PDF (PDF) - SIOS Technology Corp. Documentation

テクニカルノートテクニカルノートお 使 いの LifeKeeper 環 境 に 関 する 設 定 と 動 作 上 の 問 題 に 関 する 以 下 のテクニカルノートをお 読 みになることを強 く 推 奨 します。LifeKeeper の 機 能項 目ライセンス大 型 クラスタのサポート国 際 化 とローカライズ説 明LifeKeeper を 使 用 するには、 各 サーバに 一 意 の 実 行 時 ライセンスキーが 必 要 です。これは 物理 サーバおよび 仮 想 サーバの 両 方 に 適 用 されます。ライセンスキーは、LifeKeeper Core ソフトウェア、および LifeKeeper リカバリキットの 各 パッケージにそれぞれ 必 要 です。インストールスクリプトで、サーバの Host ID を 取 得 して 表 示 するラインセンスユーティリティパッケージをインストールします。ライセンスがインストールされた 後 、ユーティリティが、 使 用 可 能 な Entitlement ID、またはHost ID (Entitlement ID が 使 用 できない 場 合 ) を 返 します。ホスト ID およびソフトウェアに 付 属のアクティベーション ID を 使 用 して SIOS Technology Corp. の Web サイトからライセンスキーを 取 得 してください。LifeKeeper は、 最 大 32 台 のサーバを 持 つ 大 型 クラスタの 設 定 をサポートします。ただし、LifeKeeper 以 外 の 多 くの 要 因 が、クラスタ 内 でサポートされるサーバの 台 数 に 影 響 することがあります。この 要 因 として、ストレージの 相 互 接 続 、オペレーティングシステム、ストレージソフトウェアの 制 限 などがあります。サポートされる 最 大 クラスタサイズを 調 べるには、ベンダ 固 有 のハードウェアとソフトウェアの 設 定 情 報 を 参 照 してください。LifeKeeper for Linux v5.2 以 降 は、リソース 名 とタグ 名 でのワイド / マルチバイト 文 字 の 使 用 をサポートしていますが、ネイティブの 言 語 メッセージサポートは 含 まれていません。Java のプロパティファイルのロケール 固 有 バージョンを 作 成 することにより、LifeKeeper の GUI をローカライズできますが、 現 在 フルにローカライズされているのは 英 語 バージョンのみです。ただし、LifeKeeper のGUI に 表 示 される 多 くのメッセージは LifeKeeper Core から 来 ているので、GUI のローカライズは、ユーザにとって、Core ソフトウェアがフルにローカライズされるまでの 単 なる 部 分 的 な 解 決 法です。追 加 情 報 については、 制 限 または 既 知 の 問 題 の「 言 語 環 境 の 影 響 」も 参 照 してください。LifeKeeperの MIB ファイルWatchdogSTONITHLifeKeeper は、LifeKeeper クラスタ 内 で 発 生 するイベントを 記 述 する SNMP トラップを 送 出 するように 設 定 できます。この 機 能 の 設 定 に 関 する 詳 細 については、lk_configsnmp(8) のマニュアルページを 参 照 してください。LifeKeeper のトラップを 記 述 する MIB ファイルは、/opt/LifeKeeper/include/LifeKeeper-MIB.txt に 記 載 されています。LifeKeeper は、Watchdog 機 能 をサポートしています。この 機 能 は、SIOS Technology Corp. により Red Hat EL 5.5 の 64-ビット、および Red Hat EL 6 + softdog でテスト 済 みです。LifeKeeper は、STONITH 機 能 をサポートしています。この 機 能 は、SIOS Technology Corp. により IBM x3550 x86_64 アーキテクチャ 上 の SLES 11、および RHEL5.5 の 64-ビットでテスト 済 みです。SteelEye Protection Suite for Linux Technical DocumentationPage 204