07.08.2015 Views

Parler Chinois Avec 500 Caractères 中 法 文 版 本

Parler Chinois Avec 500 Caractères 中法文版本 - 全球華文網

Parler Chinois Avec 500 Caractères 中法文版本 - 全球華文網

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

㆗ <strong>法</strong> <strong>文</strong> <strong>版</strong>第 ㆓㈩㆓ 課Leçon 22㈤ 百 字 說 華 語<strong>Parler</strong> <strong>Chinois</strong> <strong>Avec</strong> <strong>500</strong> <strong>Caractères</strong>等 他 回 話Attendez qu’il vous rappelle!一課 <strong>文</strong> Texte林 先 生 : 喂 , 我 是 林 大 ㆗, 請 問 王 先 生 在 嗎 ?Lín sian sheng wèi wǒ shìh Lín dà jhong cǐng wùn Wáng sian sheng zài måM. Lin: Allô, Lin Dajhong à l’appareil, Monsieur Wang est-il là, s’il vous plaît?王 太 太 : 對 不 起 , 他 不 在 , 我 是 他 太 太 。Wáng tài tåi duèi bù cǐ ta bú zài wǒ shìh ta tài tåi請 問 ㈲ 什 麼 事 嗎 ?cǐng wùn yǒu shé me̊ shìh måMme Wang: Non, je suis désolée, il n’est pas là. Je suis sa femme. Qu’y a-t-il?林 先 生 : 王 太 太 , 你 好 。 是 這 樣 的 ,Lín sian sheng Wáng tài tåi nǐ hǎo shìh jhè yàng de̊因 為 ㈲ 位 同 ㈻ 從 台 北 來 ,yin wèi yǒu wèi tóng syué cóng tái běi lái所 以 我 請 了 幾 位 朋 友 , 明 ㆝ 晚 ㆖suǒ yǐ wǒ cǐng le̊ jǐ wèi péng yǒu míng tian wǎn shàng㈥ 點 鐘 , 在 梅 花 飯 店 吃 飯 ,liòu diǎn jhong zài méi hua fàn diàn chih fàn不 知 道 王 先 生 能 不 能 來 ?bù jhih dào Wáng sian sheng néng bù néng láiM. Lin: Bonjour, Madame Wang. Je vous explique: un de nos camarades de classe estarrivé de Taipei. Nous avons invité quelques amis à dîner demain soir à sixheures au Restaurant "Fleur de prunier". Je ne sais pas si Monsieur Wangpourrait venir?148

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!