Parler Chinois Avec 500 Caractères 中 法 文 版 本

五 百 字 說 華 語Parler Chinois Avec 500 Caractères㆗ 法 文 版四應 用 Exercices pratiques㆙: 這 幅 畫 是 誰 畫 的 ?jhè fú huà shìh shéi huà de̊X : De qui est cette peinture?㆚: 這 是 我 畫 的 , 畫 得 不 好 。jhè shìh wǒ huà de̊ huà de̊ bù hǎoY : De moi, elle n’est pas très réussie.㆙: 那 裡 , 你 畫 得 很 好 。 遠 山 、 近 樹 都 畫 得 很 好 。nǎ lǐ nǐ huà de̊ hěn hǎo yuǎn shan jìn shù dou huà de̊ hěn hǎo要 是 樹 ㆘ 再 畫 ㆒ 個 ㆟, 那 就 更 ㈲ 意 思 了 。yào shìh shù sià zài huà yí ge̊ rén nà jiòu gèng yǒu yì sı̊h le̊X : Tu es trop modeste, c’est bien peint. Les montagnes dans le lointain, les arbres aupremier plan, c’est très bien fait. Ce serait même encore mieux si tu ajoutais unepersonne sous l’arbre.㆚: 我 覺 得 ㆟ 很 難 畫 。wǒ jyué de̊ rén hěn nán huàY: Je pense que les personnes sont difficîles à peindre.㆙: 你 可 以 畫 簡 單 ㆒ 點 兒 啊 !nǐ kě yǐ huà jiǎn dan yì diǎn er åX : Tu pourrais faire quelque chose de simple.㆚: 你 畫 ㆒ 個 ㆟ 給 我 看 看 好 嗎 ?nǐ huà yí ge̊ rén gěi wǒ kàn kàn hǎo måY : Veux-tu me peindre une personne pour voir?㆙: 我 也 畫 得 不 好 , 不 過 可 以 試 試 看 。wǒ yě huà de̊ bù hǎo bú guò kě yǐ shìh shìh kànX : Moi non plus je ne peins pas bien, mais je peux essayer.139