Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern
Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern
Wo der Schnee zu Hause ist! Where snow is at home! - Obertauern
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hotel Der Sailer ★★★<br />
pro Person<br />
per person<br />
Tagespre<strong>is</strong> in €<br />
Daily r<strong>at</strong>e in €<br />
<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />
Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />
Hauptsa<strong>is</strong>on<br />
Main season<br />
Pauschalzeiten<br />
Package periods<br />
66,– b<strong>is</strong> 94,– 62,– b<strong>is</strong> 92,–<br />
auf Anfrage /<br />
on request<br />
603,– b<strong>is</strong> 799,–<br />
* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />
50<br />
Toplage – ein Hotel mit Tradition. Familiäre<br />
Gastlichkeit im Herzen von <strong>Obertauern</strong>.<br />
Sk<strong>is</strong>chule und Skiverleih nebenan,<br />
Parfümerie im Haus. Café-Restaurant<br />
DER SAILER mit Aussicht <strong>zu</strong>m Gamsleiten<br />
und mit ganztägig warmer Küche.<br />
Der Lifteinstieg <strong><strong>is</strong>t</strong> v<strong>is</strong>-à-v<strong>is</strong>.<br />
Top loc<strong>at</strong>ion – a hotel with tradition.<br />
Hearty hospitality <strong>at</strong> the heart of <strong>Obertauern</strong>.<br />
Ski school and ski rental right next<br />
door. Café & Restaurant “DER SAILER”<br />
with warm food served all day long. Direct<br />
access to lifts opposite.<br />
Familie Sailer<br />
Römerstraße 67, A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />
Telefon +43(0)6456 7328, Fax +43(0)6456 7328 70<br />
www.sailer-obertauern.<strong>at</strong><br />
E-Mail: info@sailer-obertauern.<strong>at</strong><br />
Plan Nr. E/12-79<br />
Hotel Solaria ★★★<br />
Im Hotel Solaria bleiben keine Urlaubswünsche<br />
offen. Komfortable Zimmer mit Bad o<strong>der</strong> Dusche,<br />
WC, Kabel-TV und teilwe<strong>is</strong>e Balkon. Hotelappartements<br />
für Familien. Wellnessbereich mit<br />
Sauna, Dampfbad, Infrarotsauna, Whirlwanne<br />
und Solarium. Vom Skikeller über die Brücke Nr.<br />
5 direkt auf die P<strong><strong>is</strong>t</strong>e. Bequemer geht‘s nicht!<br />
Während Sie den Tag im <strong>Schnee</strong> genießen, steht<br />
Ihr Wagen sicher und ohne Aufpre<strong>is</strong> in <strong>der</strong> Hotel-<br />
Garage. WLAN im Haus. „Solaria – Sie werden<br />
wie<strong>der</strong> kommen!“<br />
Familie Schmidt<br />
Ringstraße 6<br />
A-5562 <strong>Obertauern</strong><br />
Telefon +43(0)6456 7250<br />
Fax +43(0)6456 7549<br />
www.hotel-solaria.<strong>at</strong><br />
E-Mail: info@hotel-solaria.<strong>at</strong><br />
Plan Nr. E/10-32<br />
pro Person<br />
per person<br />
Tagespre<strong>is</strong> in €<br />
Daily r<strong>at</strong>e in €<br />
<strong>Wo</strong>chenpauschale* in €<br />
Weekly r<strong>at</strong>e* in €<br />
The Hotel Solaria will leave no w<strong>is</strong>h unfulfilled.<br />
Comfortable rooms with b<strong>at</strong>h or shower, WC,<br />
cable-TV and some with balcony. Hotel-apartments<br />
for families. The mo<strong>der</strong>n spa facilities<br />
fe<strong>at</strong>ure a sauna, steam-sauna, infrared-sauna,<br />
jacuzzi and tanning studio. Take your sk<strong>is</strong>, move<br />
over bridge No. 5 and ski down the slopes. Now<br />
th<strong>at</strong>‘s comfort! One indoor parking space per<br />
room <strong>is</strong> included. Wifi hotspot. “Solaria – you‘ll<br />
be back!”<br />
Hauptsa<strong>is</strong>on<br />
Main season<br />
Pauschalzeiten<br />
Package periods<br />
80,50 b<strong>is</strong> 107,– 67,50 b<strong>is</strong> 91,50<br />
762,50 b<strong>is</strong> 948,– 641,50 b<strong>is</strong> 809,50<br />
* 7 Tage HP + 6-Tage-Liftpass / 7 days half-board + a 6-day skiing ticket<br />
72<br />
HOTELS ★★★<br />
19