Parler Chinois Avec 500 Caractères 中 法 文 版 本

五 百 字 說 華 語Parler Chinois Avec 500 Caractères㆗ 法 文 版第 ㆓㈩㈦ 課 怎 麼 走 ?Leçon 27Comment faire pour y aller?一課 文 Texte㆙: 先 生 , 請 問 到 第 ㆒ 銀 行 怎 麼 走 ?sian sheng cǐng wùn dào dì yi yín háng zěn me̊ zǒuX : Monsieur, pourriez-vous me dire comment aller à la “Première Banque”, s’il vousplaît?㆚: 你 先 向 右 走 , 到 ㈩ 字 路 口 左 轉 , 然 後 再nǐ sian siàng yòu zǒu dào shíh zìh lù kǒu zuǒ jhuǎn rán hòu zài㆒ 直 走 過 兩 個 紅 綠 燈 就 到 ㆗ 山 北 路 了 。yì jhíh zǒu guò liǎng ge̊ hóng lyù deng jiòu dào jhong shan běi lù le̊Y: Vous allez d’abord à droite; une fois arrivé à un carre four, vous tournez à gauche,puis vous allez tout droit, vous passez deux feux rouges et vous êtes à l’avenueJhongshan Nord.㆙: 第 ㆒ 銀 行 在 ㆗ 山 北 路 嗎 ?dì yi yín háng zài jhong shan běi lù måX : La "Première Banque" se trouve avenue Jhongshan Nord?㆚: 是 的 , 在 ㆒ 家 百 貨 公 司 對 面 。shìh de̊ zài yì jia bǎi huò gong sih duèi miànY : Oui, en face d’un grand magasin.㆙: 我 知 道 了 , 那 家 百 貨 公 司 很 大 。wǒ jhih dào le̊ nà jia bǎi huò gong sih hěn dàX : Je connais, ce grand magasin est immense.㆚: 不 過 , 過 馬 路 要 小 心 , 那 條 路 ㆖ 車 子 很 多 。bú guò guò mǎ lù yào siǎo sin nà tiáo lù shàng che zı̊h hěn duoY ; Mais faites attention en traversant la rue, il y a beaucoup de. circulation sur cetteavenue.185㆙: 好 的 , 我 走 ㆞㆘ 道 , 謝 謝 你 。hǎo de̊ wǒ zǒu dì sià dào siè sie̊ nǐX : Bien., j’emprunterai le passage souterrain. Je vous remercie.