Kultni komadFotelja “Los Mueblos
- Page 144 and 145: Samo ime sugerira emociju na kojoj
- Page 146 and 147: 166Spanish furniture designer, pain
- Page 148 and 149: DekoracijeFRITZ HANSEN , www.fritzh
- Page 150 and 151: DekoracijeDESIGNERSGUILD, A&A INTER
- Page 152 and 153: DecorationsFRITZ HANSEN , www.fritz
- Page 154 and 155: Nekretnine / Real estateZAGREBPORE
- Page 156 and 157: NekretnineBaška VodaProdaje se sta
- Page 158 and 159: NekretnineBračProdaje se prekrasna
- Page 160 and 161: NekretnineBrodaricaProdaje se novoi
- Page 162 and 163: NekretnineČiovoProdaje se vila u p
- Page 164 and 165: NekretnineČiovoProdaje se lijepa i
- Page 166 and 167: NekretnineDubrovnikProdaje se ekskl
- Page 168 and 169: NekretnineKaštelaProdaje se kamena
- Page 170 and 171: NekretnineKorčulaJedinstvena i rij
- Page 172 and 173: NekretnineMarinaNekoliko kilometara
- Page 174 and 175: NekretnineMedulinProdaje se osam no
- Page 176 and 177: NekretnineOmišProdaje se mala kuć
- Page 178 and 179: NekretnineOprtaljProdaje se samosto
- Page 180 and 181: NekretninePorečProdaje se prekrasn
- Page 182 and 183: NekretninePorečProdaje se obiteljs
- Page 184 and 185: NekretninePorečNa mirnom području
- Page 186 and 187:
NekretninePulaU Puli se prodaje tra
- Page 188 and 189:
NekretnineRabU Banjolu, malenome mj
- Page 190 and 191:
NekretnineRabProdaju se apartmani u
- Page 192 and 193:
NekretnineRabNa Rabu, otoku sunca,
- Page 194 and 195:
NekretnineRogoznicaProdaje se proje
- Page 196 and 197:
NekretnineSplitOva prekrasna obitel
- Page 198 and 199:
NekretnineStanićiProdaje se luksuz
- Page 200 and 201:
NekretnineŠoltaProdaju se apartman
- Page 202 and 203:
NekretnineTrogirU Trogiru se prodaj
- Page 204 and 205:
NekretnineVižinadaProdaje se kuća
- Page 206 and 207:
NekretnineVodnjanProdaju se luksuzn
- Page 208 and 209:
NekretnineZagrebProdaje se atraktiv
- Page 210 and 211:
NekretnineZagrebProdaju se stanovi
- Page 212 and 213:
NekretnineZagrebIznajmljuje se kuć
- Page 214 and 215:
NekretnineZagrebProdaje se novi dvo