06.12.2012 Views

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hotel Landhaus Panorama (ÜF / B&B only) ★★★★<br />

Vieles NEU in familiärer <strong>Wo</strong>hlfühl-Atmosphäre:<br />

Größere und exklusivere Zimmer und Suiten mit<br />

kostenfreiem WLAN, einzigartige Panorama-<br />

Saunalandschaft über den Dächern <strong>Obertauern</strong>s,<br />

Empfangsbereich mit großzügiger Lobby<br />

und Hotel-Bar. Zusätzlich: Gr<strong>at</strong><strong>is</strong> Tiefgaragen-<br />

Stellpl<strong>at</strong>z, Erlebn<strong>is</strong>hallenbad und Whirlpool mit<br />

separ<strong>at</strong>em Textil-/Familien-Saunabereich und<br />

Ruheraum mit Wasserbetten.<br />

Neues Abend-Restaurant mit gemütlichen<br />

Stuben – erstklassiger Küche. Ruhige, zentrale<br />

Top-Lage – direkt an <strong>der</strong> P<strong><strong>is</strong>t</strong>e!<br />

Familie Storch<br />

Brettsteinstraße 1<br />

A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />

Telefon +43(0)6456 7432<br />

Fax +43(0)6456 7432 23<br />

www.landhaus-panorama.<strong>at</strong><br />

E-Mail: info@landhaus-panorama.<strong>at</strong><br />

Plan Nr. F/14-99<br />

pro Person<br />

per person<br />

Tagespre<strong>is</strong> in €<br />

Daily r<strong>at</strong>e in €<br />

<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />

Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />

There are many NEW fe<strong>at</strong>ures in our charming<br />

hotel such as larger rooms and suites with free<br />

WLAN, a unique sauna complex with its panoramic<br />

view over the rooftops, reception with<br />

spacious lobby and hotel bar. We also offer free<br />

parking in our garage, indoor adventure pool<br />

and whirlpool tub with extra textile/family sauna<br />

area and relax<strong>at</strong>ion room with w<strong>at</strong>erbeds. Our<br />

new restaurant with cosy lounge offers first r<strong>at</strong>e<br />

cu<strong>is</strong>ine. Th<strong>is</strong> <strong>is</strong> a quiet, central, top-class loc<strong>at</strong>ion<br />

right next to the p<strong><strong>is</strong>t</strong>es!<br />

Hauptsa<strong>is</strong>on<br />

Main season<br />

Pauschalzeiten<br />

Package periods<br />

92,– b<strong>is</strong> 190,– 64,– b<strong>is</strong> 135,–<br />

843,– b<strong>is</strong> 1.529,– 617,– b<strong>is</strong> 1.114,–<br />

* 7 Tage ÜF + 6-Tage-Liftpass / 7 days breakfast + a 6-day skiing ticket<br />

37<br />

Rigele Royal (ÜF / B&B only) ★★★★<br />

Viel Atmosphäre, jeglicher Komfort im RR-Garni,<br />

welches mit dem Stammhaus Hotel Rigele Royal<br />

verbunden <strong><strong>is</strong>t</strong>. Zentral – vom Skikeller auf die<br />

P<strong><strong>is</strong>t</strong>e. Großzügige Zimmer, Suiten mit Wasserbetten,<br />

Appartements und auch kleinere Doppelzimmer,<br />

mit Frühstücksbuffet. Sk<strong>is</strong>chule, Tiefgaragebpl<strong>at</strong>z<br />

inkl., Lobby mit Kamin, Lounge,<br />

Cocktail-Bar Monkey’s Heaven, Spa „Atlant<strong>is</strong>“<br />

mit Massage- und Kosmetikstudio. Zusätzlich<br />

Hallenbad mit Außenpool 100 m², Fitness-Studio,<br />

Spielcasino, Fr<strong>is</strong>eursalon, Restaurant Fritz<br />

& Friedrich.<br />

Familie Rigele<br />

Rosenweg 1<br />

A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />

Telefon +43(0)6456 7354<br />

Fax +43(0)6456 7457<br />

www.rigele-royal.com<br />

E-Mail: garni@rigele.<strong>at</strong><br />

Plan Nr. D/13-92<br />

pro Person<br />

per person<br />

Tagespre<strong>is</strong> in €<br />

Daily r<strong>at</strong>e in €<br />

<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />

Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />

Plenty of <strong>at</strong>mosphere and every convenience<br />

in the RR-Garni, connected to the Hotel Rigele<br />

Royal, our main building. Central – from the<br />

ski cellar to the slope. Spacious rooms, suites<br />

with w<strong>at</strong>erbeds, apartments as well as smaller<br />

doubles. Ski school, un<strong>der</strong>ground parking incl.,<br />

lobby with fireplace, lounge, cocktail bar Monkey's<br />

Heaven, spa with massages/cosmetics.<br />

Plus an indoor pool, winter outdoor swimming<br />

pool - 100 m², fitness room, hairstyl<strong><strong>is</strong>t</strong>, casino,<br />

restaurant Fritz & Friedrich.<br />

Hauptsa<strong>is</strong>on<br />

Main season<br />

Pauschalzeiten<br />

Package periods<br />

99,– b<strong>is</strong> 169,– 65,– b<strong>is</strong> 135,–<br />

891,– b<strong>is</strong> 1.401,– 599,– b<strong>is</strong> 920,–<br />

* 7 Tage ÜF + 6-Tage-Liftpass / 7 days breakfast + a 6-day skiing ticket<br />

44<br />

GARNI-HOTELS (ÜF / B&B only) ★★★★<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!