06.12.2012 Views

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hotel Zehnerkar ★★★★<br />

Familiär geführtes ****Hotel im Herzen <strong>Obertauern</strong>s<br />

mit direktem Einstieg in den Skizirkus<br />

Tauernrunde und in die Langlaufloipe. Gemütlich<br />

eingerichtete Zimmer (W-LAN), Juniorsuiten,<br />

<strong>Wo</strong>hlfühlzimmer teilw. mit Infrarotkabine und<br />

Kachelofen. Großzügiges Frühstücksbuffet,<br />

Wahlmenüs und Buffets, ganztägig geöffnetes<br />

Restaurant.<br />

Attraktive Wellnesslandschaft mit Hallenbad,<br />

Sauna, Biosauna, Solarium, Fitnessraum, Massage.<br />

Das Hotel Zehnerkar <strong><strong>is</strong>t</strong> baulich mit dem<br />

Hotel <strong>Obertauern</strong> verbunden (siehe S. 13).<br />

Familie Hollfel<strong>der</strong>-Winter<br />

Römerstraße 64<br />

A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />

Telefon +43(0)6456 7257<br />

Fax +43(0)6456 7257 22<br />

www.zehnerkar.<strong>at</strong><br />

E-Mail: hotel@zehnerkar.<strong>at</strong><br />

Plan Nr. E/12-23<br />

pro Person<br />

per person<br />

Tagespre<strong>is</strong> in €<br />

Daily r<strong>at</strong>e in €<br />

<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />

Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />

A family-run ****hotel in the community center<br />

with direct access to the ski arena and the crosscountry<br />

ski trail. Comfortable rooms (all with<br />

W-LAN), junior suites, feel-good-rooms, some<br />

with an infrared cabin and tiled stove. Generous<br />

breakfast buffet, choice of menus and buffets,<br />

restaurant open throughout the day. Attractive<br />

wellness area with an indoor swimming pool,<br />

sauna, steam b<strong>at</strong>h, solarium, fitness room, massage.<br />

The Hotel Zehnerkar <strong>is</strong> directly connected<br />

to the Hotel <strong>Obertauern</strong> (see page 13).<br />

Hauptsa<strong>is</strong>on<br />

Main season<br />

Pauschalzeiten<br />

Package periods<br />

107,– b<strong>is</strong> 155,– 85,– b<strong>is</strong> 125,–<br />

948,– b<strong>is</strong> 1.284,– 764,– b<strong>is</strong> 1.044,–<br />

* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />

59<br />

HOTELS ★★★★<br />

Hotel Koch ★★★ Superior<br />

In <strong>der</strong> <strong>at</strong>emberaubend schönen Landschaft<br />

<strong>der</strong> Salzburger Berge direkt am Sonnenlift liegt<br />

das 3-Sterne-plus-Hotel Koch. Das Ambiente<br />

im Landhausstil mit zeitgemäßer Mo<strong>der</strong>nität,<br />

verbunden mit gemütlicher Atmosphäre, das<br />

sind die Geheimn<strong>is</strong>se des Familienbetriebes.<br />

Entspannungsbereich mit Finn<strong>is</strong>cher Sauna,<br />

Dampfkabinen und Whirlwanne. Sk<strong>is</strong>chule Koch,<br />

Snowboardschule Blue Tom<strong>at</strong>o und Sportfachgeschäft<br />

Circle 50 m neben dem Hotel. Familie<br />

Koch und ein freundliches Team freuen sich auf<br />

Ihr Kommen.<br />

Familie Koch<br />

Römerstraße 25<br />

A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />

Telefon +43(0)6456 7228<br />

Fax +43(0)6456 7228 44<br />

www.kochobertauern.<strong>at</strong><br />

E-Mail: info@kochobertauern.<strong>at</strong><br />

Plan Nr. D/7-42<br />

pro Person<br />

per person<br />

Tagespre<strong>is</strong> in €<br />

Daily r<strong>at</strong>e in €<br />

<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />

Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />

In the nice scenery of the Salzburg mountains<br />

next to the chair lift Sonnenlift <strong>is</strong> the 3-star-plus<br />

hotel Koch. The ambience in country-house style<br />

with contemporary mo<strong>der</strong>nity, linked with comfortable<br />

<strong>at</strong>mosphere – these are the secrets of<br />

the family company. Relax<strong>at</strong>ion area with Finn<strong>is</strong>h<br />

sauna and steam cabins. Ski school Koch, <strong>snow</strong>board<br />

school Blue Tom<strong>at</strong>o and sports special<strong><strong>is</strong>t</strong><br />

shop Circle 50 m beside the hotel. Family Koch<br />

and a friendly team are glad about your arrival.<br />

See you soon.<br />

Hauptsa<strong>is</strong>on<br />

Main season<br />

Pauschalzeiten<br />

Package periods<br />

95,– b<strong>is</strong> 114,– 89,– b<strong>is</strong> 102,–<br />

auf Anfrage /<br />

on request<br />

* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />

44<br />

auf Anfrage /<br />

on request<br />

HOTELS ★★★ Superior<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!