13.07.2015 Views

楊長華專訪 - The Hong Kong General Chamber of Commerce

楊長華專訪 - The Hong Kong General Chamber of Commerce

楊長華專訪 - The Hong Kong General Chamber of Commerce

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

香 港 總 商 會 日 記 簿This executive diary is an ideal gift foryourself and your clients. Elegantlydesigned to convey a pragmatic andpr<strong>of</strong>essional corporate image, thisdiary comes in burgundy. It is packedwith essential business informationon <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong>, including importanttelephone numbers <strong>of</strong> government<strong>of</strong>fices and consulates.(Photo for reference only圖 片 只 供 參 考 )香 港 總 商 會 行 政 人 員 日 記簿 設 計 典 雅 大 方 , 送 禮 自用 兩 皆 宜 。 日 記 簿 採 用 棗紅 作 主 色 , 帶 出 務 實 而 專業 的 企 業 形 象 。 內 頁 更 備有 中 港 營 商 相 關 資 訊 , 包括 香 港 各 大 政 府 機 構 及 領事 館 的 聯 絡 電 話 , 助 您 把握 商 機 。ORDER FORM 訂 購 表 格2013 <strong>Chamber</strong> Diary 香 港 總 商 會 日 記 簿I wish to order ____ (quantity) 2013 <strong>Chamber</strong> Diary at HK$150/copy.本 人 欲 訂 購 _____ 本 2013 年 香 港 總 商 會 日 記 簿 , 每 本 價 值 150 港 元 。Total 總 額 HK$ 港 元 ______________All diaries must be picked up at the <strong>Chamber</strong>’s head <strong>of</strong>fice. 閣 下 可 親 臨 或 派 員 到 本 會 總 辦 事 處 領 取 已 訂 購 之 日 記 簿 。Name 姓 名 : _ ______________________________________________________ Telephone 電 話 :_____________ Fax 傳 真 :______________Company 公 司 :_________________________________________________________ Email 電 郵 :_____________________________________Address 地 址 :___________________________________________________________________________________________________________Total amount on cheque 支 票 總 額HK$ 港 元 ___________________________Please mail this order form and your crossed cheque made payable to <strong>The</strong> <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>General</strong> <strong>Chamber</strong> <strong>of</strong> <strong>Commerce</strong>, to: <strong>The</strong> <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong> <strong>General</strong><strong>Chamber</strong> <strong>of</strong> <strong>Commerce</strong>, 22/F, United Centre, 95 Queensway, <strong>Hong</strong> <strong>Kong</strong>. Attn. Miss Tsui. Enquiry: 2823 1245 or 2823 1299.請 填 妥 訂 購 表 格 , 連 同 劃 線 支 票 ( 支 票 抬 頭 請 寫 上 「 香 港 總 商 會 」) 一 併 寄 回 香 港 金 鐘 道 95 號 統 一 中 心 22 樓 香 港 總 商 會 徐 小 姐 收 。 查 詢 :2823 1245 或 2823 1299。<strong>The</strong> Bulletin 工 商 月 刊 September 2012 51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!