Fishy business. The Social Impact of SST.pdf - Act Now!

stret long mipela ol mama husait I wok long south sea tuna. Mipela ol mama laikimyupela helpim mipela long toktok wantaim bos long south sea tuna. Bikpla samtink emlong pay bilong miplea.Maryline, from Mushu Island, 24 years old, female, works at SST. She wears her own clothinginto the gate, and then puts a hairnet on. Was paid K24.64 for first fortnight. She resigned,because the money was not enough for her and her parents, “so I have to find another job tofeed my parents.” In the market, “I get more money, every day I end up with K12 or K25 andetc.” She can make more (in one day) than in one week, selling smokes (K12), iceblocks(K25.60), betelnut (K15.50) and lime (K16.50), sweet biscuits (K17.90). She adds it all up andits K77.50 for one week. She says that in a fortnight she’d make more in market sales than atSST.Anonymous female employees:Yes Mipela ol meri save wok hot tru insait long south seas tuna. We mipela I painim olsemsampela samting ino gutpela long tingting bilong mipela ol meri we mipela ol maeri save harimtoktok na wokim wok. Samepla time ol save tok strong long mipela long wokim wok hariap.Maski miepla iwok isi ol bai kam na hariap hariap mipela. Ol bai mekim kainkain toktok wemipela ol meri bai pilim sem long bodi bilong mipela. Sampela taim ol bai tokim mipela yupelawanem lapun meri yupela inso save long wok hariap hariap. Auting wok bilong haus em yupelais save moa. Sampela taim ol save kolim bodi bilong mipela na mekim kainkain tok we inogutpela long yau bilong mipela. Yes mipela ol meri pilim bikpela sem long bodi bilongmipela—olsem nau olgeta meri I lusim wok na go aut. Em bikos ol bos man ino save lusimmaus bilong ol. Na tu olino save baim ol gut long four nite. Ol save baim ol tasol liklik moni—we dispela moni ino inap long famili long baim kaikai na em samting bilong stori igo antu.Yes mi wanpela meri we mi bin wok wantaim South Seas Tuna long two year. Na mi lukimolsem—plenti samting ino go stret. We ol save hariap mipela long wokim wok maski mipela Iwok isi ol bai tok back. Na mekim kainkain tok long mipela. Ol bai tok nogut long mipela. Olken kolim kan na hour bilong mipela ol meri. Ol save tok kan yumi yumi ino inap wok hariap.Na tu nareapela same time. Em long sait bilong kaikai we abus bai bikpela tasol rais bai likliktru. Em sapos ol meri igo pas ol boi kisim hariap na yu wok isi na yu kam bihain. Na narapelasamting ol bai tokim yu olsem. Em kaikai yumi kisim long mak bilong kampani. Ol save tokpisin maus na ksisim na kaikai tasol. Na tu dispela kaikai ino inap long putim bel ilong mipela.Tasol mipela save passim tingting tasol na kisim ha kaikai em bos man save mekim kain kaintoktok olsem. So miepla ol meri save passim maus tasol. So mieplea save pilim sem tasol napassim maus.Yes miepla ol meri I amamas tru long yupela long kisim wara bilong mipela ol meri. Wemieplsa I amamans tru. We ol lusim mipela olsem wanpela toots bilong ol. We mipela I wokimbikpela wok. Tasol yet ol save baim mipela long liklik moni. Tasol yet mipela save wok long 6oclok moning na pinios long 6 oclok apinun. We mipela I save givim taim bilong mipela. Tasolyet ol ino save luksave long mipela. Sapos mipela ino kam long wok ol bai rausim moni bilongmipela na givim mipela liklik tru. Na tu sapos mipela I sik. Na stap long haus ol ken mekimwankain passim long mipela. Yes sampela ol meri ibin kros wantaim ol pinis long sait bilongmoni tasol we no gat gutpela moni olsem na ol meri I les na lusim wok long sait bilong monitasol. Sapos ol I up pe bilong mipela em bai gutpela tru. Tasol na yet ol meri I les na lusim wok.Tu ol save mekim kain kain tok ino stret. Olsem na yuepla imas helpim mipela na toktok stronglong ol imas up pe bilong miepla. So emi tasol na tenkyu.153