Parler Chinois Avec 500 Caractères 中 法 文 版 本

五 百 字 說 華 語Parler Chinois Avec 500 Caractères㆗ 法 文 版四應 用 Exercices pratiques㆙: 你 要 給 誰 打 電 話 ?nǐ yào gěi shéi dǎ diàn huà?X : À qui allez-vous téléphoner?㆚: 我 要 給 老 闆 打 電 話 , 你 知 道wǒ yào gěi lǎo bǎn dǎ diàn huà nǐ jhih dào他 的 電 話 號 碼 嗎 ?ta de̊ diàn huà hào mǎ måY : Au patron. Vous connaissez son numéro?㆙: 你 等 ㆒㆘, 我 幫 你 查 ㆒ 查 。nǐ děng yí sià wǒ bang nǐ chá yì cháX : Attendez un instant, je vais chercher.㆚: 不 用 查 了 , 我 想 起 來 了 。bú yòng chá le̊ wǒ siǎng cǐ lái le̊Y: Ce n’est plus nécessaire, ça me revient maintenant.㆙: 你 打 電 話 給 他 ㈲ 事 嗎 ?nǐ dǎ diàn huà gěi ta yǒu shìh måX : Pourquoi allez-vous lui téléphoner?㆚:㈲ 件 事 要 跟 他 商 量 ㆒ ㆘ 。yǒu jiàn shìh yào gen ta shang liáng yí siàY : Il faut que je discute (de quelque chose) avec lui.㆙:㆘ 了 班 還 商 量 公 事 , 方 便 嗎 ?sià le̊ ban hái shang liáng gong shìh fang biàn måX : Parler du travail après les heures de bureau, vous pensez que c’est convenable?㆚: 放 心 , 是 件 簡 單 的 事 。fàng sin shìh jiàn jiǎn dan de̊ shìhY : Ne vous en faites pas, c’est pour une affaire très simple.147