Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern
Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern
Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HOTELS ★★★★<br />
14<br />
Hotel Perner ★★★★<br />
Qualität seit 1956, mitten im Zentrum <strong>der</strong> Ski-<br />
arena <strong>Obertauern</strong>. Gehobene Küche, freundliches<br />
Service. Neuer, 1.000 m² großer Wellnessbereich,<br />
verschiedene Saunen sowie Außensauna,<br />
Hallenbad, Massage, Kosmetik sowie neue<br />
Seminarmöglichkeiten. Geräumige Komfortzimmer<br />
mit WLAN. <strong>Hause</strong>igener Skilift direkt beim<br />
Hotel (Einstieg Tauernrunde). Sportliche Betreuung<br />
durch Hausskilehrer, Skikin<strong>der</strong>garten, Ski-<br />
Übungswiese. Sportgeschäft mit Verleih sowie<br />
Tiefgarage runden das Urlaubsangebot<br />
im Perner ab.<br />
Familie Perner<br />
Römerstraße 61<br />
A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />
Telefon +43(0)6456 7236<br />
Fax +43(0)6456 7504<br />
www.hotel-perner.<strong>at</strong><br />
E-Mail: info@hotel-perner.<strong>at</strong><br />
Plan Nr. E/11-3<br />
pro Person<br />
per person<br />
Tagespre<strong>is</strong> in €<br />
Daily r<strong>at</strong>e in €<br />
<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />
Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />
Elegant, soph<strong><strong>is</strong>t</strong>ic<strong>at</strong>ed 4-star hotel in the center<br />
of the <strong>Obertauern</strong> skiing arena. Outstanding<br />
cu<strong>is</strong>ine, friendly service. Brand new 1.000 m² spa<br />
facilities, various saunas, 120 m² indoor pool,<br />
massages, cosmetics. Spacious deluxe rooms<br />
with Internet access. Un<strong>der</strong>ground parking.<br />
Priv<strong>at</strong>e ski lift next to the hotel (access to Tauern<br />
circuit). Sports superv<strong>is</strong>ion by our priv<strong>at</strong>e skiing<br />
instructor, ski kin<strong>der</strong>garten, “Snowland” practice<br />
slope. Sports shop, ski + boot rental, ski service<br />
<strong>at</strong> the hotel.<br />
Hauptsa<strong>is</strong>on<br />
Main season<br />
Pauschalzeiten<br />
Package periods<br />
134,– b<strong>is</strong> 167,– 98,– b<strong>is</strong> 130,–<br />
1.137,– b<strong>is</strong> 1.368,– 855,– b<strong>is</strong> 1.079,–<br />
* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />
156<br />
Hotel Petersbühel ★★★★<br />
Sk<strong>is</strong>paß pur verschmilzt mit gemütlicher Urlaubs<strong>at</strong>mosphäre<br />
im schönen Petersbühel<br />
(Traumlage im Zentrum von <strong>Obertauern</strong> und<br />
direkt am Lift). Wir verwöhnen Sie mit einem<br />
einzigartigen Weinangebot, Gemütlichkeit, gr<strong>at</strong><strong>is</strong><br />
Tiefgaragenpl<strong>at</strong>z, mo<strong>der</strong>ner Hausmannsküche,<br />
gemütlichem Kamin im Weinkeller sowie einem<br />
<strong>Wo</strong>hlfühlbereich mit verschiedenen Saunen/Infrarot/Massage/Steingrotte/Themenruheräumen<br />
sowie Fitnessraum. Singles welcome! Wir haben<br />
Einzelzimmer in verschiedenen Ausst<strong>at</strong>tungen &<br />
Pre<strong>is</strong>klassen.<br />
Familie Aichmann<br />
Gamsleitenstraße 6<br />
A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />
Telefon +43(0)6456 7235 0<br />
Fax +43(0)6456 7235 150<br />
www.petersbuehel.<strong>at</strong><br />
E-Mail: hotel@petersbuehel.<strong>at</strong><br />
Plan Nr. E/14-11<br />
pro Person<br />
per person<br />
Tagespre<strong>is</strong> in €<br />
Daily r<strong>at</strong>e in €<br />
<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />
Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />
The pure joy of skiing in a cosy holiday <strong>at</strong>mosphere<br />
<strong>at</strong> the beautiful Petersbühel (loc<strong>at</strong>ed in<br />
the center of <strong>Obertauern</strong> and next to the lift).<br />
We pamper you with a unique wine collection,<br />
a free basement garage, mo<strong>der</strong>n & traditional<br />
cu<strong>is</strong>ine, a cozy fire place in our wine bar, our feel<br />
well area (2 saunas, steam b<strong>at</strong>h, infrared cabin,<br />
stone cave, solarium, relaxing rooms & tre<strong>at</strong>ment<br />
room), fitness area. Singles welcome!<br />
We have single rooms with different furn<strong>is</strong>hings<br />
<strong>at</strong> various r<strong>at</strong>es.<br />
Hauptsa<strong>is</strong>on<br />
Main season<br />
Pauschalzeiten<br />
Package periods<br />
94,– b<strong>is</strong> 167,– 83,– b<strong>is</strong> 147,–<br />
857,– b<strong>is</strong> 1.284,– 750,– b<strong>is</strong> 1.114,–<br />
* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />
158
Change language