Parler Chinois Avec 500 Caractères 中 法 文 版 本

五 百 字 說 華 語Parler Chinois Avec 500 Caractères㆗ 法 文 版四應 用 Exercices pratiques㆙: 你 們 家 ㈲ 幾 口 ㆟?nǐ me̊n jia yǒu jǐ kǒu rénX : Vous êtes combien chez vous?㆚: 我 們 家 ㈲㈥ 口 ㆟。wǒ me̊n jia yǒu liòu kǒu rénY : Nous sommes une famille de six.㆙: 你 們 都 住 在 ㆒ 起 嗎 ?nǐ me̊n dou jhù zài yì cǐ måX : Vous habitez tous ensemble?㆚: 是 的 , 不 過 ㈲ 些 親 ㆟ 在 國 外 。shìh de̊ bú guò yǒu sie cin rén zài guó wàiY : Oui, mais nous avons de proches parents à l’étranger.㆙:㈲ 些 什 麼 親 ㆟?yǒu sie shé me̊ cin rénX : Lesquels?㆚: 我 祖 父 母 住 在 加 拿 大 , 外 祖 父 母 住 在wǒ zǔ fù mǔ jhù zài jia ná dà wài zǔ fù mǔ jhù zài英 國 , 我 阿 姨 住 在 ㈰ 本 。ying guó wǒ a yí jhù zài rìh běnY : Mes grands-parents paternels vivent au Canada, mes grands-parents maternelshabitent en Angleterre et ma tante du côté de ma mère est, elle, au Japon.㆙: 你 去 看 過 他 們 嗎 ?nǐ cyù kàn guò ta me̊n måX : Tu es déjà allé leur rendre visite?㆚: 加 拿 大 跟 英 國 我 都 去 過 了 。jia ná dà gen ying guó wǒ dou cyù guò le̊Y : Je suis déjà allé au Canada et en Angleterre.㆙: 為 什 麼 不 去 ㈰ 本 呢 ?wèi shé me̊ bú cyù rìh běn ne̊X: Pourquoi ne vas-tu pas au Japon?㆚: 因 為 我 阿 姨 還 在 ㆖ ㈻ , 所 以 她yin wèi wǒ a yí hái zài shàng syué suǒ yǐ ta租 的 房 間 很 小 , 我 去 了 不 太 方 便 。zu de̊ fáng jian hěn siǎo wǒ cyù le̊ bú tài fang biànY : Ma tante étant encore en train de faire ses études, la chambre qu’elle loue est trèspetite. Ce ne serait pas très commode d’aller la voir.169