06.12.2012 Views

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hotel Enzian ★★★★ Superior<br />

relax.beauty.fun.skiing! Die besten Rezepte für<br />

ein vollendetes Urlaubsvergnügen! Vom Hotel<br />

direkt auf die P<strong><strong>is</strong>t</strong>e und danach unser Zirben-<br />

SPA mit 1.400 m² genießen. Hallenbad mit<br />

32 °C Wassertemper<strong>at</strong>ur, Kosmetik, Massage<br />

und eigenem Familien-SPA. Soledampfbad,<br />

Zirbensauna, Infrarotkabine usw. Einmalig in<br />

<strong>Obertauern</strong>! Wir verwöhnen Sie mit hervorragen<strong>der</strong><br />

österreich<strong>is</strong>cher Küche und den besten<br />

Weinen des Landes in einem Ambiente <strong>zu</strong>m<br />

<strong>Wo</strong>hlfühlen. Hier wird die Gastfreundschaft<br />

gelebt. B<strong>is</strong> bald im Enzian!<br />

Familie Anita & Walter Veit<br />

Gamsleitenstraße 7<br />

A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />

Telefon +43(0)6456 7207 0<br />

Fax +43(0)6456 7207 50<br />

www.enzian.net<br />

E-Mail: hotel@enzian.net<br />

Plan Nr. F/14-9<br />

pro Person<br />

per person<br />

Tagespre<strong>is</strong> in €<br />

Daily r<strong>at</strong>e in €<br />

relax.beauty.fun.skiing! The best ingredients<br />

for perfect holiday pleasures! From the hotel<br />

directly to the slope and back, then enjoy a little<br />

relax<strong>at</strong>ion in our 1,400 m² Sw<strong>is</strong>s stone pine SPA.<br />

Indoor swimming pool with a w<strong>at</strong>er temper<strong>at</strong>ure<br />

of 32 °C, cosmetics, massage and a special<br />

family SPA. Brine steam b<strong>at</strong>h, Sw<strong>is</strong>s stone pine<br />

sauna, infrared cabins etc. Unique in <strong>Obertauern</strong>!<br />

Allow us to pamper you with won<strong>der</strong>ful Austrian<br />

cu<strong>is</strong>ine, as well as a selection of the best wines.<br />

Hope to see you soon!<br />

<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />

Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />

904,– b<strong>is</strong> 1.872,– 869,– b<strong>is</strong> 1.450,–<br />

* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />

130<br />

Hauptsa<strong>is</strong>on<br />

Main season<br />

Pauschalzeiten<br />

Package periods<br />

123,– b<strong>is</strong> 259,– 113,– b<strong>is</strong> 219,–<br />

Hotel Kesselspitze ★★★★ Superior<br />

4-Sterne-Superior-Hotel mit Tradition und Komfort<br />

und sportlich-eleganter Atmosphäre. Direkt<br />

an <strong>der</strong> P<strong><strong>is</strong>t</strong>e und den Liften gelegen. Exklusiv<br />

ausgest<strong>at</strong>tete Zimmer und App./Suiten, „Tauerntherme“<br />

mit Hallenbad, Hot-Whirlpool im Freien,<br />

mo<strong>der</strong>ne Saunalandschaft, Massage/Kosmetik,<br />

Fitnessraum, Kin<strong>der</strong>betreuung. Cocktailbar mit<br />

offenem Kamin, Restaurant mit Gourmet-Küche.<br />

WLAN kostenlos. Gr<strong>at</strong><strong>is</strong>-Shuttle <strong>zu</strong>r Lürzer Alm<br />

und <strong>zu</strong>m „Freudenhaus“. Eigene Sk<strong>is</strong>chule.<br />

Skiverleih/-service direkt neben dem Hotel.<br />

Familie H. Lürzer<br />

Alpenstraße 1<br />

A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />

Telefon +43(0)6456 7400<br />

Fax +43(0)6456 7576 56<br />

www.luerzer.<strong>at</strong><br />

E-Mail: hotel-kesselspitze@luerzer.<strong>at</strong><br />

Plan Nr. D/17-128<br />

pro Person<br />

per person<br />

Tagespre<strong>is</strong> in €<br />

Daily r<strong>at</strong>e in €<br />

Traditional and comfortable 4-star superior hotel<br />

with a sporty yet elegant <strong>at</strong>mosphere. Dreamlike<br />

rooms and apartments, heavenly relax<strong>at</strong>ion in<br />

the spacious health spa facilities fe<strong>at</strong>uring indoor<br />

pool and outdoor jacuzzi, different saunas, massages,<br />

beauty salon and fitness room. The hotel<br />

has a lounge with an open fireplace, a cocktail<br />

bar and the restaurant serves exqu<strong>is</strong>ite cu<strong>is</strong>ine.<br />

Childcare and W-LAN free. Own priv<strong>at</strong>e ski<br />

school and ski rental service <strong>at</strong> „Freudenhaus”.<br />

Free shuttle service.<br />

<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />

Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />

983,– b<strong>is</strong> 1.509,– 871,–b<strong>is</strong> 1.424,–<br />

* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />

140<br />

Hauptsa<strong>is</strong>on<br />

Main season<br />

Pauschalzeiten<br />

Package periods<br />

128,– b<strong>is</strong> 253,– 113,– b<strong>is</strong> 228,–<br />

HOTELS ★★★★ Superior<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!