13.07.2015 Views

楊長華專訪 - The Hong Kong General Chamber of Commerce

楊長華專訪 - The Hong Kong General Chamber of Commerce

楊長華專訪 - The Hong Kong General Chamber of Commerce

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VAT Pilot Programme2012 年 增 值 稅Timetable for 試 點 計 2012 劃 時 間 表1 September Beijing9 月 1 日 北 京 市1 October Jiangsu and Anhui10 月 1 日 江 蘇 省 、 安 徽 省1 November Fujian (includingXiamen) and Guangdong(including Shenzhen)11 月 1 日 福 建 省 ( 包 括 廈 門 市 )、廣 東 省 ( 包 括 深 圳 市 )1 December Tianjin, Zhejian12 月 1 日 天 津 市 、 浙 江 省(includ( 包 括 寧 波 市 )國務 院 近 日 通 過 把 增 值 稅 試 點 範 圍 , 由 上 海 市 分 批 擴 大 至 八 個省 區 。 財 政 部 和 國 家 稅 務 總 局 於 7 月 25 日 聯 合 發 布 通 知 , 明 確把 大 部 分 服 務 業 營 業 稅 改 徵 增 值 稅 試 點 範 圍 , 擴 展 至 內 地 多個 主 要 經 濟 中 心 。通 知 列 明 , 增 值 稅 試 點 計 劃 將 於 北 京 、 江 蘇 、 安 徽 、 福 建 、 廣 東 、天 津 、 浙 江 和 湖 北 實 施 ( 見 表 )。通 知 還 指 出 , 現 代 服 務 業 增 值 稅 稅 率 為 6%, 交 通 運 輸 業 為 11%, 資產 租 賃 為 17%, 而 相 關 的 具 體 規 定 將 與 上 海 自 2012 年 1 月 1 日 開 始 試 行的 規 定 一 致 。畢 馬 威 合 夥 人 王 磊 說 :「 企 業 將 很 高 興 看 到 營 改 增 試 點 推 廣 至 全 國眾 多 省 市 。 上 海 財 稅 部 門 的 統 計 顯 示 , 截 至 6 月 15 日 申 報 期 結 束 , 當 地約 九 成 企 業 受 惠 於 稅 負 減 少 。 其 中 , 試 點 納 稅 人 申 報 繳 納 應 稅 服 務 增 值稅 累 計 84.5 億 元 , 與 原 先 同 期 應 繳 納 營 業 稅 稅 額 93.46 億 相 比 , 稅 負 降幅 約 達 10%。」企 業 會 在 以 下 三 方 面 從 營 改 增 獲 益 。 首 先 , 服 務 業 企 業 登 記 成 為 一般 納 稅 人 後 , 可 以 抵 扣 購 買 固 定 資 產 、 貨 物 和 服 務 的 相 關 進 項 。 其 次 ,製 造 商 、 貨 物 批 發 和 零 售 商 可 抵 扣 接 受 服 務 的 相 關 進 項 。 再 者 , 從 事 跨境 服 務 的 企 業 原 先 往 往 會 產 生 5% 的 營 業 稅 成 本 , 如 今 營 改 增 後 未 必 會產 生 任 何 實 際 的 增 值 稅 成 本 。王 先 生 說 :「 稅 務 機 關 為 營 改 增 的 推 行 訂 下 了 非 常 緊 迫 的 時 間 表 ,特 別 是 在 北 京 。」 他 續 道 :「 增 值 稅 改 革 為 企 業 帶 來 了 廣 泛 的 影 響 , 涉及 銷 售 、 採 購 、 市 場 營 銷 、 法 律 、 資 訊 科 技 和 財 務 等 部 門 。 因 此 , 企 業要 有 清 晰 的 戰 略 和 規 劃 來 應 對 改 革 。」© Rui G. Santos | Dreamstime.com© Waihs | Dreamstime.com<strong>The</strong> Bulletin 工 商 月 刊 September 2012 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!