Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern
Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern
Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HOTELS ★★★<br />
18<br />
Hotel Austria ★★★<br />
Winterurlaub pur! Unsere Hotel-Pension liegt<br />
direkt an <strong>der</strong> Edelweiß- und Pl<strong>at</strong>tenkarbahn.<br />
Sonnenterrasse und <strong>Schnee</strong>bar mit Grill beim<br />
Hotel. Starten Sie Montag und Donnerstag <strong>zu</strong>m<br />
Nachtskilauf auf <strong>der</strong> Edelweißbahn. Sk<strong>is</strong>chulsammelpl<strong>at</strong>z<br />
vor <strong>der</strong> Haustür.<br />
Menüwahl und 2x wöchentlich großes Abendbuffet,<br />
anschließend in die Kellerbar mit offenem<br />
Kamin. Besuchen Sie uns auch auf 2.000 m in<br />
Yeti’s Schirmbar.<br />
Familie Stefan<br />
Pl<strong>at</strong>tenkarstraße 8<br />
A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />
Telefon +43(0)6456 7309<br />
Fax +43(0)6456 7309 73<br />
www.austria-obertauern.<strong>at</strong><br />
E-Mail: info@austria-obertauern.<strong>at</strong><br />
Plan Nr. E/15-70<br />
pro Person<br />
per person<br />
Tagespre<strong>is</strong> in €<br />
Daily r<strong>at</strong>e in €<br />
<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />
Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />
The ultim<strong>at</strong>e winter holiday! Our hotel <strong>is</strong> loc<strong>at</strong>ed<br />
right next to the Edelwe<strong>is</strong>s and Pl<strong>at</strong>tenkar lift.<br />
Sun deck and <strong>snow</strong> bar with a barbecue adjoining<br />
the hotel. Take the Edelwe<strong>is</strong>s lift for nighttime<br />
skiing Mondays and Thursdays.<br />
Ski school meeting point <strong>at</strong> our front door.<br />
Choice of menu and generous dinner buffet<br />
twice a week, followed by a v<strong>is</strong>it to the cellar<br />
bar with its open fireplace. Or v<strong>is</strong>it us <strong>at</strong> Yeti’s<br />
umbrella bar <strong>at</strong> an altitude of 2000 m.<br />
Hauptsa<strong>is</strong>on<br />
Main season<br />
Pauschalzeiten<br />
Package periods<br />
84,– b<strong>is</strong> 92,– 74,– b<strong>is</strong> 82,–<br />
787,– b<strong>is</strong> 843,– 687,– b<strong>is</strong> 743,–<br />
* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />
42<br />
Hotel Bogensperger ★★★<br />
pro Person<br />
per person<br />
Tagespre<strong>is</strong> in €<br />
Daily r<strong>at</strong>e in €<br />
<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />
Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />
Hauptsa<strong>is</strong>on<br />
Main season<br />
Pauschalzeiten<br />
Package periods<br />
65,– b<strong>is</strong> 94,– 50,– b<strong>is</strong> 82,–<br />
654,– b<strong>is</strong> 857,– 519,– b<strong>is</strong> 744,–<br />
* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />
48<br />
Hotel Central ★★★<br />
pro Person<br />
per person<br />
Tagespre<strong>is</strong> in €<br />
Daily r<strong>at</strong>e in €<br />
<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />
Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />
Hauptsa<strong>is</strong>on<br />
Main season<br />
Pauschalzeiten<br />
Package periods<br />
78,– b<strong>is</strong> 93,– 73,– b<strong>is</strong> 85,–<br />
666,– b<strong>is</strong> 792,– 630,– b<strong>is</strong> 715,–<br />
* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />
36<br />
Familienbetrieb mit gepflegter Atmosphäre<br />
und komfortabler Ausst<strong>at</strong>tung. Zimmer,<br />
Hotelappartements, Suiten, gr<strong>at</strong><strong>is</strong> Tiefgaragenpl<strong>at</strong>z,<br />
direkter Einstieg in die Tauernrunde<br />
(Zentralbahn) und in die Langlaufloipe,<br />
ruhige, zentrale Lage.<br />
Family-run hotel with an elegant <strong>at</strong>mosphere<br />
and comfortable furn<strong>is</strong>hings.<br />
Rooms, apartments, suites, free garage<br />
parking, direct access to the Tauern<br />
circuit (central cableway) and the cross<br />
country trail, tranquil, central loc<strong>at</strong>ion.<br />
Familie Bogensperger<br />
Ringstraße 36<br />
A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />
Telefon +43(0)6456 7384<br />
Fax +43(0)6456 7560<br />
www.hotel-bogensperger.com<br />
E-Mail: info@hotel-bogensperger.com<br />
Plan Nr. D/11-117<br />
Komfortables, von den Besitzern geführtes<br />
Hotel, familien- und kin<strong>der</strong>freundlich.<br />
Zimmer mit DU/Bad, WC, Zi.-Safe,<br />
Telefon, Radio und TV, Internet<strong>zu</strong>gang.<br />
Großteils Balkon. An Zentral-4-Sesselbahn,<br />
Sporthalle und Loipe. Ein Hotel<br />
<strong>zu</strong>m <strong>Wo</strong>hlfühlen.<br />
Comfortable hotel managed by the owners,<br />
family and child-friendly. Room with<br />
shower/b<strong>at</strong>h, toilet, room safe, phone,<br />
radio and TV, Internet access. Mostly with<br />
balconies. Near the central 4 chair lift,<br />
sports hall and cross-country ski run.<br />
A hotel full of comforts.<br />
Familie Graf<br />
Ringstraße 34<br />
A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />
Telefon +43(0)6456 7387<br />
Fax +43(0)6456 7387 8<br />
www.central-obertauern.<strong>at</strong><br />
E-Mail: urlaub@central-obertauern.<strong>at</strong><br />
Plan Nr. D/11-95