06.12.2012 Views

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HOTELS ★★★<br />

20<br />

Berghotel Sonnhof ★★★<br />

pro Person<br />

per person<br />

Tagespre<strong>is</strong> in €<br />

Daily r<strong>at</strong>e in €<br />

<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />

Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />

Hauptsa<strong>is</strong>on<br />

Main season<br />

Pauschalzeiten<br />

Package periods<br />

82,– b<strong>is</strong> 108,– 73,– b<strong>is</strong> 95,–<br />

773,– b<strong>is</strong> 955,– 680,– b<strong>is</strong> 834,–<br />

* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />

46<br />

Wer zünftige Skihütten-Atmosphäre<br />

verbunden mit mo<strong>der</strong>nem <strong>Wo</strong>hnkomfort<br />

liebt, wird sich hier wie <strong>zu</strong> <strong>Hause</strong> fühlen.<br />

In sonniger Südhanglage, mitten im Skigebiet.<br />

Mit Frühstücksbuffet, 4-gängigem<br />

Wahlmenü und italien<strong>is</strong>chem Buffet.<br />

If you’re looking for an informal ski hut<br />

<strong>at</strong>mosphere combined with mo<strong>der</strong>n conveniences,<br />

the Berghotel Sonnhof <strong>is</strong> just<br />

right for you. Loc<strong>at</strong>ed on a slope facing<br />

south in the center of the skiing region.<br />

Breakfast buffet, choice of 4-course<br />

menu.<br />

Familie Schilchegger<br />

Sonnhofweg 20, A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />

Telefon +43(0)6456 7225, Fax +43(0)6456 7225 50<br />

www.sonnhof.com<br />

E-Mail: info@sonnhof.com<br />

Plan Nr. C/8-43<br />

Hotel Südtirol ★★★<br />

Lassen Sie sich verzaubern von Südtiroler Gastlichkeit!<br />

Finden Sie Erholung in entspannter Atmosphäre.<br />

Genießen Sie die Schätze, die Ihnen<br />

unsere Küche und <strong>der</strong> gut sortierte Weinkeller<br />

<strong>zu</strong> bieten haben. Entspannen Sie sich nach dem<br />

Skifahren in unserer Sauna, im Solarium o<strong>der</strong> auf<br />

unserer Sonnenterrasse. Vergessen Sie den Alltag<br />

und lassen Sie sich verwöhnen! Mein Team<br />

und ich werden alles tun, dass Sie sich rundum<br />

wohlfühlen. Herzlichst, Ihr Johann Mantinger.<br />

Johann Mantinger<br />

Ringstraße 10<br />

A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />

Telefon +43(0)6456 7277<br />

Fax +43(0)6456 7277 266<br />

www.suedtirol.co.<strong>at</strong><br />

E-Mail: info@suedtirol.co.<strong>at</strong><br />

Plan Nr. D/10-51<br />

pro Person<br />

per person<br />

Tagespre<strong>is</strong> in €<br />

Daily r<strong>at</strong>e in €<br />

<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />

Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />

Dive into the enchanting <strong>at</strong>mosphere of South<br />

Tyrolean hospitality. Relax and enjoy little treasures<br />

from both our exqu<strong>is</strong>ite cu<strong>is</strong>ine and our wellstocked<br />

wine cellar. After a day of skiing find<br />

moments of peace and quiet in our own sauna<br />

and solarium or simply have a drink on our<br />

sunny terrace. Pampered by my <strong>at</strong>tentive staff<br />

and by myself, you will forget your worries<br />

and have a perfect holiday. Cordially yours,<br />

Johann Mantinger.<br />

Hauptsa<strong>is</strong>on<br />

Main season<br />

Pauschalzeiten<br />

Package periods<br />

68,– b<strong>is</strong> 93,– 58,– b<strong>is</strong> 82,–<br />

675,– b<strong>is</strong> 850,– 575,– b<strong>is</strong> 773,–<br />

* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!